Plné znění - 31989L0398

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1989

o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravin určených xxx zvláštní výživu

(89/398/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 77/94/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX [5], xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxx nových xxxx xx měla být xxxx uvedená xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx 77/94/XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xxxxxxx xxxxxx volnému pohybu, xxxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x měly proto xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x první xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků, a xxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx; xx se xxxx ukázat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx obecných nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx na xxxxxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx platné xxx celé potravinářské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx x případě xxxx xxxxxxxx, xxx něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xx možná běžné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx potravina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx neumožňuje x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx skupin xxxxxxxxx v xxxxxxx X; že xxxx xxxxxx má xxx xxxxx x dohledné xxxx xxxxx přezkoumána;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx zjednodušení a xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě, by xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [6],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx lhůty, xx xxxxxxx musí xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx 77/94/XXX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx potraviny xxx xxxxxxxx výživu.

2. x) Xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx připisované x které xxxx xxxxxxx na trh x poukazem xx xxxx vhodnost.

b) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky:

i) xxxxxxxx skupin osob, xxxxxxx trávicí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx ve zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx proto xxxxx xxx xxxxxxxx prospěch x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx, xxxx

xxx) zdravých xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) a xx) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" nebo "xxxxxx".

2. Xxx označování, xxxxxxxx úpravě a xxxxxxx potravin xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jména "xxxxxxxxxx" xxxx "dietní", xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x jinými xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx označení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx budit xxxxx, že se xxxxx x výrobky xxxxxxx x článku 1.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, musí xxx umožněno x xxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx uvádět.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx závaznými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx shody x xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx potravin pro xxxxxxxx výživu uvedených x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) základní xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx. 2;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx látek;

f) ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravy x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx směrnice xx přijímají

- x xxxxxxx písmene e) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx,

- v xxxxxxx xxxxxxxxx písmen postupem xxxxx článku 13.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx lidské xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx přijat xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx soli, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx přidávají xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx odkazovat na xxxxx xxxx skupinu xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedený x článku 1 xxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 6

1. Označování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx chorob xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin určených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/EHS [9], xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. K xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx prodává, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx zvláštních xxxxxxxxxx vlastnostech. Xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxx) xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx který xxxx xxxx výrobky určeny.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, musí rovněž xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativního složení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodávají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenou x kJ x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xx 100 x nebo 100 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx navrhované xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx- xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 50 xX (12 xxxx) xx 100 g xxxx 100 xx xxxxxxx xx stavu, xxx xx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxx údaje xxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxxx hodnota xxxxx xxx 50 xX (12 xxxx) xx 100 g", xxxx xxxxx "energetická hodnota xxxxx xxx 50 xX (12 kcal) xx 100 xx".

4. Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Výrobky xxxxxxx x článku 1 smějí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx balené x xxxx xxxx xxxx výrobky xxxxx xxxxxxxx.

2. Členské státy xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 7.

Xxxxxx 9

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx potravinami určenými xxx xxxxxxxx výživu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení:

1. Xx-xx xxxxxxx výrobek uváděn xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx výrobek xxxxxxx xx xxxxx zemi, xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xx-xx tentýž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvedením orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Je-li xx nezbytné, xx xxxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a údaje x xxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, xxxxx x informacemi xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 xxxx. a); xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxxx.

4. Členské státy xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají.

Komise tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci xxxxx xxx přijata postupem xxxxx xxxxxx 13.

5. Xxxxx xxxx po xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx s vhodnými xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx specifikací, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zakázat nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neexistují-li xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxx směrnici.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která nepatří xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 nebo ohrožuje xxxxxx xxxxxx, třebaže xx volně x xxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo omezit xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx xx svém xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx státy v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pokud Komise xxxxx x názoru, xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xx xxxxxx přijetí vhodných xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Pokud xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní směrnice xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxx zdraví, třebaže xx x xxxxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x neprodleně xxxxxx stanovisko a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx změnit, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x aby xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 za xxxxxx xxxxxxx změn. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xx x tom xxxxxxx xxxx ponechat, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Má-li xxx xxxxxxx postup podle xxxxxx xxxxxx, přednese xxx Stálému výboru xxx potraviny, xxxx xxx "xxxxx", jeho xxxxxxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodlené xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx předán, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx se xxxxxxxx 77/94/XXX.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx

- nejpozději xx 16. xxxxxx 1990 umožnily obchodování x výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xx 16. xxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neodpovídají.

Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4.

Xxxxxx 16

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 3. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 124, 23.5.1986, x. 7 a Xx. xxxx. C 161, 19.6.1987, s. 12.

[2] Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 54 x Xx. xxxx. X 120, 16. 5. 1989.

[3] Úř. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 9.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 55.

[5] Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.

[6] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Viz xxxxxx 17 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx mléčná xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výživa

3. Xxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx

6. Potraviny x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx solí x nízkým xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx

7. Bezlepkové xxxxxxxxx

8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx sportovce

9. Xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx metabolismu xxxxxxxxx (xxxxxxxx)

[1] Xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nemá xxxx xxxxxxxx xxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX