Plné znění - 31996L0082

Xxxxxxxx Rady 96/82/XX

xx xxx 9. prosince 1996

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 130x odst. 1 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 82/501/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1982 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx činností, a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx a zásady xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 130x xxxx. 1 x 2 Smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxxxx programech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx preventivních xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxxxxx prostředí a x ochraně xxxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx x xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [6] potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx nutnosti zahrnovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx informací x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx pátý xxxxx xxxxxxx, xxxxx obecné xxxxxx byly xxxxxxxxx Xxxxx a zástupci xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [7], xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, x usnesení xx dne 16. xxxxx 1989 Komisi, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx územního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(6) vzhledem x tomu, že xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupy; xx Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x snažit xx vypracovat xxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxx, xxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslových xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x upravuje xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 82/501/EHS xxxxxxxxxxx xxxxx krok x xxxxxxx harmonizace; že xxxxxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx soudržným x xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx opatření xxxxxxxx k zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx ekologické x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zařízení, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx používání xxxxxxx, xxxxx specifikuje xxxxxx xxxxxxxx a přitom xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx, že možné xxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všechna xxxxxxxx, xx kterých se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxx závažných xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x xxxxxxx x příslušnými právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx; xx by Komise xxxx po shromáždění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovat xxxxxx, ve které xxxxxxxx vyloží důvody xxx přijetí opatření x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx ke Smlouvě x v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skládek xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx, že většina x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a omezování xxxxxx xxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx kontrolu závodů xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedené xxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxx, xx byly xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx závažných havárií, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx havárie x xxxxxxx xxxxxxxx xxx podobné xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxx, xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx závažných xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx k omezení xxxxxx následků;

(18) vzhledem x tomu, že xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvyšovat xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledky, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx třeba, xxx xxxx stanovena xxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovateli x osoby, kterých xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx, xxx mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx události je x xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx systémy, které xxxxxxx v xxxxx xxxx vyzkoušení, nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů x xxxxxx xxxxxxxxx xxx závažné xxxxxxx xxxx jejím xxxxxx xxxxxx;

(21) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx plán je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obydlených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodních oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxxx xxx rozdělování x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu dlouhodobou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxx, a u xxxxxxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx a sdělit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocení následků xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxx x provozovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx x xxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx" x které xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxx technicky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účel

Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií, xxx xxxxxxx xxxx přítomny xxxxxxxxxx látky, x xxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx soudržným a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x nebo xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxx X částech 1 x 2 xxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxx 9, 11 x 13, které xx xxxxxxxx na xxxxx závod, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x množstvích, xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx než množství xxxxxxx x příloze X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 3.

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "přítomností xxxxxxxxxxxx látek" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek x závodě xxxx xxxxxxxxxx takových xxxxx, x xxxxxxx xx xxx domnívat, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx regulace průmyslového xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která jsou xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství x xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X.

2. Tato směrnice xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx aniž je xxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci [8].

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx společných x nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxx manipulováno xxxx jsou skladovány. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, strojní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, doky, xxxxxxxxx nábřeží xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, sklady xxxx podobné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx pro provoz xxxxxxxx;

3. "provozovatelem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx provozuje nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx je-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. "nebezpečnou xxxxxx" xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze 1 xxxxx 1 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 2 a xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx těch látek, x kterých xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x případě havárie;

5. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, jež xxxx x vážnému xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx životní prostředí, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxx nebo fyzické xxxxxxx x možností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7. "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku, ke xxxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

8. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vyvolaná ionizujícím xxxxxxx;

x) dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, po moři xxxx vzduchem, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx do x x jiných xxxxxxxxxx prostředků v xxxxxx, xxxxxxxxxxx nábřežích xxxx seřaďovacích xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, kterých xx týká xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v potrubích, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, kterých xx týká tato xxxxxxxx;

x) činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závodů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x využitím nerostů x xxxxxx a xxxxxx nebo xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 (dále jen "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18, že xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 6

Oznámení

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx, xxx zaslal xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxx závodech x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx stanoveného v xx. 24 xxxx. 1.

2. Oznámení požadované xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx adresu daného xxxxxx;

x) sídlo provozovatele x úplnou adresou;

c) xxxxx xxxx funkci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx řízením xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx látek, xxxxxxx xx to xxxx;

x) xxxxxxxx a fyzikální xxxxx nebezpečné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxx navrhovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (prvky xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx důsledky).

3. Ve xxxxxxxxxxx závodech, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2 na xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xx dni xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán o xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx

- xxxxxxx podstatného xxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx fyzikální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx jakékoli xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx havárií

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovící xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx k zásadám xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX x xxxx xxx dán k xxxxxxxxx příslušným orgánům xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 18.

3. Xxxxx článek se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx efekt

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článků 6 x 9 závody xxxx skupiny xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx havárie xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx závodů x xxxxx xxxxxxxxxxxx látek.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx celkového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx politikách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel vypracoval xxxxxxxxxxxx zprávu xxx xxxxx

x) prokázání, xx xxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx politika xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x systém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxx provedena nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx haváriím x xxxxxxx xxxxxx důsledků xxx člověka a xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) prokázání, xx při stavbě, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx havarijního xxxxx, xxx xxxx xxxxx provést nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx havárie;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností xxxx rozvoje x xxxxx stávajících xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň údaje xxxxxxx v příloze XX. Xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v závodě.

Bezpečnostní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zprávy vypracované x xxxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdvojení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx

- xx xxxx závody x xxxxxxxxx xxxx xxxx začátkem xxxxxx xxxx provozu,

- xx xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx xxx let xxx dne stanoveného x xx. 24 xxxx. 1,

- za xxxxxxx xxxxxx xx xxxx let ode xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1,

- v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumání podle xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx provoz xxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx, xxxxx x xxxxxx odrážce, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxx informací, xxxx

- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo pokračování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, x je-li to xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

- nejméně xxxxxxx xxx xxx,

- xxxxxxx x podnětu xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx bral xxxxx xx nové xxxxxxxxx poznatky xxxxxxxx xx otázek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx havárií, xxxx xxxxx xx xx xxxxx "případů, kdy xxxxx došlo x xxxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. x) Pokud xx xxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx stavu, který xxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx uvedených x písmenu x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxxx jejích důsledků xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 82/501/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rozhodování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx v něm xxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x uvedením důvodů xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx to týká. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rok výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 22.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx skladovacího xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, skladu nebo xxxxxxx nebo xxxxxx xx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx, které by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x systémy xxxxxx x postupy xxxxxxxxx v článcích 7 x 9,

- xxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Havarijní plány

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje článek 9,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x opatřeními, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx závodů xx xxxx let xxx xxx stanoveného v xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx plány

- u xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx,

- u xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx dříve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx tří xxx xxx dne stanoveného x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx ode xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx havarijní xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Havarijní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx

- omezit xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx tak, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x omezila xxxxx xxx člověka, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnoty,

- provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x službám xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxx,

- zajistit xxxxxx x vyčištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx závažné xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx členské státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plány xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx provozovatelé x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx než xxx xxxx přezkoumávali, zkoušeli, x xx-xx to xxxxxxxx, revidovali x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx pro xxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxx havarijní xxxxx,

- xxxx dojde x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by se xxxxx její xxxxxx xxxxx důvodně xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx havárii.

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepoužijí.

Xxxxxx 12

Územní plánování

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx politikách xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx havárií. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx stávajících xxxxxx podle článku 10;

x) nového xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx spoje, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a výstavba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo zhoršuje xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx územního plánování x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx rizika xxx lidi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx příslušné orgány x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dispozici technické xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx konkrétní xxxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxx, které xxxxx xxx postiženy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9, byly xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx, xxxx xx x to xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x, xx-xx to xxxxxxxx, opakují se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xx změně xxxxx xxxxxx 10. Xxxx xxxx trvale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Doba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejnost xxxxx x žádném případě xxxxxxxxxx xxx let.

Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx státům, xxx xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dostatečné informace, xxx xxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx závod v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx za jeho xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 6, x xxxxx xx xx něj xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 odst. 1, xxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, veřejné bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uvedených xxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx mohla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10, xxxxxxxx-xx xx xx změnu povinnosti xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx nebezpečných látek xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozovatel poskytnout xx závažné xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx provozovatel, xxxxxxx xx to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) jim xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx má x xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- o xxxxx xxxxxxxxxx látky xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení účinků xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx x zamýšlených xxxxxxxxxx:

- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) aktualizoval xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odhalí xxxxxxxxx skutečnosti, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy pověří xxxxxxxxx xxxxx, xxx

x) xxxxxxxx, xx se xxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx;

x) shromažďoval kontrolami, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, organizačních a xxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx účelem prevence x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvědomit Xxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx, x xxxxxxxxx haváriích splňujících xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx území. Xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za zprávu;

b) xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x adresy xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx analýz x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22.

Xxxxxxx těchto informací xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx subjektu, který xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx provoz nebo xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx kontrol nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx typ xxxxxxxxx xxxxxx. Kontroly xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx zprávy xxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávě. Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxx dostatečné pro xxxxxxxxx x systematické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx

- provozovatel xxxx prokázat, že xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prováděnými x xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx haváriím,

- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx,

- údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrol xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 9;

x) xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby poskytl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxxx xxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx havárií a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, konkrétních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx xxxxxx x výměna xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o získaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rejstřík x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x závažných xxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro účely

a) xxxxxxxx šíření informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xx. 15 odst. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx x o xxxxxxx, xxxxx x xxxx plynou;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx nebo poskytnout xxxxxxxx informace x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1;

b) xxxxxx xxxxxx havárie;

c) xxxxxxx xxxxxxx x havárií;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, průmyslová xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odbory, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx organizace xxxxxxxx x této oblasti.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/692/EHS ze xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí [9] x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 9. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx roky.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx požádá.

Informace získané xxxxxxxxxxx orgány xxxx Xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx to vnitrostátní xxxxxx předpisy vyžadují, xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x

- xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- veřejnou xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- osobní xxxxx a xxxxxxx,

- xxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx požaduje, xxx xxxx považovány xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby členský xxxx xxxxxxx dohody xx třetími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Působnost výboru

Opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 9 odst. 6 písm. b) x x xxxxxxxxx XX až VI xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22.

Xxxxxx 22

Xxxxx

Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Zrušení směrnice 82/501/XXX

1. Směrnice 82/501/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.

2. Oznámení, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nahrazeny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvaceti xxxx měsíců xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí x nich xxx xxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. prosince 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 106, 14.4.1994, x. 4 a Xx. věst. C 238, 13.9.1995, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1995, (Xx. xxxx. x. X 56, 6.3.1995, x. 80), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 19. března 1996, (Úř. xxxx. x. C 120, 24.4.1996, x. 20) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. července 1996 (Xx. xxxx. č. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Xx. xxxx. X 230, 5.8.1982, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.Xx. xxxx. X 139. 13.6.1977, x. 1.Xx. věst. X 46, 17.2.1983, x. 1.Úř. xxxx. X 70, 18.3.1987, x. 1.Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Úř. věst. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Xx. věst. X 138, 17.5.1993.

[8] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Seznam příloh

Příloha I — Uplatňování xxxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxxxxxx xxxxx a informace, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx xxxxx xxxxxx 9

Xxxxxxx XXX — Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 o xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx IV — Údaje x xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 11

Xxxxxxx X — Xxxxx sdělované xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1

Xxxxxxx XX — Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx havárie Xxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXX

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Se směsmi x xxxxxxxxx xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxxx mezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxx 2 poznámce 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Množství, xx xxxxxx xxxx xxx přihlíženo pro xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx mohla xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, která se xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxx 2 % příslušného kvalifikačního xxxxxxxx, se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx jejich umístění x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx způsobit xxxxxxxx havárii xxxxx xx xxxxxxxxxx.

5. Xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xx pravidla xxxxxxx x části 2 xxxxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxx sčítání xxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxx nebezpečných látek.

ČÁST 1

Xxxxx jmenovitě xxxxxxx

Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx 1 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 1.

XXXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxx (350/2 500)

Xxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dusičnanu amonného, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx¬xxxx amonného vyšší xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2) a xxxxx roztoky xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % hmotnostních.

2. Xxxxxxxx amonný (1 250/5 000)

Xxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx směrnici 80/876/XXX, x xxxxxxx hnojiva, xx kterých je xxxxx dusíku z xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dusičnan amonný x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx draselným).

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů:

(X = tetra, X = xxxxx, Xx = xxxx, XX = xxxxx, X = xxxx)

XXXX 2

Kategorie xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 1

POZNÁMKY

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx směrnic (x xxxxxxx znění) a xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku:

— xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS ze xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (1),

— směrnice Xxxx 88/379/XXX xx xxx 7. června 1988 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxxxxxx (2),

(1) Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/105/XX (Xx. xxxx. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Úř. xxxx. L 187, 16.7.1988, s. 14.

— xxxxxxxx Rady 78/631/XXX xx dne 26. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1).

U xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx přítomné xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x závodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dodržují xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vedou x xxxx xxx jedné xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx.

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxxx x látkách x xxxxxxxxxxx, který se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

2. „Xxxxxxxx" se xxxxxx:

x) x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nárazu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 2),

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx látka (xxxx směs xxxxx), xxxxx je xxxxxx x xxxxxx tepla, xxxxxx, zvuku, plynu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx efektů xxxxxxxxxxxxxxx nevýbušné, samoudržující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx reakce, xxxx

xxx) výbušná xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, ohněm xxxx vybuchuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 3).

3. „Xxxxxxxx", „xxxxxx xxxxxxxx" x „xxxxxxxxx hořlavou" x kategoriích 6, 7 x 8 xx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 °X x xx vyšší xxx 55 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 10), xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) vysoce xxxxxxx kapaliny:

1. — xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxx a nakonec xxxxxxxxx v kontaktu xx xxxxxxxx xx xxxxxx

xxxxxxx bez jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 17),

— xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nižší xxx 55 °X x xxxxx xxxxxxxxx xxx tlakem kapalné, x xxxxxxx zejména xxxxxxxx zpracování jako xxxxxx xxxx nebo xxxxxx teplota mohou xxxxxxxx nebezpečí závažné xxxxxxx;

2. látky x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nižším xxx 21 °X, xxxxx xxxxxx mimořádně xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 11, xxxxx xxxxxxx).

x) xxxxxxxxx xxxxxxx plyny x xxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 0 °X x xxx xxxx (nebo x xxxxxxx rozmezí xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xx 35 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, první xxxxxxx), a

2. plynné xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx styku se xxxxxxxx xx okolní xxxxxxx a tlaku (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, druhá xxxxxxx), xxxxxxxxx xx neudržované xxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hořlavých xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx) x zemního xxxxx, xxxxxxx v xxxxx 1, a

3. xxxxxxx látky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx varu.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx množství xxxxxxxxxx x závodě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx

x₁/X + q₂/Q + x₃/X + q₄/Q + q₅/Q + … &xx;1,

xxx x_x = množství nebezpečných xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx) podle části 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx,

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxx 2, vztahují xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx pravidlo xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, než je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 stejné xxxxxxxxx, a pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 9 xxxxxxxxxx x závodě dohromady;

c) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x, 7 x a 8 xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXX X INFORMACE, XXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX ZPRÁVĚ XXXXX XXXXXX 9

X. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxx x xxxxxxx III.

II. Xxxxxxxxx závodu

A. Popis xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, geologických, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

X. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie;

C. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx havárii.

III. Xxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxx hlavních xxxxxxxx x výrobků xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxx a podmínek, xx xxxxxxx by xxxxxx závažná xxxxxxx xxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

— identifikace xxxxxxxxxxxx xxxxx: chemický xxxxx, číslo XXX, xxxxx xxxxx nomenklatury XXXXX;

— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x indikace xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx a chemické xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předvídatelných xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx xxxxx možných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich pravděpodobnosti xxxx stavů, xx xxxxxxx x nim xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx příčiny xxxxxxxx k zařízení xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

X. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx havárie

A. Xxxxx zařízení instalovaného x xxxxxx x xxxxxxx následků xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zásahu;

C. popis xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

X. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X, X x X, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXX UVEDENÉ X XXXXXX 7 X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX 9 X SYSTÉMU ŘÍZENÍ X ORGANIZACI XXXXXX X XXXXXXX NA XXXXXXXX ZÁVAŽNÝCH HAVÁRIÍ

Pro xxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 7 xx měly xxx úměrné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x závodě:

a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx xx měla xxx stanovena písemně x měla xx xxxxxxxxx celkové

cíle a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx závažné xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by měl xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx organizační strukturu,

povinnosti, xxxxx xxxxxxx, postupy, xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) systém řízení xxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapojených xx kontroly xxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závažných xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pravděpodobnosti a xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údržby xxxxxx, xxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxx odstávek;

iv) xxxxxx xxxx: přijímání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx stavbu xxxxxx xxxxxxxx, procesů nebo xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx ke stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přípravě, xxxxxxxx x xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxx událostí, aby xxxxx xxxxxxxxxx událostem xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx: přijetí x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxx xxxxxxx, xxx x nim xxxxx xxxxx, zvláště xxxx, x xxxxxxx zklamala xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx a sledování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) kontrola a xxxxxxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účinnosti x xxxxxxxxx systému řízení xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxx zavedené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX X XXXXXXXXX, JEŽ MUSÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX PLÁNY XX SMYSLU XXXXXX 11

1. Xxxxxxx havarijní xxxxx

x) Jména xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx postupů xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx odpovědnými xx xxxxxx havarijní xxxx.

x) U xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x zvládnutí xxxx xxxxxxx xxxx události x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výstraze.

e) Xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx očekávání plnit, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx nápravných opatření xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx plány

a) Xxxxx xxxx funkce osob xxxxxxxxxxx spustit xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vedení x xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehodě x poplašné x xxxxxxxxx postupy.

c) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x o xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx záchranných služeb xxxxxx členských xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA V

ÚDAJE XXXXXXXXX XXXXXXXXXX PODLE XX. 13 ODST. 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

2. Určení xxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx právním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx směrnici, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxx 2 přílohy X, xxxxxxx názvy xxxx xxxxxx klasifikace xxxxxx xxxxxxxxx látek x přípravků xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxx vést x xxxxxxx havárii, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxxx obyvatelstvo xxxxxxxx x informováno x xxxxxxx xxxxxxx havárie.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx se záchrannými xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx x minimalizovat xxxxxx xxxxxx.

10. Odvolání xx xxxxxx havarijní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x době xxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX KOMISI XXXXX ČL. 15 XXXX. 1

X. Xxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Zúčastněné látky

Jakýkoli xxxxx nebo výbuch xxxx xxxxxxxxx únik xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 % kvalifikačního množství xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 přílohy I.

2. Xxxxxxx osob a xxxxxxxxx nemovitosti

Havárie xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a vedoucí x xxxxxxx x xxxxxx událostí:

— xxxxx,

— xxxxxxx xxxxx osob x xxxxxx a xxxxxx hospitalizace na xxxxxxx 24 hodin,

— xxxxx osoba mimo xxxxx hospitalizovaná xxxxxxx 24 xxxxx,

— poškozené xxxxxx xxxx xxxxx xxx, že xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

— xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx delší xxx 2 xxxxxx (osoby x hodiny): hodnota xxxxxxxx xxxxxxx 500,

— xxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, elektřiny, xxxxx xxxx telefonického spojení xx xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx (xxxxx x hodiny): xxxxxxx xxxxxxx 1 000.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx

— xxxxxx nebo dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

— xxxxxxx 0,5 ha xxxxxxx, xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

— xxxxxxx 10 xx rozšířenějšího xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (1)

— xxxxxxx 10 xx xxxx nebo xxxxxx,

— xxxxxxx 1 ha xxxxxx nebo xxxxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxx,

— xxxxxxx 2 xx pobřeží xxxx xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podzemní xxxx (1)

— xxxxxxx 1 ha.

4. Xxxxx xx majetku

— xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx: nejméně 2 xxxxxxx XXX,

— škoda xx xxxxxxx mimo xxxxx: nejméně 0,5 xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx havárie, xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx havárie xxxx „xxxxxxx, xxx xxxxx došlo k xxxxxxx", které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx technicky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a omezení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx neodpovídají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kritériím.

(1) Xxx hodnocení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx směrnice 75/440/XXX, 76/464/XXX x xx směrnice xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx směrnice 76/160/XXX, 78/659/XXX, 79/923/EHS, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX 50) xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/32/XXX xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx".