Plné znění - 31991L0670

Směrnice Xxxx

xx xxx 16. prosince 1991

x xxxxxxxxx uznávání licencí xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

(91/670/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3]

xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx letecké dopravy xx důležitý dostatečný xxxxx kvalifikovaného řídícího xxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letecké dopravy xx účelem zjednodušení xxxxxx osob xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x rychle xx xxxxxxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky xx personálu udržovat xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx než xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxxx politiku, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx personálem xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx kvalifikace xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx členské státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xxx porušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu získání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systém, pokud xxxx xxxxx již xxxxxx xxxxxxxxxxx získala x xxxxx členském xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazků plynoucích xx Smlouvy x xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx x kvalifikací xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx profesionální xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, podstoupit xxxxxxxxx zkoušky, xx xxxxx jim xxxxxxx xxxxxx podstoupení co xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 Smlouvy xxxx xxxxxxx státy xx nediskriminačním xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x soukromá výcviková xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx plného vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993, na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992, xx xxxxxxxx xx xxxxxx dosažený x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavků ve xxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx každý xxxxxxx xxxx uzná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řídícímu xxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

Článek 2

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx

x) "xxxxxxx" rozumí jakýkoli xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx člen řídícího xxxxxxxxxxx personálu xx xxxxxx civilního letadla xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx také třídu xxxxxxxx s tímto xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v samostatném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx licenci;

c) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx platnosti licence xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolu s xxxxxxxx x osvědčeními xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, provedený xxxxxxxx xxxxxx. Doba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x ní náležejícími xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

x) "technickým řídícím xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxx uzná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxx xx omezuje xx výkon výsad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx (XXX) jen xx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx. 3 xxxx. 1 xx použije, xxxxx xx xxxxxxx vydaná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx xxxxx příslušné xxxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, provede Xxxxxx porovnání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 1992 xxxx xxxxxxxx státům.

2. x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx jeden xxxxx xx xxxxxxx žadateli.

c) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx žadateli xx xxx xxxxxx.

x) Lhůty xxxxxxx v písmenech x), b) x x) běží xx xxxxxxxx, kdy xxxx x dispozici všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx tento xxxxxxx stát, odchylně xx zásad xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxx umožnění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx licence, vydávající xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx informováni. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx licence xxxxxxxxxx ke schválení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx licence xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušku, a xx za každých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x požadované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 4, uznává členský xxxx každou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x požadavky přílohy 1 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostupnost veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxx licence xxx xxxxxx příslušníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx základě jako xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx rovnocennosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx x licenci xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx xx 1. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xx vzájemně pomáhají xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx uznaných xx xxxxxxx rovnocennosti.

5. Důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 16. prosince 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxx-xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 12 x Xx. xxxx. X 175, 6.7.1991, s. 14.

[2] Úř. věst. X 284, 12.11.1990, x. 198.

[3] Úř. xxxx. X 124, 21.5.1990, x. 18.

XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XX = Instrument xxxxxx.[1]