Plné znění - 31982L0711

Směrnice Xxxx

xx xxx 18. xxxxx 1982,

kterou xx xxxxxxx základní xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx migrace xxxxxx x materiálů x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx

(82/711/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 76/893/EHS ze xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a předmětů xxxxxxxx pro styk x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx článek 2 xxxxxxxx 76/893/XXX xxxx xxxx stanoví, že xxxxxxxxx x předměty xxxxxxx uvolňovat své xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx nepřijatelnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nástrojem zvláštní xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se vztahují xxxx xx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx směrnice xxxxxxxx měla omezit xx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx složek; že x dalších xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/XXX, xxxxx xxxxxxxxx analytické xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx této xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx podrobné xxxxx xx označení xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 76/893/EHS x xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xxxxxx, a xx straně xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx x předmětů, které, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx týkajícími se xxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxx-xx, x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx analytické xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výrobcích xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx potraviny x standardní zkušební xxxxxxxx), aby xxxx xxxxx v xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx vyskytnout xxx styku xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xx ukáže, že xxxx zkoušky neodpovídají xxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx stanovit veškeré xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ze xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx o použití xxxx xxxxxxxx xxx xxxx materiály x xxxxxxxx by tedy xxxx být xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx technickému pokroku xx prováděcím opatřením x že x xxxxx zjednodušení a xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx Rada xxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x plastů xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx, by xxx být xxxxxxxx xxxxxx pro zajištění xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím 69/414/XXX [4],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX.

2. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx x předměty x plastů, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

x) tvořené xxxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx materiálů, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx spojeny xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x konečném stavu xxxxxx xxx styk x potravinami xxxx xxxx xx styku x potravinami a xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "plasty" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, polykondenzací, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx makromolekulární xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx za plasty. X těmto makromolekulárním xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx látky xxxx materiály.

Za "xxxxxx" xx však xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x syntetická xxxx,

xxx) xxxxx x xxxxxxx, modifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxxxxxx povlaky získané

- x parafínových xxxxx, xxxxxx syntetických xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx odrážce xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx materiály x xxxxxxxx složené xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxx jedna nesestává xxxxxxx z xxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x plastů.

Rozhodnutí o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx materiály a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxxx x předmětů xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx povoleno xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Dokud neexistují xxxxxxxxxx metody stanovené xxxxxxxx podle xxxxxx 9 směrnice 76/893/EHS, xxxxx umožňují stanovit xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 100 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx migrace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. x) Xxxxx členský xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxx migrace xxxxxxxxx x příloze xxx daný xxxxxxxx xxxx předmět x xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevhodná x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnými xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx přechodně xxxxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členskými státy x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx opatření.

c) Xxxxx Xxxxxx dojde x xxxxxx, že je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x písmeni a), xxxxxx postup xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/XXX; xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx může xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxx v platnost.

Článek 4

Úpravy kapitoly XX xxxxxxx této xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou přijaty xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/XXX.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX ani xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx okamžiku provedení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 1.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 18. října 1982.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. A. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 19.

[2] Xx. věst. X 140, 5.6.1979, x. 173.

[3] Úř. věst. X 227, 10.9.1979, x. 31.

[4] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX

XXXXXXXX PRAVIDLA XXXXXXXX XXX ZKOUŠENÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx X xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxx

1. Obecný xxxxxx: materiály a xxxxxxxx z plastů xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených simulantů, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx:

- xxxxxxxxxxx voda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (= simulant X),

- 3 % (x/X) xxxxx roztok xxxxxxxx xxxxxx (= xxxxxxxx X),

- 15 % (x/X) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (= xxxxxxxx C), rektifikovaný xxxxxxx xxxx [1]; xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s analytickou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx olej xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2] xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (= xxxxxxxx D).

2. Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxx x plastů xxxxxx xxx styk x xxxxxxx potravinou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx tímto způsobem:

- xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx potravinu nebo xxxxxxxx xxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3;

- x případě, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx potravin není xxxxxxxx do seznamu xxxxx první odrážky, xxxxxxx simulantu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxx)

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a teploty xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z plastu xxxxx xxx postupné xxxxxxx na xxxxxxx xxxx za různých xxxxxxxx xxxxx uvedených xx sloupci 1 xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2, aniž xx provede xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxx zkoušky vyhoví xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx materiál xxxx předmět xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x plastu xxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx jakýchkoliv xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx desetidenní xxxxxxx xxx 40 °X x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 70 °X, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx konvenčně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx náhrady) se xxxxxxx xxxxx 10xxxxx xxxxxxx xxx 40 °X.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x fyzikálním xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx provedeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx (x) a xxxxxxx (X)), které mají xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx

[1] Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje:

- xxxxxx xxxxx (xxxxx Xxxxx) = 80 xx 88,

- xxxxx xxxx xxx 25 °X = 1,4665 xx 1,4679,

- xxxxxxxx (xxxxxxxxx x % xxxxxxx xxxxxxxx) = xxxxxxx 0,5 %,

- peroxidové xxxxx (vyjádřené x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx) = xxxxxxx 10.

[2] Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směsi xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx X Xxxxx "Xxxx Cosmet. Xxxxxxx" 10 (1972), 815.

[3] Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x plastů, xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxx něž je xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx předpisu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 °X, xxxxx zkušební xxxxxxxx 10 xxx xxx 20 °X.