Plné znění - 31994L0036

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/36/XX

xx xxx 30. června 1994

x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [4],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx použití xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitele;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx používány xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů x že xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracováním, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx přitažlivosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x vůni xxxxxxx spojenou s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/497/XXX [5] a xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XI uvedené xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx určitá barviva xxxxxx x označování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx barvení xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91 [6] xx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že barviva xxxx používána x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx již v xxxxxxxxx přirozeně xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx nejnovější xxxxxxx x toxikologické xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx potraviny a xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dětí;

vzhledem x xxxx, že Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xxx konzultován xx věci xxxx xxxxx, na které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx povolených xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [7];

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx barviv x nové xxxxxxxxxxx xxx barviva, pro xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx neexistují, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxx 89/107/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), se xxxxxxxxx xxxxxxxx na xx barviva, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/XXX.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "barvivy" xxxxxxxx xxxxx, které udělují xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx potraviny x zahrnují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx látky, xxx xxxxxx obvykle xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx složky potravin.

Ve xxxxxx této xxxxxxxx xxxx barvivy přípravky xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx následek selektivní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx barviva xx xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxx látky:

- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx koncentrované formě x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx přidávají xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx mletá xxxxxxx, kurkuma a xxxxxx,

- barviva používaná x barvení xxxxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pouze v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, IV x V xx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx použita x xxxxx potravinách, pokud xxxx určeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 89/398/XXX [8].

3. Xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, IV x V.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

- se xxxxxxxx xx hotové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx,

- xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx "xxxxxxx satis" xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

8. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve směrnici 91/497/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx E 155 xxxx XX, X 133 xxxxxxxxx modř XXX xxxx E 129 červeň Xxxxxx XX xxxx vhodná xxxx barviv X 133 brilantní xxxx XXX x X 129 červeň Allura XX.

9. Xxxxx barviva xxxxxxx v příloze X xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pro razítkování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91.

10. Spotřebiteli xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx barviva xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxx barviv X 123, X 127, X 128, X 154, X 160x, E 161x, X 173 a X 180.

11. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "nezpracovanými potravinami" xxxxxx, xx potraviny xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mělo xx následek zásadní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mohly xxxx xxx děleny, rozčtvrceny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, namlety, xxxxxxxxx, okrájeny, oloupány, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, očištěny, xxxxxxx větviček, xxxxxxx xxxxxxxx, zmrazeny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxx složené potraviny,

nebo

- xxxxx xx potravina xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx potraviny, xx xx xxxx, aby xxxxxxx potravina xxxxxxxxxx xxxx směrnici.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxx látky xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 1.

Článek 5

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx článku, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zřízeným rozhodnutím 69/414/XXX [9] (dále xxx "xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxxxx věc xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

4. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx neusnese do xxx měsíců ode xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx, ke xxxxxx došlo xx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx množstvích x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/107/XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx směrnici x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Zrušují xx xxxxxx 1 xx 7, čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx x odst. 2 a xxxxxx 9 až 15 xxxxxxxx xx xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x lidské xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem, vnitrostátními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx systému xxxxx "X".

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 xxx, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x jejich používání xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996; výrobky xxxxxxx na xxx xxxx označené před xxxxx dnem, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1994.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

E. Xxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 94/34/XX (viz xxxxxx 1 x tomto xxxxx Úředního xxxxxxxx).

[2] Úř. věst. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Xx. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 115, 26.4.1993, x. 105), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20. 12. 1993), společný postoj Xxxx xx dne 9. xxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 79).

[5] Úř. xxxx. 268, 24.9.1991, s. 69. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/5/XXX (Xx. věst. X 57, 2.3.1992, s. 1).

[6] Nařízení Komise (XXX) č. 1274/91 xx xxx 15. xxxxxx 1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1907/90 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vejce (Xx. xxxx. X 121, 16.5.1991, x. 11). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1259/94 (Xx. xxxx. X 137, 1.6.1994, x. 54).

[7] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 85/7/EHS (Xx. xxxx. L 2, 3.1.1985, s. 22).

[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

PŘÍLOHA X

XXXXXX POVOLENÝCH XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx povlaky xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx jsou rovněž xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX TĚCH, XXXXX XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXX, XX XXXX V

(Názvy xxxxxxx x příloze XX xxxxxx vliv xx xxxxxx "xxxxxxx" x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx obsahují složky, xxx samy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.)

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx do lahví xxxx xxxxxx

3. Mléko, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx UHT xxxxx) (xxxxxxxxxx)

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

5. Kysané xxxxx (neochucené)

6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 76/118/XXX

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)

9. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x rostlinného xxxxxx

10. Xxxxx x xxxxxxx x vajec xx xxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx 89/437/EHS

11. Mouka, xxxxxxx xxxxxxx výrobky x xxxxxx

12. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx x gnocchi

14. Xxxxx, xxxxxx všech xxxx- a xxxxxxxxxxx

15. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

17. Ovocné xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 75/726/EHS x xxxxxxxxxx šťávy

18. Ovoce, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxxxx – xxxxxxxxxxx, nakládané xxxx xxxxxx; výrobky zpracované x xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx brambor) x xxx

19. Xxxxxxxx džem (Xxxxx), xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/EHS; xxèxx xx xxxxxxxx

20. Ryby, xxxxxxx, korýši, maso, xxxxxx x zvěřina x výrobky x xxxx (netýká xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx)

21. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 73/241/XXX

22. Xxxxxxx xxxx, xxx, xxxxxxx čekanka; xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx na xxxx xxxx, bylin, xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x směsi a xxxxxxxxx směsi x xxxxxx xxxxxxx

23. Xxx, xxxxxxx xxxx, koření x směsi xxxxxx

24. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 822/87

25. Xxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nápoje, xxxxxx xxxxxxxx, Ouzo, Xxxxxx, Tsikoudia x Xxxxx, Tsipouro x Xxxxxxxxx, Tsipouro x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxx de xxx xx xxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx, Xxx de xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx ve smyslu xxxxxxxx (XXX) č. 1576/89

26. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1180/91

27. Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91

28. Xxxxx ocet

29. Xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx děti xx xxxxxx směrnice 89/398/XXX, xxxxxx výživy pro xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

30. Xxx

31. Xxxx x xxxxxxx ze xxxxx

32. Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx (neochucené)

33. Xxxxx x xxxxxx x kozího mléka

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX, KE XXXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXXX XXXXX URČITÁ XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXX POVOLENÁ XXXXXXXX XXX URČITÉ XXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX POVOLENÁ X POTRAVINÁCH NEUVEDENÝCH X XXXXXXXXX II X XXX

Xxxx 1

Xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části 2 x v ostatních xxxxxxxxxxx neuvedených v xxxxxxxxx II a XXX v množství xxxxxxx xxxxx.

Část 2

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx potravinách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxx nealkoholických xxxxxxxx, xx zmrzlinách, x xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x cukrovinkách xxxxx být barviva xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barviva X 110, E 122, X 124 x X 155 xxxxx překročit 50 xx/xx nebo xx/x.