Xxxxxxxx Rady
ze xxx 10. xxxx 1984
o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reklamy
(84/450/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx klamavá xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx soutěže x xxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxx ekonomických xxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx poškozují, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mnohdy xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaní xxxx xxxxx státu, x xxx ovlivňují xxxxx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpokládá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xx ochranu spotřebitele xxxxx klamavé x xxxxxxxxx reklamě;
vzhledem k xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako x zájmu xxxxxxxxxxxx x všech, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, řemesel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní ustanovení xx ochranu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx třeba xx xx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xx xxxxx účelem xxxxxxxx minimální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx klamavá;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pravomoc rozhodovat x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, zda xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx byly nejprve xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nařídit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klamavé xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zveřejněním; xx xx xxxx rozhodně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx povinny xxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx reklamy;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo konečná xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudy xxxx správními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx reklamy budou xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx správní orgány xxxx xxx nestranné x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx tedy xxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx schopen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x jeho xxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx považuje za xxxxxx, xxxxxx důkaz xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx bránit členským xxxxxx, aby zachovaly xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx rozsáhlejší ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x široké xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxxxxxxxx, xxxxx provozující xxxxxx, živnost, xxxxxxx xxxx vykonávající svobodné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
1. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, živností, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povoláním, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osoby, xxxxxx xx určena xxxx xxxxx xxxxxxx, x která pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivní xxxxxx xxxxxxxxxx chování, xxxx xxxxx z těchto xxxxxx poškodí xxxx xxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx;
3. "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba.
Xxxxxx 3
Při xxxxxxxxxx, xxx je reklama xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx její xxxx, xxxxxxx x ní xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx:
x) vlastností xxxxx xxxx služeb, xxxx xx xxxxxx dostupnost, xxxxxxxxx, provedení, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx výroby xxxx xxxxxxx, účel xxxxxxx, xxxxxxxx použití, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx původu xxxx země výroby xxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxx způsob, jakým xx xxxx xxxxxxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo služby xxxxxxxxxxx;
x) podstata, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx hmotných x nehmotných xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x vyznamenání.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro kontrolu xxxxxxx reklamy.
Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reklamy xxxxx
x) xxxxxxx takovou xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudního řízení.
Každému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx z těchto xxxxxxxx bude existovat x xxx xxxx xxx soudy nebo xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxx správní orgány xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx případech x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx klamavá xxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx uveřejnění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x xx x xxx důkazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo úmysl xx nedbalost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přijata xx zkráceném xxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- opatření xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxx zvolí.
Nadto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxxxxxx bylo nařízeno xxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx:
- xxxxxxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
3. Správní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx:
x) xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prosazovat dodržování xxxxx rozhodnutí;
c) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodňovat.
Jsou-li xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxx přezkoumání xxxx xxxx nesprávný xxxx xxxxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxx 4.
Článek 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxx 4 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx zadavateli xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx se takový xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účastníka řízení, xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávná, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x) předložen xxxx xx-xx soudem nebo xxxxxxxx xxxxxxx považován xx nedostatečný.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxx xxxxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxx, řemeslo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1986. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxx 1984.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 70, 21. 3. 1978, s. 4.
[2] Úř. věst. X 140, 5. 6. 1979, s. 23.
[3] Úř. xxxx. X 171, 9. 7. 1979, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 133, 3. 6. 1981, x. 1.