Plné znění - 31982L0711

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 18. xxxxx 1982,

xxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx složek x xxxxxxxxx x xxxxxxxx z plastů xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx

(82/711/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/893/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x předmětů xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 76/893/XXX xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a předměty xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřijatelnou xxxxx xxxxxxx potravin;

vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nástrojem zvláštní xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 směrnice 76/893/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx tento xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx složitost problému xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxx xx xxxxxxxxx základních xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxxx; xx x dalších xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/XXX, xxxxx stanoveny analytické xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx migrace;

vzhledem x xxxx, xx xx tato směrnice xxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxx x předmětů x plastů; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 76/893/XXX v xxxxxxx x odstavci 4 x 5 xxxxxxxxx článku, x xx xxxxxx druhé, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx materiálů x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxx-xx, x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx související xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx migrace x potravinářských xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx potraviny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jevy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že pokud xx ukáže, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx současného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx stanovit veškeré xxxxxxxx, za nichž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx skládajícími xx xx xxxx xxxx xxxx vrstev, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tvořena xxxxxxx plasty; že xxxxxxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx xxx xxxx materiály x xxxxxxxx by xxxx xxxx xxx učiněno xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx technickému pokroku xx prováděcím xxxxxxxxx x že x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx svěřeno Xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [4],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 směrnice 76/893/XXX.

2. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x plastů, tedy xx materiály x xxxxxxxx x jejich xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo

b) složené xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx obě sestávají xxxxxxx z xxxxxx x jsou xxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx, xxxxx jsou x konečném stavu xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxx xx xxxxx x potravinami a xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx makromolekulární xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x nižší xxxxxxxxxxx hmotností nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx podobné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X těmto makromolekulárním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx materiály.

Za "xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) elastomery x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx,

xxx) papír a xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plastů,

iv) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

- x parafínových xxxxx, xxxxxx syntetických xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mikrokrystalických xxxxx,

- xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx nesestává xxxxxxx x plastů, x to xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx materiálů x xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxxx látek, jejichž xxxxxxx je xxxxxxxx xxx vyloučení všech xxxxxxxxx.

2. Dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 76/893/EHS, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx migrace xx xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 100 Xxxxxxx seznam xxxxx nebo přípravků, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx při vyloučení xxxxx ostatních, a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx migrace xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx použití konvenčních xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.

2. x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx technicky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x tabulce x xxxxxxx, může přechodně xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x povolit používání xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxx xx xxxx území. Xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.

x) Komise xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členskými státy x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx je xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx 76/893/EHS; členský xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x tom xxxxxxx může xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx, xxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 směrnice 76/893/XXX.

Xxxxxx 5

Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 76/893/EHS xxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx otvírají xxxxx čl. 7 xxxx. 4 x 5 uvedené xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx státy xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx okamžiku provedení xxxxxxxx směrnice, xxxxxx xx xxxxxxx limity xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1982.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. A. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 19.

[2] Úř. xxxx. X 140, 5.6.1979, x. 173.

[3] Úř. xxxx. X 227, 10.9.1979, x. 31.

[4] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

PŘÍLOHA

ZÁKLADNÍ PRAVIDLA XXXXXXXX XXX ZKOUŠENÍ MIGRACE X XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx simulantů xx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx I xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole XX xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx a xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx pro xxxx x potravinami xxxxx xxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx odebere xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx:

- destilovaná voda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (= xxxxxxxx X),

- 3 % (x/X) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (= xxxxxxxx X),

- 15 % (x/X) xxxxx xxxxxx ethanolu (= xxxxxxxx X), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx olej [1]; xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použít xxxx simulanty, musí xxx xxxxxxx olej xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2] nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (= xxxxxxxx D).

2. Zvláštní xxxxxx: materiály x xxxxxxxx z plastů xxxxxx xxx styk x jedinou xxxxxxxxxx xxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx tímto xxxxxxxx:

- xxxxx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx potravin x seznamu xxxxx xx. 2 odst. 3;

- x případě, xx potravina xxxx xxxxxxx potravin xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx předepsaných x xxxx 1, které xxxxxxx svými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx skupině xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx podmínky (xxxx x xxxxxxx)

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obvyklým xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx-xx materiál nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx krátkou xxxx xx různých xxxxxxxx styku xxxxxxxxx xx sloupci 1 xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vystavením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebním xxxxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxx zkoušky vyhoví xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx teplotě xxxxxx zkoušce xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx zkouška xxxxxxxxx při kratší xxxx.

4. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x plastu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použit xx styku xx xxxxxxxxx xxxx styku xxxx xx jakýchkoliv xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 40 °X x xxxxxxxxxxxx zkouška xxx 70 °C, xxxxxxx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxxxx.

Xxx použití xxxxxxxxx D (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx náhrady) se xxxxxxx xxxxx 10xxxxx xxxxxxx xxx 40 °X.

5. Xxxxx bude xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x tabulce xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx změnám xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx, které xx nevyskytují xx xxxxxxxxx xxxx předvídatelných xxxxxxxx použití tohoto xxxxxxxxx xxxx předmětu, xxxx xx být xxxxxxx migrace xxxxxxxxx xx podmínek vhodnějších xxx tento xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx (x) a xxxxxxx (X)), xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx použití

[1] Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- jodové xxxxx (podle Xxxxx) = 80 xx 88,

- index lomu xxx 25 °X = 1,4665 xx 1,4679,

- xxxxxxxx (xxxxxxxxx x % xxxxxxx xxxxxxxx) = nejvýše 0,5 %,

- xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxx) = xxxxxxx 10.

[2] Charakteristiky xxxxxxxxxx syntetické xxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx X Xxxxx "Xxxx Xxxxxx. Toxicol" 10 (1972), 815.

[3] Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx něž xx xx etiketě nebo x právním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skladování xxxxx xxx 20 °X, budou xxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxx xxx 20 °C.