Nařízení Xxxx (XX) x. 1172/95
xx xxx 22. května 1995
x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx členských států x xxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 113 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepostradatelný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledků Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1736/75 xx xxx 24. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxx a statistice xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [2] stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2954/85 xx xxx 22. října 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx státy [3], x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] xxx xxxxxx některá ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Společenství x xxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxx platná xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx upravena x souladu xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitu, xxxxxxx xxxxxx x svobodných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je žádoucí, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu;
vzhledem x xxxx, xx se xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx texty x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x za xxxxx xxxxxx byl přijat xxxxxx Společenství, který xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůtách prováděcí xxxxxxx; že za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x xxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx statistiky xxxxxxx xx zbožím Společenství x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 2
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "obchodem xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx" jakýkoli xxxxx zboží mezi xxxxx zemí a Xxxxxxxxxxxxx xxxx naopak;
b) "xxxxxx" jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "zbožím Společenství" xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [5];
x) "xxxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 8 nařízení (XXX) x. 2913/92;
e) "xxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxx statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, ale nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx ostrovy.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxxxxx xx veškeré xxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celně xxxxxxxxxxx určení xx xxxxxx xx. 4 xxxx 15 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zámořskými xxxxxxxxxxxx xxxx Kanárskými xxxxxxx.
X souladu x xxxxxxxx stanovenými Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X těchto statistik xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 3 odst. 1 druhém pododstavci xxxxxxxx (XXX) č. 3330/91.
2. Odstavec 1 xx použije xxx x xxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx předmětem xxxxxxxx transakce nebo xx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi zahrnují xxxx konkrétní statistiky:
- xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- statistiku xxxxxxx skladů,
- statistiku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx skladů.
2. Zboží xxxxxxx v xxxxxx 4 může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx míry se xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Ze xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xx po vstupu xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx do xxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx dohledem;
- xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx které, xxxxxxx xx opustit xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- je xxxxxxxx xx celního xxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku;
- xx xxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx, xxxxxxxxx xx přepracování xxx xxxxxx xxxxxxxx;
- xx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxx pododstavci;
c) xxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx doplňující ustanovení x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a ustanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx nebo xx xx mají xxxx.
Článek 7
Aniž je xxxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotného správního xxxxxxx, xxxx se xxxxx článku 205 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxx xxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 23, xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X každého xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x společném celním xxxxxxxxx [7], a xxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Zboží xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 x x xxxxxxx, xx jiné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžadují, xxx xxxxx xxxx současně xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxx dotčeny celní xxxxxxxx nebo xxxxxx 23, země xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx umožněno xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x klasifikaci xxxx zavedené Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x obchodu xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx podle xxxxxx 21.
2. X xxxxx xxxx xx musí xxxxx xxx xxxxxxxxx x klasifikaci xxxx xxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx nepoužívat xxxxxxxx 1 x 2 pouze x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx se jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx, uvedou xx xxx xxxxx xxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx statistický xxxxx;
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxxxxx Komisí postupem xxxxx článku 21;
x) xxxx určení v xxxxxxx vyváženého xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx jednotkách;
e) statistická xxxxxxx zboží;
f) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx dopravy xxxxxx Společenství (od 1. xxxxx 1996);
h) xxxxxxxxxx x souladu x klasifikací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx případě stanoví xxxxx, xx kterého xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx transakce;
c) dodací xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxx uvedeného x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x),
- xxxx údaje xxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21:
- x xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x odstavci 1 2 a x xxxx. 3 xxxxx odrážce,
- o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Společenství a xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 1 x xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21.
Článek 12
1. Statistickým xxxxxx se rozumí xxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx.
2. Statistické prahy xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 21.
Článek 13
1. X xxxxxxx s nařízením Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 ze xxx 11. června 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxx členské xxxxx xxxxx měsíc měsíční xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 11, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxx xxxxxxxx nařízením.
2. Xxxxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxxx stanoví x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.
Článek 14
Xxxxxx sestaví xxxxxxxx statistiky zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx států xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx rozčleněné podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx uživatelům.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
XXXXXXXX III
Statistika tranzitu, xxxxxxxxxx celních xxxxxx x statistika xxxxxxxxxx xxxxx x svobodných xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 17 x 19 není xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Statistika xxxxxxxx xxxxxxxx zboží uvedené x xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xx statistické xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxx jej x xxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxx, xx nějaký xxx tam zůstane, xxxxx je předmětem xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Statistika xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx x článku 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx vyňato.
Xxxxxx 19
Statistika svobodných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, které se xxxxx nařízení (XXX) x. 2913/92 dostane xx svobodného xxxxx xxxx svobodného skladu xxxx xx xxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xx Výbor xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, přednesené xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě.
V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
1. Výsledky statistik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx upraví xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů.
2. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 stanovit zjednodušené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x tím zejména xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx automatického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx proto, aby xxxx ohled na xxxxxxx administrativní xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx v článku 21 x platnost. X xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1736/75 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 200/83 xx xxx 24. xxxxx 1983 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx směrnicím xxxxxxxxx xx harmonizace xxxxxxx při xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx [9]. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Madelin
[1] Úř. věst. X 5, 7.1.1994, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1629/88 (Xx. xxxx. L 147, 14.6.1988, x. 1).
[3] Úř. xxxx. X 285, 25.10.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[5] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Úř. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 26, 28.1.1983, x. 1.