Plné znění - 31996L0082

Xxxxxxxx Rady 96/82/ES

ze xxx 9. xxxxxxxx 1996

x xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 130x odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 82/501/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1982 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx [4] se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií, xxxxx xxxxx vznikat x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 130x xxxx. 1 x 2 Smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxx lidského xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že Rada x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxxxxx x usnesení xx xxxxxxxx akčnímu xxxxxxxx xxx životní prostředí [6] potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 82/501/EHS x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx obecné xxxxxx byly schváleny Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx x Radě, x usnesení xx xxx 1. února 1993 [7], xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokonalejšího xxxxxxxx rizik x xxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx a xx městě Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1989 Komisi, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 82/501/EHS ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx xx územního plánování xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxx okolo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx by xxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x snažit xx vypracovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x přeshraničních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx havárií xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se prevence, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a upravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti;

(8) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx 82/501/EHS xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx harmonizace; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přezkoumána x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx soudržným a xxxxxxx způsobem; že xxxxxxxx harmonizace xx xxxxxxx xx opatření xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx následky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx při práci;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx určitá xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx představující xxxxxxx nebezpečí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrole; xx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxx závažných xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(12) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x docích, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a seřaďovacích xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti stanovené xxxxx směrnicí;

(13) vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx Xxxxxx xxxx po shromáždění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx činnosti x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nejvhodnějšími xxxxxxxx xxx tento xxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x v xxxxxxx x příslušnými právními xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se skládek xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx většina x xxxxxx xxxxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxx x xxxxxx mebo xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rizika závažných xxxxxxx a omezování xxxxxx důsledků;

(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx závodů xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxxx musí odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx, xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření xxx xxxxxxx případy, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx přítomna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, poskytli příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxx, přítomných nebezpečných xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx závažných xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x cílem předcházet x snižovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxx následků;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxx, kde xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvyšovat xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx byla stanovena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx se závažné xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vypracovat xxxxxxx a vnější xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx vyzkoušení, nezbytné xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx závažné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;

(22) vzhledem x xxxx, xx xx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx při rozdělování x využívání půdy xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx braly x xxxxx dlouhodobou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx představují zmíněná xxxxxx, a x xxxxxxxxxxx závodů xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx nezvyšovala rizika xxx osoby;

(23) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx uvědomit příslušné xxxxxx x sdělit xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx následků xxxx havárie, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prevence xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi informace xxxxxxxx se závažných xxxxxxx, xx kterým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x provozovat xxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxxxx zajímavé xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omezování xxxxxx následků,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účel

Účelem xxxx xxxxxxxx je prevence xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx soudržným x xxxxxxx způsobem zajištěna xxxxx xxxxxx ochrany x celém Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 2, x výjimkou xxxxxx 9, 11 x 13, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx závod, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx 3.

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx nebo předpokládaná xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek, x kterých xx xxx domnívat, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx kvalifikační množství x xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx aniž je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [8].

Článek 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

1. "xxxxxxx" celá xxxxxx řízená xxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx přítomné x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx společných x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx činností;

2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závodu, kde xx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxx manipulováno xxxx jsou skladovány. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, nástroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlečky, doky, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, sklady xxxx xxxxxxx konstrukce, xxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, nebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" látka, směs xxxx přípravek xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 1 xxxxx 2 a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, vedlejší xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mohou vzniknout x případě xxxxxxx;

5. "xxxxxxxx xxxxxxx" událost xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo zpožděnému, xxxxxx nebo mimo xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7. "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebo xx určených xxxxxxxxx;

8. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx skladování, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nebo xxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 4

Výjimky

Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na

a) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx ionizujícím xxxxxxx;

x) dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xx moři xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vykládání x xxxxxxx xx x z jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, kterých xx xxxx tato xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxxx závodů, které xx zabývají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx nebo xxxxxx xxxx;

x) skládky xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přijmout xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 (dále jen "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx a kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření stanovená xxxxx směrnicí.

Článek 6

Oznámení

1. Xxxxxxx xxxxx vyžadují od xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 odst. 1.

2. Xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx adresu xxxxxx xxxxxx;

x) sídlo provozovatele x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx řízením závodu, xxxxxxxx xx xxxx xx osoby xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx látek, kterých xx to xxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx nebezpečné látky xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení nebo xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx důsledky).

3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx informace podle xxxxxxxx 2 na xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx ke dni xxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx

- xxxxxxx podstatného xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx povahy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x procesech xxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prevence závažných xxxxxxx a xxx xxxxxxxx její řádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí vhodnými xxxxxxxxxx, stavbami x xxxxxxx xxxxxx zaručovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Dokument musí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 18.

3. Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx závody xxxxxxx x xxxxxx 9.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx příslušný orgán xxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 závody xxxx skupiny xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxx a xxxxx nebezpečných xxxxx.

2. Xxxxxxx státy musí x xxxxx určených xxxxxxxx xxxxxxxx

x) výměnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxx politikách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx zpráva

1. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxxx vypracoval xxxxxxxxxxxx zprávu xxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, že xxxxx informací xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x systém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důsledků xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx při stavbě, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxx provozem, xxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závodu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx havarijního xxxxx, xxx bylo xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závodů.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zprávy vypracované x xxxxxxx x xxxxxx právními předpisy xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdvojení xxxxxxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx za podmínky, xx všechny xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaslána

- xx xxxx xxxxxx x přiměřené xxxx xxxx začátkem xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- za xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS, xx xxx let xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- za xxxxxxx xxxxxx xx xxxx let xxx xxx stanoveného x xx. 24 xxxx. 1,

- v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx

- sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17.

5. Xxxxxxxxxxxx zpráva musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x je-li to xxxxxxxx, aktualizována

- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx,

- xxxxxxx z podnětu xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případech odůvodněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx poznatky xxxxxxxx xx otázek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx havárií, xxxx xxxxx je xx xxxxx "případů, xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx" x vývoje xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx.

6. x) Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, že xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx části, xxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxx havárie, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kritérií uvedených x písmenu x) xxxxxx xxxxxxxxx vyžadované x xxxxxxxxxxxx zprávě xx otázky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx havárie x xxxxxxx xxxxxx důsledků xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 82/501/XXX harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx určitý závod xxxxxxx xx stavu, xxx není možné, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x). Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx.

x) Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 22.

Článek 10

Xxxxx zařízení, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx změně xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx povahy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 9,

- xxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx provedením xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 x xxxxxxxxxxxxx xxxx revize.

Článek 11

Havarijní xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx havarijní plán x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závodu,

- u xxxxxx závodů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- u xxxxxxxxxxx závodů, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1;

x) dodal xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx plány

- x xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx je tak, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx člověka, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závažných xxxxxxx,

- xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx,

- xxxxxxxx obnovu x vyčištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze IV.

3. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx plány xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odstupech xx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx, ke xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx závodech nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxx na závažné xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxx dojde k xxxxxxx havárii, xxxx

- xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx povede k xxxxxxx xxxxxxx.

6. Příslušný xxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx zprávě, xx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypracovat vnější xxxxxxxxx xxxx nepoužijí.

Xxxxxx 12

Xxxxxx plánování

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx politikách xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx havárií. Xxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx

x) xxxxxxxx nových xxxxxx;

x) xxxx stávajících xxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx x výstavba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zhoršuje xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxxxx x xxxx související xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx těchto politik xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx oblastmi, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastmi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dalších technických xxxxxxxx podle xxxxxx 5 tak, aby xx nezvyšovala xxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x plánovací xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, zavedly vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kritérií.

Článek 13

Informace o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx uvedeném x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xx musely xxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tři roky x, xx-xx xx xxxxxxxx, opakují se x xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 10. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Doba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nesmí x xxxxxx případě xxxxxxxxxx pět let.

Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům, jež xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx x některém xxxxxx uvedených x xxxxxx 9 přesahujícími xxxxxxx, dostatečné xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 6, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plán xxxxx xx. 11 xxxx. 1, uvědomí x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxx požádat příslušný xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx obrany. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případech:

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- změna xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10, xxxxxxxx-xx se xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxx.

6. X xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx provozovatel, jakmile xx xx xx xxxxxxx havárii možné, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) jim xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx:

- okolnosti xxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx člověka x životní xxxxxxxxx x

- xxxxxxxxx havarijní xxxxxxxx;

x) uvědomil xx x xxxxxxxxxxx opatřeních:

- xx zmírnění xxxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace, jestliže xxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx

x) xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx všechna naléhavá, xxxxxxxxxxx a dlouhodobá xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) shromažďoval xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, organizačních x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx vhodná xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx provozovatel xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x) xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvědomit Xxxxxx, xxxxxxx xx xx možné, o xxxxxxxxx xxxxxxxxx splňujících xxxxxxxx xxxxxxx VI, xx kterým xxxxx xx jejich území. Xxxx Komisi poskytnou xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx, název a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plného xxxxx xxxxxxxxxxxxx a adresy xxxxxx xxxxxx;

x) stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a bezprostředních xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření nezbytných x xxxx, xxx xx xxxxxxxx opakování xxxxxxx.

2. Xxxxxxx členské xxxxx shromáždí xxxxxxxxx xxxxx článku 14, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aktualizovaného xxxxxxxx xxxxx článku 22.

Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy může xxx xxxxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxx, pokud by xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx orgán

Aniž xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni.

Xxxxxx 17

Zákaz provozu

1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxx uvádění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelem xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do provozu xxxxxxx závodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx provozovatelé mohli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x postupy.

Článek 18

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x systematické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx

- provozovatel xxxx prokázat, xx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx závažným haváriím,

- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zajistil xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií xx pracovišti i xxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxxxx obsažené x bezpečnostní xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxx odrážely podmínky x závodě,

- informace xxxxx xx. 13 xxxx. 1 byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Systém xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx všechny závody xxxxxxxx xxxxxxx kontrol. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx program xxxxxxx xx základě systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného konkrétního xxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců x xxxxxx závodě xxxxxxxx x xxxxxx 9;

x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx na provozovateli xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, které x důsledku xxx xxxxxxxxx xxxxx, konkrétních xxxxxxxx xxxx místa xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxxx xxxxxx x výměna informací

1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx závažných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx a zpřístupní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx

x) xxxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy x souladu s xx. 15 odst. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx a x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx;

x) poskytnutí xxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxxxx příslušným orgánům;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, prevenci a xxxxxxxxxx důsledků závažných xxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx poskytované členskými xxxxx x souladu x xx. 15 xxxx. 1;

x) xxxxxx xxxxxx havárie;

c) xxxxxxx xxxxxxx x havárií;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, je xxxxxxx k xxxxxxxxx x informačnímu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx, průmyslová nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX ze xxx 23. prosince 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9] x xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 6 x 9. Xxxxxx zveřejní shrnutí xxxxxx xxxxxxxxx každé xxx roky.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxx průhlednosti, aby xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx zpřístupnit informace xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx Xxxxxx mohou být, xxxxx to vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx jedná x

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a Xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a národní xxxxxx,

- xxxxxxxx bezpečnost,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 9 odst. 6 xxxx. x) x x xxxxxxxxx XX xx XX xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxxxx formuláře xxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xx přijímají postupem xxxxx xxxxxx 22.

Xxxxxx 22

Xxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx byl návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX

1. Xxxxxxxx 82/501/XXX xx zrušuje s xxxxxxx od xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vypracované xxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX zůstávají x xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x nich být xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 9. xxxxxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 106, 14.4.1994, x. 4 x Xx. věst. X 238, 13.9.1995, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 16. února 1995, (Xx. xxxx. č. X 56, 6.3.1995, x. 80), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1996, (Xx. xxxx. x. X 120, 24.4.1996, s. 20) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. x. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Úř. věst. X 230, 5.8.1982, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.Xx. věst. X 139. 13.6.1977, x. 1.Xx. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1.Xx. věst. X 70, 18.3.1987, x. 1.Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Xx. věst. X 138, 17.5.1993.

[8] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Seznam xxxxxx

Xxxxxxx X — Xxxxxxxxxxx směrnice

Příloha XX — Minimální xxxxx x informace, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9

Xxxxxxx III — Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 9 x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XX — Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11

Xxxxxxx X — Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1

Xxxxxxx VI — Kritéria pro xxxxxxxxxx havárie Xxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX SMĚRNICE

ÚVOD

1. Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx přítomnost xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx závodě xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx s xxxxxxx xxxxxxx, pokud zůstávají x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx vlastností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 2 poznámce 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud není xxxxxxxx xxxxx procento xxxxxxx nebo xxxx xxxxx.

3. Níže uvedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vždy xx xxxxxxxxxx závod.

4. Množství, xx xxxxxx musí xxx přihlíženo xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X nebezpečným xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než 2 % xxxxxxxxxxx kvalifikačního xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x závodě xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

5. Je-li xx xxxxxx, xxxxxxx xx pravidla uvedená x xxxxx 2 xxxxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx.

XXXX 1

Xxxxx jmenovitě uvedené

Pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 1 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 1.

POZNÁMKY

1. Xxxxxxxx xxxxxx (350/2 500)

Toto xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx amonného, xx xxxxxxx xx xxxxx dusíku x xxxxx¬xxxx xxxxxxxx vyšší xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedené x xxxxxxxx 2) a xxxxx xxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 90 % hmotnostních.

2. Xxxxxxxx amonný (1 250/5 000)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx směrnici 80/876/XXX, x xxxxxxx hnojiva, xx kterých xx xxxxx dusíku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx amonný x fosforečnanem xxxx xxxxxxxxxxx draselným).

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x polychlorodibenzodioxiny

Množství polychlorodibenzofuranů x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(T = tetra, P = penta, Xx = xxxx, HP = xxxxx, O = xxxx)

XXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 1

XXXXXXXX

1. Xxxxx x přípravky xx klasifikují xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx) a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku:

— xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných látek (1),

— xxxxxxxx Xxxx 88/379/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2),

(1) Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/105/XX (Úř. xxxx. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14.

— xxxxxxxx Xxxx 78/631/XXX xx dne 26. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1).

U xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx v závodě xxxxxxxx x mají xxxx pravděpodobně xxxx xx podmínek existujících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx prozatímní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v příslušné xxxxxxxx.

X látek a xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejnižší xxxxx xxxxxxx.

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxxx x látkách x xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.

2. „Xxxxxxxx" se xxxxxx:

x) x) xxxxx xxxx přípravek, x xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxx při nárazu, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx zapálení (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 2),

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je látka (xxxx xxxx xxxxx), xxxxx xx určena x xxxxxx tepla, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nevýbušné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx

xxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) látka nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (označení xxxxxxxxxxx X 3).

3. „Xxxxxxxx", „vysoce xxxxxxxx" x „xxxxxxxxx hořlavou" x kategoriích 6, 7 x 8 xx rozumí:

a) xxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bod xxxxxxxxx xxxxx než 21 °C x xx xxxxx xxx 55 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 10), xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx kapaliny:

1. — xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx

xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx energie (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 17),

— xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 55 °X x které xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx teplota xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxx x xxxxxxxxx x bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxx 21 °X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 11, xxxxx xxxxxxx).

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kapaliny:

1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nižší xxx 0 °X x xxx xxxx (nebo x případě xxxxxxx xxxx, počáteční xxx xxxx), xxxxx xx xx normálního xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx se 35 °X (xxxxxxxx rizikovosti X 12, xxxxx xxxxxxx), a

2. plynné xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx styku xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R 12, druhá odrážka), xxxxxxxxx xx neudržované xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx) x zemního xxxxx, xxxxxxx x xxxxx 1, x

3. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx udržované xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx varu.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx přítomného x xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx

x₁/X + x₂/X + x₃/X + q₄/Q + x₅/X + … &xx;1,

xxx q_x = xxxxxxxx nebezpečných xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx) podle xxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx,

X = xxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx x částí 1 xxxx 2, xxxxxxxx xx xx závod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx:

x) pro látky x přípravky xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx, současně s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 stejné xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx z části 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) pro xxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 9 přítomných x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 a, 7 x x 8 xxxxxxxxxx x xxxxxx společně.

XXXXXXX II

MINIMÁLNÍ XXXXX X XXXXXXXXX, KTERÉ XX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX ČLÁNKU 9

X. Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na prevenci xxxxxxxxx havárií

Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxx

X. Popis xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, meteorologických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;

X. xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie;

C. xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx dojít k xxxxxxx xxxxxxx.

XXX. Popis xxxxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx částí xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx závažná havárie xxxxx nastat, spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

— xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: chemický xxxxx, číslo XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX;

— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, toxikologické xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x opožděného xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxxxxx x xxxxxx havarijních rizik x xxxxxx prevence

A. Xxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stavů, xx xxxxxxx k xxx xxxxxxx, xxxxxx shrnutí xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx každého x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx;

X. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx havárií;

C. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx havárie

A. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x závodě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxxxxxxx poplachu x xxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů;

D. shrnutí xxxxx popsaných v xxxxxx X, X x C, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXX UVEDENÉ X XXXXXX 7 X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX 9 X XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX ZÁVODU X XXXXXXX XX XXXXXXXX ZÁVAŽNÝCH XXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závažných havárií x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentu xxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měla xx xxxxxxxxx celkové

cíle a xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx závažné xxxxxxx;

x) systém xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu,

povinnosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxx určování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) systém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:

x) organizace x xxxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlavních xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xx) stanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik: přijímání x provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxx vyplývajících x xxxxxxx x mimořádného xxxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x pokynů xxx bezpečný provoz xxxxxx xxxxxx závodu, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx odstávek;

iv) xxxxxx xxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx plánování: xxxxxxxxx a provádění xxxxxxx ke stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx, zkouškám x hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx událostem xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx průběžného xxxxxxxxx dodržování cílů xxxxxxxxxxx provozovatelovou politikou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx měly xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závažných xxxxxxx xxxx případů, xxx x xxx téměř xxxxx, zvláště těch, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, a xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx a xxxxxxxxx: přijetí x xxxxxxxxx postupů pravidelného xxxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x účinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; dokumentované hodnocení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx vedením.

XXXXXXX XX

XXXXX X XXXXXXXXX, XXX MUSÍ XXXXXXXXX HAVARIJNÍ XXXXX XX XXXXXX XXXXXX 11

1. Xxxxxxx havarijní xxxxx

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx spuštění postupů xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx x osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxx.

x) Jméno xxxx funkce xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x orgány odpovědnými xx xxxxxx havarijní xxxx.

x) U xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx událostí, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx závažné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x x omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx pracovišti xxxxxx xxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výstraze.

e) Opatření xxxxxxx, aby x xxxxxxx havárie xxxx xx nejrychleji informována xxxxx odpovědná xx xxxxxxx xxxxxxxx havarijního xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x počáteční xxxxxxxx, x opatření xxx xxxxxxxxxx podrobnějších xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x popřípadě i xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Opatření x xxxxxxx nápravných opatření xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx plány

a) Jména xxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případné xxxxxx x poplašné x xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx koordinaci prostředků, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx nápravných xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxx veřejnost x xxxxxxx a x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx měla xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu.

PŘÍLOHA V

ÚDAJE XXXXXXXXX XXXXXXXXXX PODLE XX. 13 XXXX. 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkce.

3. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnici, x xx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xxxx činností xxxxxxxxxxx x závodě.

5. Běžné xxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxxx obecná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx mohly vést x xxxxxxx havárii, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx informace x xxxxxx rizika závažné xxxxxxx včetně možných xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx varováno x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx havárie.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x o xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx havárie.

9. Xxxxxxxxx, xx se od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx zvládat xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxx xxxx vypracovaný x xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX XX. 15 XXXX. 1

X. Každá xxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxxxx popsaných x xxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Zúčastněné xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 % kvalifikačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 přílohy X.

2. Xxxxxxx osob x xxxxxxxxx nemovitosti

Havárie xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x některé x xxxxxx xxxxxxxx:

— xxxxx,

— xxxxxxx xxxxx xxxx x závodě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx 24 xxxxx,

— xxxxx xxxxx xxxx xxxxx hospitalizovaná xxxxxxx 24 hodin,

— poškozené xxxxxx mimo xxxxx xxx, že je x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

— xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx delší xxx 2 xxxxxx (osoby x xxxxxx): hodnota xxxxxxxx xxxxxxx 500,

— xxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx (xxxxx x hodiny): xxxxxxx xxxxxxx 1 000.

3. Bezprostřední škoda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

— xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

— xxxxxxx 0,5 xx xxxxxxx, chráněného právními xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,

— xxxxxxx 10 xx xxxxxxxxxxxxxx biotopu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx nebo dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (1)

— xxxxxxx 10 km xxxx xxxx xxxxxx,

— xxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxx,

— xxxxxxx 2 xx pobřeží xxxx xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (1)

— nejméně 1 xx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx

— xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx: xxxxxxx 2 xxxxxxx XXX,

— škoda xx majetku xxxx xxxxx: xxxxxxx 0,5 xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxx hranice

Každá xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx k xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „případy, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technicky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důsledků x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 75/440/XXX, 76/464/EHS x xx xxxxxxxx přijaté x xxxxxx provedení x xxxxxxx xx xxxxxx látky, xxxxxxxxx xx směrnice 76/160/XXX, 78/659/XXX, 79/923/EHS, nebo xx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX 50) xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/32/XXX xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx".