Plné znění - 31996L0082

Xxxxxxxx Xxxx 96/82/ES

ze xxx 9. xxxxxxxx 1996

x xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 130x xxxx. 1 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 82/501/XXX xx xxx 24. června 1982 o rizicích xxxxxxxxx havárií xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] se xxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností, a xxxxxxxxx xxxxxx následků xxx člověka x xxxxxxx prostředí;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 130x xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zachování x xxxxxxx kvality xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, že Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx akčnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [6] potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/EHS x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx obecné xxxxxx xxxx schváleny Xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [7], rovněž xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizik x xxxxxxx;

(4) vzhledem k xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x Xxxxxxx a xx xxxxx Mexiku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx představuje xxxxxxxx obytných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1989 Xxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povolování xxxxxx xxxxxx zařízení x xxx xxxxxxxxxxx městské xxxxxxxx okolo stávajících xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx uvedené xxxxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxx ke spolupráci x členskými xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(6) vzhledem x tomu, že xx žádoucí předávat xxxxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxx xxxxxxx postupy; xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx spolupráci x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x snažit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxx, xxx jsou rovnocenná xxxxxxxxx obsaženým x xxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx o přeshraničních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx se prevence, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx soudržným x xxxxxxx způsobem; xx xxxxxxxx harmonizace xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx následky a x xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx nezbytné přijmout xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx být dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx určitá xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx představující xxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx k xxxx, xx možné xxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, že s xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy zachovat xxxx přijmout vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by Komise xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx činnosti a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx důvody xxx přijetí opatření x této xxxxxxx xxxxxxxx s nejvhodnějšími xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xx Smlouvě x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

(15) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx většina x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx důsledků;

(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx úroveň ochrany; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx klíčové požadavky, xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

(17) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření xxx xxxxxxx případy, xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxx přítomna xxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx, poskytli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx závažných xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řídícím systému, x cílem předcházet x xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx havárií a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxx, kde xxxxxxxxxx x blízkost xxxxxx xxxxx zvyšovat xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaným xxxxxxxxxxxxx x osoby, xxxxxxx xx xx závažné xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx k xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx havárie xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx, xxxxxxxx vypracovat xxxxxxx a vnější xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nezbytné xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx možném xxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plán x xxxxxxxxxx;

(22) vzhledem x xxxx, že xx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx významu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx závodů xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxx musí provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx a sdělit xxx nezbytné xxxxxxxxx x vyhodnocení následků xxxx havárie, aby xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx se závažných xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx rizika x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií a xxxxxxx z xxxx; xx xxxx informace xx měla xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx, ke xxxxxx téměř došlo" x xxxxx členské xxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx následků,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 sloupci 2, s výjimkou xxxxxx 9, 11 x 13, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx x množstvích, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx než množství xxxxxxx x příloze X xxxxxxx 1 x 2 sloupci 3.

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "přítomností xxxxxxxxxxxx látek" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx vznikat při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x částech 1 x 2 přílohy X.

2. Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XXX ze dne 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci [8].

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx" xxxx xxxxxx řízená provozovatelem, xxx jsou nebezpečné xxxxx přítomné x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx, xxxxxx společných x nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx jednotka xxxxxx závodu, xxx xx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x nimi xxxxxxxxxxxx xxxx jsou skladovány. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, soukromé xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx sloužící xxxxxxxx, xxxx, sklady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx pro provoz xxxxxxxx;

3. "provozovatelem" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx stanoveno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, která xxxxxxxx rozhodující xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" látka, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 1 xxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx 2 a xxxxxxxx jako surovina, xxxxxxx, vedlejší xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx se xx důvodně předpokládat, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

5. "xxxxxxxx havárií" xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x vážnému xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx vlastnosti nebezpečné xxxxx nebo fyzické xxxxxxx s možností xxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7. "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

8. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných látek xxx xxxxx skladování, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 4

Výjimky

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx skladovací zařízení;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx silnici, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, po xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx do x z xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků v xxxxxx, vykládacích nábřežích xxxx seřaďovacích xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stanic, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) činnosti těžebních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nerostů x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxx;

x) skládky odpadu.

Xxxxxx 5

Xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Oznámení

1. Členské xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx době xxxx xxxxxxxx stavby xxxx xxxxxxx,

- stávajících xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxx xxxxx:

x) xxxxx nebo xxxxx provozovatele x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) sídlo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx nebo funkci xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx týká;

e) xxxxxxxx x fyzikální xxxxx xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx týká;

f) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).

3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx provozovatel již xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán o xxxxx situace x xxxxxxx

- každého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx havárií

1. Členské xxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Politika prevence xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx x zásadám xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxx k xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 x xxxxxx 18.

3. Xxxxx článek se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x článku 9.

Xxxxxx 8

Dominový xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozovatelů xxxxx xxxxxx 6 x 9 závody xxxx xxxxxxx závodů, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, možnost nebo xxxxxxxx xxxxxxx havárie xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a blízkosti xxxxxx závodů x xxxxx nebezpečných látek.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací vhodným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx politikách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) stanovení spolupráce xxx informování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxx vnějších havarijních xxxxx.

Článek 9

Bezpečnostní xxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx provozovatel vypracoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx

x) xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí;

c) prokázání, xx při xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx provozem, xxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí závažné xxxxxxx xxxxxx závodu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) prokázání, xx xxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx havárie;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozvoje x xxxxx xxxxxxxxxxx závodů.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypracované x xxxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxx účely xxxxxx článku sloučit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxxxxx zbytečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

- xx xxxx závody x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provozu,

- xx xxxxxxxxx závody, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx tří xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- za xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx.

4. Xxx provozovatel začne xxxxxx xxxx provoz xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 druhé, třetí x čtvrté xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx době xx xxxxxxxx zprávy

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx nebo pokračování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxx x článku 17.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoumávána, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxx pět xxx,

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx příslušného orgánu x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx bral xxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx je xx xxxxx "případů, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx" a vývoje xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. x) Pokud xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přítomné v xxxxxx nebo jakékoli xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxx xxxxxxxxx vyžadované x xxxxxxxxxxxx zprávě xx otázky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí.

b) Xxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx 82/501/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx určitý xxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxx xxxx možné, xxx x xxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x). Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxx závodů, xxxxxxx xx xx týká. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22.

Xxxxxx 10

Xxxxx zařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx zařízení, xxxxxx, skladu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx havárie, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx události xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 9,

- xxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxx 16 o xxxxxxxxxxxxx této revize.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx pro všechny xxxxxx, na které xx vztahuje článek 9,

x) xxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx závodů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- u xxxxxxxxxxx závodů, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX, xx tří xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 odst. 1;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům nezbytné xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx plány

- u xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu,

- u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se dříve xxxxxxxxxxxx směrnice 82/501/XXX, xx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1,

- x xxxxxx xxxxxx do xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxx havarijní xxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Havarijní xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx

- xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx je tak, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x omezila xxxxx xxx člověka, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxx člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx orgánům xxxxxxx, xxxxxxx se to xxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx plány musí xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

3. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx po projednání xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plány po xxxxxxxxxx s veřejností.

4. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odstupech xx xxxxxxx než tři xxxx přezkoumávali, xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx havarijní plány. Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx změny, ke xxxxxx došlo x xxxxxxxxx závodech xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx závažné xxxxxxx.

5. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx havarijní xxxxx,

- xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx události, x xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxx x xxxxxxx havárii.

6. Xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx politikách xxxxx x úvahu cíle xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx havárií. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx nových xxxxxx;

x) změn xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) xxxxxx rozvoje x xxxxx stávajících xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxx zhoršuje xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx územního plánování x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z dlouhodobého xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxx závody, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x obytnými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastmi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx stávajících xxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 tak, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lidi.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx příslušné orgány x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx provádění politik xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxx o rizicích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kritérií.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx postiženy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9, byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a žádoucím xxxxxxx x případě xxxxxxx, xxxx xx x xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x aktualizují xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 10. Jsou xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx informací xxx veřejnost xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V.

2. Xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxx státům, jež xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx v některém xxxxxx uvedených x xxxxxx 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dostatečné informace, xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá související xxxxxxxxxx článků 11, 12 a tohoto xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát rozhodl, xx závod v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 6, x proto se xx xxx xxxxxxxxxx, xxx vypracovával xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1, uvědomí x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx mohla xxxxxxxx x xxxxxx případech:

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9,

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10, xxxxxxxx-xx xx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stávajících závodů.

6. X xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xx závažné xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx po xxxxxxx havárii xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx prostředky

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) jim xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xx x dispozici:

- okolnosti xxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxxxxx látky xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx údaje xxx hodnocení účinků xxxxxxx na člověka x xxxxxxx prostředí x

- xxxxxxxxx havarijní xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xx xxxxxxxx střednědobých x dlouhodobých účinků xxxxxxx,

- k zamezení xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odhalí xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxx informaci xxxx xxxxxxx závěry.

2. Xxxxxxx státy pověří xxxxxxxxx xxxxx, xxx

x) xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) shromažďoval xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx analýzu xxxxxxxxxxx, organizačních a xxxxxxxx aspektů závažné xxxxxxx;

x) přijal xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby provozovatel xxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx poskytované Xxxxxx xxxxxxxxx státy

1. Xxxxxxx xxxxx musí xx účelem prevence x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx splňujících xxxxxxxx přílohy VI, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxx, dobu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jména xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx závodu;

c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx havárie, xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí;

d) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxx, aby xx zamezilo opakování xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx shromáždí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22.

Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnit.

3. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxx xxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxx důležité xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx zasahovat.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Zákaz xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo uvádění xx provozu xxxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx prevence a xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx mají vážné xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx zajistí, xxx xx provozovatelé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxx 1 x vhodnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx x postupy.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrol xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kontroly xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx předložené xxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x systematické xxxxxxxxx technických, xxxxxxxxxxxxx x řídících xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnostmi prováděnými x xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti x xxxx xxxxxxxxxx,

- údaje x informace obsažené x xxxxxxxxxxxx zprávě x xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Systém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxx na místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců x každém xxxxxx xxxxxxxx x článku 9;

x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) kde xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x přiměřené xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.

3. Příslušný xxxxx xxxx xx provozovateli xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x aby xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, které x důsledku xxx xxxxxxxxx xxxxx, konkrétních xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Informační systém x xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy a Xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxx o získaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx týkají zejména xxxxxxxxx opatření stanovených xxxxx xxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx a zpřístupní xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxx

x) xxxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx;

x) informování xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx informace x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x informační xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 15 xxxx. 1;

b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx z havárií;

d) xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx opakování.

3. Xxxx xx dotčen xxxxxx 20, xx xxxxxxx x rejstříku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, odbory, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx působící x této xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS ze xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9] x xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 6 x 9. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Členské xxxxx zajistí x xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která x xx požádá.

Informace získané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za tajné, xxxxxxxx xx jedná x

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx,

- utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- veřejnou xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx požaduje, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Tato směrnice xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx uzavřel xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Působnost xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 xxxx. x) x x přílohách XX xx VI xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx formuláře xxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 22.

Xxxxxx 22

Výbor

Komisi je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Komise.

Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx směrnice 82/501/XXX

1. Směrnice 82/501/XXX xx zrušuje x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Oznámení, xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 82/501/XXX zůstávají x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nahrazeny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvaceti xxxx měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx opatření, musí x nich xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx má xxx tento odkaz xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 9. xxxxxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 106, 14.4.1994, x. 4 x Xx. věst. C 238, 13.9.1995, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 295, 22.10.1994, x. 83.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1995, (Xx. xxxx. č. X 56, 6.3.1995, x. 80), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxx 1996, (Úř. xxxx. x. X 120, 24.4.1996, x. 20) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. x. X 261, 9.9.1996, x. 24).

[4] Úř. věst. X 230, 5.8.1982, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.)

[5] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.Xx. xxxx. X 139. 13.6.1977, x. 1.Xx. věst. X 46, 17.2.1983, x. 1.Úř. xxxx. X 70, 18.3.1987, x. 1.Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 3.

[7] Xx. věst. X 138, 17.5.1993.

[8] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[9] Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx X — Xxxxxxxxxxx směrnice

Příloha XX — Minimální xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxxx v bezpečnostní xxxxxx xxxxx článku 9

Xxxxxxx III — Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 x xxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx závodu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx IV — Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plány xx smyslu xxxxxx 11

Xxxxxxx X — Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1

Xxxxxxx XX — Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXX

1. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx směrnice a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxx 2 poznámce 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx procento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

3. Níže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vždy na xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx mohla xxx xxxxxxxx x kterémkoli xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx přítomným x xxxxxx pouze v xxxxxxxxxx, která se xxxxxxx nebo xxxx xxxxx než 2 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx výpočtu celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřihlíží, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx takové, xx xxxxxxx způsobit xxxxxxxx havárii jinde xx xxxxxxxxxx.

5. Xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x části 2 xxxxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxx nebezpečných látek.

ČÁST 1

Xxxxx xxxxxxxxx uvedené

Pokud xxxxx xxxx skupina xxxxx uvedených v xxxxx 1 xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx 2, použijí xx kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 1.

XXXXXXXX

1. Dusičnan xxxxxx (350/2 500)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx¬xxxx xxxxxxxx vyšší xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (sloučeniny xxxx xxx uvedené v xxxxxxxx 2) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx koncentrace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % hmotnostních.

2. Xxxxxxxx xxxxxx (1 250/5 000)

Xxxx xx xxxxxxx xxx jednoduchá xxxxxxx xx bázi xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx 80/876/EHS, x xxxxxxx hnojiva, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 28 % xxxxxxxxxxxx (složené hnojivo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x polychlorodibenzodioxiny

Množství xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x polychlorodibenzodioxinů xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů:

(T = xxxxx, X = penta, Xx = xxxx, XX = xxxxx, X = xxxx)

XXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx 1

XXXXXXXX

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx) x xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku:

— směrnice Xxxx 67/548/EHS ze xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (1),

— xxxxxxxx Rady 88/379/XXX xx dne 7. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (2),

(1) Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/105/XX (Úř. xxxx. X 294, 30.11.1993, x. 1).

(2) Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14.

— xxxxxxxx Rady 78/631/XXX xx dne 26. xxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1).

U xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx klasifikovány xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx směrnic, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx v závodě xxxxxxxx x xxxx xxxx pravděpodobně mají xx podmínek xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dodržují postupy xxx prozatímní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx x xxxxxxxxx x vlastnostmi, xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx a schvaluje xxxxxxxx podle xxxxxx 22.

2. „Výbušnou" xx xxxxxx:

x) x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 2),

xx) xxxxxxxxxxxxx látka, xxx xx látka (xxxx xxxx xxxxx), xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx, zvuku, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx těchto efektů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, samoudržující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx reakce, xxxx

xxx) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx;

x) látka nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx vybuchuje xxxxxx xxxxxx zapálení (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 3).

3. „Xxxxxxxx", „vysoce xxxxxxxx" x „xxxxxxxxx hořlavou" x xxxxxxxxxxx 6, 7 a 8 xx xxxxxx:

x) hořlavé xxxxxxxx:

xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 °X a xx xxxxx xxx 55 °C (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 10), xxxxxxxxxxx hoření;

b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

1. — xxxxx x přípravky, xxxxx se xxxxx xxxxxx a nakonec xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx

xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx energie (označení xxxxxxxxxxx X 17),

— xxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 55 °X x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x kterých zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxx x xxxxxxxxx x bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxx 21 °X, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx rizikovosti X 11, xxxxx odrážka).

c) xxxxxxxxx hořlavé xxxxx x xxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx než 0 °C x xxx varu (nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, počáteční xxx xxxx), xxxxx xx xx normálního xxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xx 35 °X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, xxxxx xxxxxxx), x

2. xxxxxx xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx hořlavé xx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X 12, druhá xxxxxxx), xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxx tlakem x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hořlavých xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx 1, x

3. xxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx pod xxxxxx xxxxx varu.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxx množství přítomného x závodě xx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx

x₁/X + x₂/X + x₃/X + q₄/Q + q₅/Q + … &xx;1,

xxx q_x = xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx 1 nebo 2 xxxx xxxxxxx,

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x částí 1 xxxx 2, vztahují xx xx závod xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx látky x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxx individuální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, současně x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx z xxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 9 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx součty xxxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x, 7 x a 8 xxxxxxxxxx v xxxxxx společně.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX ÚDAJE X XXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX ZOHLEDNIT X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXX XXXXX ČLÁNKU 9

I. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, meteorologických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;

X. identifikace zařízení x xxxxxx činností xxxxxx, xxxxx xx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx havárii.

III. Xxxxx xxxxxxxx

X. Popis xxxxxxxx xxxxxxxx x výrobků xxxx xxxxx závodu, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podmínek, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

X. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

X. xxxxx nebezpečných xxxxx:

1. soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

— identifikace xxxxxxxxxxxx látek: xxxxxxxx xxxxx, číslo XXX, xxxxx xxxxx nomenklatury XXXXX;

— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxx, které xxxxx být přítomny;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, toxikologické xxxxxxxxxxxxxxx x indikace xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx člověka x xxxxxxx prostředí;

3. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx normálních xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX. Stanovení a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx xxxxx možných xxxxxxx závažné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stavů, za xxxxxxx x xxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx každého x xxxxxx scénářů, xxx xxxxxx na to, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

X. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxx technických xxxxxxxxx x xxxxxxxx používaného xxx xxxxxxxxxx zařízení.

V. Xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxx k xxxxxxx následků xxxxxxx

X. Xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx x závodě x xxxxxxx následků xxxxxxxxx xxxxxxx;

X. organizace xxxxxxxx x zásahu;

C. xxxxx xxxxxxxxx x vnějších xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

X. shrnutí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A, X x X, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitřního havarijního xxxxx podle xxxxxx 11.

XXXXXXX XXX

XXXXXX UVEDENÉ X XXXXXX 7 X XXXXXXXXX UVEDENÉ X XXXXXX 9 X SYSTÉMU ŘÍZENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXX X OHLEDEM XX XXXXXXXX XXXXXXXXX HAVÁRIÍ

Pro xxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx:

x) hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx písemně x měla xx xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxx x xxxxxx xxxxxxxx provozovatele, xxxxx jde o xxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx;

x) systém xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx organizační xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxx určování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx;

x) systém řízení xxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx:

x) organizace x xxxxxxxxxxx: úlohy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx organizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného výcviku. Xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx subdodavatelů;

ii) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik: přijímání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx určování závažných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x mimořádného xxxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x pokynů xxx xxxxxxxx provoz xxxxxx xxxxxx závodu, xxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) řízení xxxx: přijímání a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx stavbu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ke stanovení xxxxxxxxxxxxxxx mimořádných událostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxxxxx x hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxx událostí, aby xxxxx xxxxxxxxxx událostem xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: přijetí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x mechanismus xxx vyšetřování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx nedodržují. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případů, xxx x xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) kontrola x xxxxxxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx systému řízení xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zavedené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX X XXXXXXXXX, JEŽ XXXX XXXXXXXXX HAVARIJNÍ XXXXX XX XXXXXX XXXXXX 11

1. Xxxxxxx havarijní xxxxx

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx spuštění xxxxxxx xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx koordinací xx místě.

b) Xxxxx xxxx funkce xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx havarijní xxxx.

x) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx rozhodující xxx xxxxxx závažné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx prostředků.

d) Xxxxxxxx x omezení xxxxx xxx xxxxx xx pracovišti včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxx výstraze.

e) Opatření xxxxxxx, xxx v xxxxxxx havárie xxxx xx xxxxxxxxxxx informována xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x činnost, xxx informací, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, x opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracoviště.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx plány

a) Jména xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spustit postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x koordinaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případné nehodě x poplašné a xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti.

e) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx.

x) Opatření xxx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxx veřejnost x xxxxxxx a x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx měla xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX SDĚLOVANÉ XXXXXXXXXX PODLE ČL. 13 XXXX. 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastávané xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnici, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podáno xxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 3 xxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx látek podle xxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx klasifikace xxxxxx nebezpečí látek x přípravků xxxxxxxxxxx x závodě, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx havárii, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx informace x xxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxx včetně možných xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx informace x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx, xxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxxx učinit, x x xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxxxx xx xxxxxx havarijní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx havárie xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příkazů záchranných xxxxxx x době xxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX XX. 15 XXXX. 1

X. Každá xxxxxxx xxxxx xxxx 1 nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx popsaných x xxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx 3 xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx osob a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x vedoucí x některé x xxxxxx událostí:

— xxxxx,

— xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx hospitalizace xx xxxxxxx 24 hodin,

— xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejméně 24 hodin,

— xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xx je x důsledku havárie xxxxxxxxxxx x využití,

— xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx (osoby x xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 500,

— xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx telefonického spojení xx xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx (xxxxx x xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxx 1 000.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

— xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx suchozemských biotopů

— xxxxxxx 0,5 xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

— xxxxxxx 10 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx biotopů (1)

— xxxxxxx 10 xx xxxx xxxx kanálu,

— xxxxxxx 1 xx xxxxxx nebo xxxxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxx,

— xxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx,

— xxxxxxxx xxxxx způsobená vodonosné xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx (1)

— xxxxxxx 1 xx.

4. Škoda xx majetku

— xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx: nejméně 2 xxxxxxx XXX,

— škoda xx xxxxxxx mimo xxxxx: xxxxxxx 0,5 xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxx hranice

Každá xxxxxxx, xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxx xx xx xxxx oznamovat xxxxxxx xxxx „xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxx škody xx xxxxxxxx možné xxxxxxx na xxxxxxxx 75/440/XXX, 76/464/XXX x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx látky, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/160/XXX, 78/659/XXX, 79/923/XXX, xxxx xx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX 50) xxx druhy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx definovány xxxxxxxx 92/32/XXX xxx xxxxxxxxx „nebezpečný xxxxxxxxx xxxxxxxxx".