Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95
xx xxx 22. května 1995
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxx členských xxxxx x třetími xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepostradatelný xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxx xxx xxxxxxxxxxx metodikou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1736/75 xx xxx 24. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx [2] xxxxxxxxx xxxxxxxxx základy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 2954/85 xx xxx 22. xxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a zjednodušení xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx [3], x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] již xxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 xxxxxxxxxx jasná;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx režimu; xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx sestavování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxx, aby xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahrazeny xxx, že se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x vyjasní xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Společenství, který xxxxxx přijímat xx xxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxx xxxxxxx; že za xxxxxx zajištění xxxx x účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenství x xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanovenými xxxxx nařízením.
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx zboží mezi xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxxx movitý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx Společenství" xxxxx podle xx. 4 odst. 7 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5];
d) "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92;
x) "xxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxx území, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
1. Statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2913/92.
2. Xxxxxxxx od xxxxxx 1 xxxxxxxx statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx ostrov Xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Kanárské ostrovy.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxxxxx xx veškeré xxxxx, xxxxx xx xxxxxx na statistické xxxxx Společenství xxxx xxxx xxxx opuštěním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 15 nařízení (XXX) x. 2913/92.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x francouzskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx také určité xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3330/91.
2. Xxxxxxxx 1 xx použije xxx x zboží, xxxxx xxxx zbožím Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 5
1. Statistiky xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx skladů,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pásem a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx článku 21 přijme Komise xxxxxxxx, která umožní xxxxxx xxxxx, xx xxxx míry xx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx statistiky zahraničního xxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xx po xxxxxx xx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx propuštění xx volného xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx které, xxxxxxx xx opustit xxxxx Společenství:
- xx xxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku;
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
- xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci;
c) xxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 třetím xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx x xxxxx zachování xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx x xxxxx změny x celních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím x členskými státy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo na xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xx xxxxxx článek 23, xxxxxxx se jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž se xxxxx článku 205 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxx xxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, označí xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx předpisy.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xx při xxxxxx xxxxx číslo xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [7], x xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury.
3. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s odstavci 1 a 2 x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxx xxxxxx 23, xxxx xx xx nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označí xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x klasifikaci xxxx xxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
2. X xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx kód xxxxxxxxx x klasifikaci zemí xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx státy xxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 pouze x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx každý xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21;
x) xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxx xxxxx x čisté xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx jednotkách;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) druh xxxxxxx xxxxxx Společenství (xx 1. ledna 1996);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 dále uvedené xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxx:
x) fakturovaná xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx statistickém xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x),
- xxxx údaje xxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxxx xx dodávání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx článku 21:
- x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 2 a x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx,
- o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nosiči informací.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy sestavují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 12
1. Statistickým xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx kterým xx xxx výsledky xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx.
2. Statistické xxxxx xxxx stanoveny Komisí xxxxxxxx podle xxxxxx 21.
Článek 13
1. V xxxxxxx x nařízením Xxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. června 1990 x předávání xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx společenství [8], xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle článku 11, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx důvěrné x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
Článek 14
Komise xxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx rozčleněné podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxxx Komise postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
XXXXXXXX III
Statistika tranzitu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svobodných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 17 a 19 xxxx pro xxxxxxx státy xxxxxxx.
2. Xxxxx nejsou předpisy xxxxxxxxx států v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Statistika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx celních xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx x článku 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 umístěno x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx skladu xxxx xx x xxxxxx režimu xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx v článku 4, které xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pásma xxxx svobodného xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xx Xxxxx pro xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx x třetími xxxxxx (dále xxx "xxxxx"), xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedou xxxxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
X xxxxx xxxxxxx může Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
Rada může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout xxxx rozhodnutí.
XXXXXXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxx dovozce xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ochranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení odstavce 1.
Xxxxxx 23
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informací, x tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx používání automatického xxxxxxxxxx x elektronického xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxx oblast xxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx, aby xxxx ohled xx xxxxxxx administrativní xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 x xxxxxxxx. X xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 200/83 xx xxx 24. xxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxx statistik zahraničního xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývozu xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx [9]. Xxxxxx xx uvedená xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Madelin
[1] Xx. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 1629/88 (Xx. xxxx. X 147, 14.6.1988, s. 1).
[3] Xx. xxxx. X 285, 25.10.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[6] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 26, 28.1.1983, x. 1.