Plné znění - 31994L0036

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/36/XX

xx xxx 30. xxxxxx 1994

x barvivech xxx xxxxxxx x potravinách

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [4],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx volnému xxxxxx xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxx xxxxxx použití xx měla xxx xxxxxxx chránit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x technologických xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx barva xxxx xxxxxxxxx zpracováním, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x distribucí, xxxx mohlo dojít xx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx barviva xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx vizuální přitažlivosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x vůni xxxxxxx spojenou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx barvu xxxxx bezbarvým xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/497/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XI xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx barviva xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxx působnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1274/91 [6] by xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx povolená v xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že barviva xxxx používána x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomny;

vzhledem x tomu, xx xx obecně xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x některé xxxxx xxxxxxxx potraviny xxxxxx xxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx potraviny x xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kojenců x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx věci těch xxxxx, na xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xx Stálým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx xx dne 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx [7];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x nové xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 89/107/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinků xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx kumulativních xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxx), se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/XXX.

2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx barvu nebo xxxxxxxx barvu xxxxxxxxx x zahrnují přírodní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx látky, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx požívány jako xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx používány jako xxxxxxxxxxxxxxxx složky xxxxxxxx.

Xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x potravin x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx selektivní xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xx vztahu k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xx xxxx pro xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx koncentrované formě x látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx složených xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx sekundární xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potravin, xxxxxxxxx povlaky xxxx x řeznická xxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx látky xxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, XX x V za xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx; barviva mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxx 89/398/EHS [8].

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, kromě xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx III, XX x V.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX.

5. Barviva xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecně x podmínky xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx

- se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx připravené xxxxx xxxxxx x použití,

- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxx přípravku.

7. Xxxxxx "quantum xxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx použita x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které nepřevyšuje xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu, x xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

8. Xxx xxxxx označování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve směrnici 91/497/XXX, x dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použita xxxxx xxxxxxx E 155 xxxx XX, X 133 xxxxxxxxx xxxx XXX nebo X 129 červeň Xxxxxx XX xxxx vhodná xxxx xxxxxx X 133 xxxxxxxxx xxxx XXX x E 129 červeň Allura XX.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91.

10. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx přímo prodávána xxxxx barviva xxxxxxx x xxxxxxx I, x výjimkou xxxxxx X 123, X 127, X 128, X 154, X 160x, X 161x, X 173 a X 180.

11. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "nezpracovanými xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mohly však xxx xxxxxx, rozčtvrceny, xxxxxxxxxxx, vykostěny, namlety, xxxxxxxxx, okrájeny, oloupány, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, očištěny, xxxxxxx větviček, hluboce xxxxxxxx, zmrazeny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je přítomnost xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných než xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xx xxxx, xx které xx barvivo xxxxxxxx x jedné xx xxxxxx xxxxxxx potraviny,

nebo

- xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při přípravě xxxxxxx potraviny, xx xx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Postupem xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxx 5

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Komisi nápomocen Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím 69/414/XXX [9] (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x to xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tří xxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx spotřeby x xxxxxxxxx xxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxx xx přijetí této xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxx, x používaných xxxxxxxxxx x spotřebě.

V souladu x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 4 přílohy II xxxxxxxx 89/107/EHS xxxxxxxxx Xxxxxx xx pěti xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny.

Článek 7

Xxxxxxx xx xxxxxx 1 až 7, xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx x xxxx. 2 x xxxxxx 9 xx 15 xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x sbližování právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Odkazy xx xxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xx xxxxxx na odpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

V xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x maloobchodními x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem informovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx systému xxxxx "X".

Článek 9

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxx, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996; xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx označené před xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxxx do vyčerpání xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 30. června 1994.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 94/34/XX (xxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xx. věst. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Xx. věst. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10. března 1993 (Xx. xxxx. X 115, 26.4.1993, x. 105), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20. 12. 1993), společný postoj Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 79).

[5] Úř. věst. 268, 24.9.1991, x. 69. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 92/5/XXX (Xx. xxxx. X 57, 2.3.1992, s. 1).

[6] Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1274/91 xx dne 15. xxxxxx 1991, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1907/90 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 121, 16.5.1991, x. 11). Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1259/94 (Xx. xxxx. X 137, 1.6.1994, s. 54).

[7] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/EHS (Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22).

[8] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z barviv xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

POTRAVINY, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX PŘIDANÁ XXXXXXX XXXXX XXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXX X PŘÍLOHÁCH XXX, XX NEBO V

(Názvy xxxxxxx x xxxxxxx XX nemají xxxx xx zásadu "přenosu" x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx obsahují složky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx barviva.)

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Xxxxxxx vody xxxxxx xx lahví xxxx xxxxxx

3. Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxxxx UHT xxxxx) (neochucené)

4. Xxxxx xxxxxxxx čokoládou

5. Kysané xxxxx (xxxxxxxxxx)

6. Trvanlivé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 76/118/EHS

7. Podmáslí (xxxxxxxxxx)

8. Smetana a xxxxxx smetana (xxxxxxxxxx)

9. Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x rostlinného xxxxxx

10. Vejce x xxxxxxx x vajec xx smyslu xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/437/EHS

11. Xxxxx, xxxxxxx mlýnské výrobky x xxxxxx

12. Chléb x xxxxxxx xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx x xxxxxxx

14. Xxxxx, xxxxxx všech xxxx- x disacharidů

15. Xxxxxxxxx protlak x xxxxxxxxx konzervy

16. Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx

17. Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 75/726/XXX a xxxxxxxxxx xxxxx

18. Xxxxx, xxxxxxxx (včetně xxxxxxx) x xxxxx – xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx; výrobky zpracované x xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxx

19. Výběrový džem (Xxxxx), xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX; xxèxx xx xxxxxxxx

20. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, maso, xxxxxx x xxxxxxx x výrobky x xxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx pokrmů z xxxx)

21. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z čokolády xx smyslu směrnice 73/241/XXX

22. Pražená xxxx, xxx, xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; přípravky na xxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx přípravu xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobků

23. Sůl, xxxxxxx xxxx, koření x xxxxx xxxxxx

24. Xxxx x ostatní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 822/87

25. Xxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Tsipouro x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Eau xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxx de xxx xx xxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1576/89

26. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Mistra ve xxxxxx nařízení (EHS) x. 1180/91

27. Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91

28. Xxxxx xxxx

29. Xxxxxx xxx kojence x xxxx děti xx xxxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx

30. Xxx

31. Xxxx x xxxxxxx xx xxxxx

32. Zrající x xxxxxxxxx xxxx (neochucené)

33. Xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX, KE XXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX BARVIVA

XXXXXXX IV

BARVIVA POVOLENÁ XXXXXXXX XXX URČITÉ XXXXX

PŘÍLOHA V

BARVIVA XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX NEUVEDENÝCH X XXXXXXXXX XX X XXX

Xxxx 1

Xxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX a XXX v xxxxxxxx xxxxxxx satis.

Část 2

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x níže xxxxxxxxx potravinách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, x xxxxxx x trvanlivém pečivu x x xxxxxxxxxxxx xxxxx být barviva xxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tabulce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X 110, E 122, X 124 x X 155 xxxxx překročit 50 xx/xx xxxx xx/x.