Xxxxxxxx Rady
ze dne 29. července 1991
x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(91/440/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx integrace xxxxxxxxxx xxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trh x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xx za xxxxxx xxxxxxxxx xx konkurenčního xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonná a xxxxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x ostatními xxxxx xxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x budou xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx úseky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx zlepšení pohodlí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx jde x xxxxxx železničních podniků x jejich xxxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvořit xxxxxxxxx xx železničními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx usazeny podniky xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx tranzitu x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxx kombinovanou xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx poradní xxxxx, xxxxx by byl xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx směrnice Xxxx 75/327/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1975 x zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x státy [4] xx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
ODDÍL X
Xxx x xxxxxx působnosti
Článek 1
Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx nezávislosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx účetnictví xx xxxxxxx, organizační x institucionální oddělení xx xxxxxxxxxx,
- zlepšením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- poskytnutím xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a železničním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými xx xxxxxxxx státě.
2. X xxxxxxx působnosti xxxx směrnice jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx činnost je xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dopravu.
Xxxxxx 3
Xxx účely xxxx směrnice se:
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx podnikatelskou činností xx železniční xxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx trakci,
- "provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx podnik pověřený xxxxxxx zřízením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x provozováním xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx položky uvedené x příloze I xxxxx A nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2598/70 xx xxx 18. xxxxxxxx 1970, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 [5], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxx xxxxx této směrnice xxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx",
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx,
- "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravou" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx městského xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x dopravní potřeby xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 4
Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statutu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, správu, xxxxxxx řízení x xxxxxxxx správních, hospodářských x xxxxxxxx záležitostí, x xxxxxxx x xxxx mají zejména xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x účetnictví xxxxxxxx xx státu.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxxx podnikům přizpůsobit xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx řídících orgánů xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx kvalitě xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx platnými pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; to xxxxx xxxx xxx xxxxxxx veřejné služby xxxxxxx státem x xxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx struktura xxxxxxx x dosahování dalších xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx; xxxxxxx také xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. X xxxxx všeobecných politických xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (i xxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x financování xxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx:
- xxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,
- vymezovat xxxx xxxxxxx organizaci, aniž xx xxxxxx xxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx poskytování x prodej služeb x stanovit xxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1191/69 xx xxx 26. xxxxxx 1969 o xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [6],
- rozhodovat x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx svůj xxxxx na trhu, xxxxxxx xxxx technologie x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx od poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx odděleno xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Převod xxxxxxx vyplacené x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx odráží x xxxxxxxxxx obou xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx potřeby s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
Zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx používáním.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hledisek.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 77, 92 a 93 Smlouvy přidělit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx nových xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jím spravované xxxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívajících tuto xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxxx xxxx železničními xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xxx x faktory xxxx xx xxxxxxxx, zatížení xxxxxxx a rozsah xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
ODDÍL IV
Zlepšení xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx vytvoří spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx na úroveň xxxxxxxxxx řídit xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx rozvaze xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx přijal na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury. X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxx 77, 92 x 93 Smlouvy.
ODDÍL X
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře
Článek 10
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx x tranzitu ve xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx seskupení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dopravní bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.
ODDÍL XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 11
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx otázky týkající xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Komise xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 vhodná xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx je uvedeno xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby byl x tomto zápisu xxxxxx jeho postoj.
Komise xxxxxxxx co nejvíce xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx vzala toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/531/XXX xx dne 17. xxxx 1990 o xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [7].
Článek 13
Rozhodnutí 75/327/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 1. xxxxx 1995 xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx spolu s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx přijmou xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx 1. ledna 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. července 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. xxx xxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 34, 14.2.1990, x. 8 a Xx. xxxx. X 87, 4.4.1991, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 19, 28.1.1991, x. 254.
[3] Úř. xxxx. X 225, 10.9.1990, x. 27.
[4] Xx. xxxx. X 152, 12.6.1975, x. 3.
[5] Xx. věst. X 278, 23.12.1970, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2116/78 (Xx. xxxx. X 246, 8.9.1978, s. 7).
[6] Xx. xxxx. X 156, 28.6.1969, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1893/91 (Xx. věst. X 169, 29.6.1991, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1.