Plné znění - 31989L0398

Směrnice Xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1989

x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

(89/398/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci s Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 77/94/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 85/7/XXX [5], byla xxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx změn xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/94/EHS xxxx xxxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy týkajícími xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx výživu xxxxxxx xxxxxx volnému pohybu, xxxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x měly proto xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem k xxxx, xx sbližování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx etapě xxxxxxxxxxxxx xxxx první xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxx podvodem, pokud xx týká xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx složení x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhověly xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx se xxxx ukázat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx potraviny, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutričního xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx předmětem zvláštních xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx předpisy platné xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxx xxxx xxx vždy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx neumožnily zkontrolovat, xxx xx potravina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxx nezbytné xxxxx, xx v xxxxxxx potřeby osoba xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx potraviny xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látkách xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x použití přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx nepatří xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X; xx xxxx xxxxxx xx být xxxxx x xxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx přijetí xx mělo být xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů;

vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx pro potraviny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/EHS [6],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx, xx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/94/XXX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx potraviny pro xxxxxxxx xxxxxx.

2. a) Xxxxxxxxx pro zvláštní xxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx složení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozlišitelné xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx nutriční xxxxx jim xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh x poukazem na xxxx vhodnost.

b) Xxxxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxxxxx nutriční xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx proces xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu a xxxxx proto mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, nebo

iii) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) a xx) xxxxx xxx charakterizovány xxxx "dietetické" xxxx "xxxxxx".

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xx xxxxxxxx

x) při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jména "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx", ať xxxxxxx nebo xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxx mohou budit xxxxx, xx xx xxxxx o výrobky xxxxxxx x xxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxx xxx umožněno x xxxxxxxx pro běžnou xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxx výživu, tuto xxxxxxxx uvést.

Takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsob, xxxx se xxxx xxxx vhodnost uvádět.

Xxxxxx 3

1. Výrobky xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Výrobky xxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx všemi závaznými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na potraviny xxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou změn xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx shody s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Článek 4

1. Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx potravin xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx směrnice.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;

x) ustanovení xxxxxxxx xx jakosti xxxxxxx;

x) hygienické požadavky;

d) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2;

e) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx označování, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx zvláštní xxxxxxxx xx přijímají

- x xxxxxxx xxxxxxx e) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 100a Xxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Předpisy, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx lidské xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zřízeným xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

2. Xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výživové xxxxx, xxxx xxxx vitaminy, xxxxxxxxx xxxx, aminokyseliny x jiné xxxxx, xxxxx xx přidávají xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx čistotu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx by se xxxx používat.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxx označování, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx odkazovat xx xxxxx xxxx skupinu xxxx, xxx xxxxxx xx výrobek uvedený x článku 1 xxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

Xxxxxx 6

1. Označování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x reklama výrobků xxxxxxxxx x xxxxxx 1 nesmějí těmto xxxxxxxx připisovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx lidských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx výjimečných x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13. Dotyčné xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxx postup dokončen.

2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxx xxxxxxxxxx užitečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejich obchodní xxxxxx x související xxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [9], se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxx, xxx nímž xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx připojen xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Avšak x případě výrobků xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx) xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx který xxxx xxxx xxxxxxx určeny.

3. Xxxxxxxx výrobků, pro xxxxx nebyla přijata xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx rovněž xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx kvalitativního x kvantitativního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodávají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenou x kJ a xxxx x obsah xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx xx xxxxx, jak je xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx navrhované xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxx.

Xx- li xxxx xxxx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxx xxx 50 xX (12 kcal) xx 100 g xxxx 100 xx xxxxxxx ve xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx, mohou xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx 50 xX (12 xxxx) ve 100 g", xxxx xxxxx "energetická xxxxxxx xxxxx než 50 xX (12 xxxx) xx 100 ml".

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx výrobků, pro xxxxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx směrnice.

Článek 8

1. Výrobky xxxxxxx x článku 1 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Členské státy xxxx mohou pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx při xxxx xxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 7.

Článek 9

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx potravinami určenými xxx zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xx-xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xx trh xxxxxx, xxxxxxxxx výrobce, nebo xx-xx výrobek vyroben xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxx, xxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uveden xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výrobce nebo xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xx-xx xx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx dovozci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x údaje x xxx, že xxxxxxx xx v xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x); xxxxx xxxx xxxx práce xxxxxxxx x běžně xxxxxxxx xxxxxxxxx, postačí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx další užitečné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.

5. Xxxxx xxxx po xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx Komise Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, případně xxxxx x vhodnými xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx, výrobních specifikací, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zakázat xxxx xxxxxx obchodování s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx x souladu x xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které ji xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neexistují-li xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx směrnici.

Xxxxxx 11

1. Pokud xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx potravina xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxx uvedených x xxxxxxx I, xxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx, může přechodně xxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx xx svém xxxxx. Uvědomí x xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx a uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx přezkoumá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zaujme stanovisko x přijme vhodná xxxxxxxx.

3. Xxxxx Komise xxxxx k xxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx změněno, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného odůvodnění x důsledku nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přechodně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx daných ustanovení xx svém xxxxx. Xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx uvedené členským xxxxxx, konzultuje xxxxxxx xxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx dojde x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxx změnit, aby xxxx xxxxxxxxxx nedostatky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a aby xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 13 za xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx ochranná opatření, xx x tom xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto změny xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, přednese xxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, dále xxx "výbor", jeho xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodlené xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx neusnese do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 14

Zrušuje xx xxxxxxxx 77/94/EHS.

Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxxxx xx 16. xxxxxx 1990 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx směrnici,

- x platností od 16. května 1991 xxxxxxxx obchodování s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neodpovídají.

Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Solbes

[1] Xx. xxxx. X 124, 23.5.1986, x. 7 x Xx. věst. X 161, 19.6.1987, x. 12.

[2] Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 54 x Xx. věst. X 120, 16. 5. 1989.

[3] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 9.

[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 55.

[5] Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.

[6] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xxx xxxxxx 17 x xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

XXXXXXX I

Skupiny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]

1. Xxxxxxxxx kojenecká xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

3. Dětská xxxxxx

4. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potraviny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxx potraviny xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx

6. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx solí x nízkým xxxxxxx xxxxxx nebo bez xxxxxx

7. Bezlepkové potraviny

8. Xxxxxxxxx určené xxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx svalové xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx

9. Xxxxxxxxx pro xxxxx x poruchami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx)

[1] To xxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

PŘÍLOHA II

SROVNÁVACÍ XXXXXXX