Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 26. září 1983
x xxxxxxx hodnotách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(83/513/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. května 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 6 x 12 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX systém předem xxxxxxxxx povolení, která xxxxxxx emisní normy xxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x seznamu X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice požaduje xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxx emisní xxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx prostředí zasažené xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx cíle;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxx vypouštěním xxxxxx je způsobováno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obory a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx něhož xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vypouštěno;
vzhledem x tomu, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hnojiv x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxx prodej produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokázat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše uvedeným xxxxxxxxxxx kadmia; xx xxxxxx 6 směrnice 76/464/XXX nestanoví pravomoci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx z xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx použije článek 235 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxx xxxx zprávu x provádění této xxxxxxxx členskými státy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx vyňaty x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/XXX [5],
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx k úrovni xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx situace xx xxxxxxx velmi xxxxx, a zejména x xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polohu xx xxxx směrnice xx Xxxxxxx nevztahuje,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 směrnice 76/464/XXX xxxxx xxxxxxx emisních xxxxx vymezených x xx. 2 xxxx. x) xxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závodů,
- xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/EHS jakostní xxxx xxx kadmium xx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x povoleních, xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 1 směrnice 76/464/XXX xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx vodách x xx xxxxxx prostředí,
- xxxxxxx podle xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx"
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- kadmium xxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx;
x) "mezními xxxxxxxxx" xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X;
x) "jakostními xxxx" xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX;
x) "xxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxx průmyslový proces xxxxxxxxxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx průmyslový xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "průmyslovým xxxxxxx" xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo s xxxxxx látkami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x provozu x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "novým xxxxxxx"
- xxxxxxxxxx závod, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx splnění x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx odpadní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxx vod určené x odstraňování kadmia, xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx vypouštěny z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přísná, xxxx xxxx opatření xxxxxxx v xxxxxxx X této xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxxx xxxxxx XX x XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx přezkoumává xxxxxxx každé čtyři xxxx.
4. Xxxx jsou xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x odstavců 1, 2 a 3 x xx směrnice 76/464/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jen xxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídají zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, předloží xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx neprodleně xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x příloze XXX odst. 1. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx použity za xxxxxxxxxxx, xx mez xxxxxxx, přesnost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Dotyčné xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z průmyslových xxxxxx.
X případě vypouštění, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členských států, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxx s článkem 13 xxxxxxxx 76/464/XXX x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx:
- podrobností x povoleních stanovujících xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xx soupisu o xxxxxxxxxx kadmia xx xxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vnitrostátní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx každé xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
3. X případě xxxxxxxxx xxxx ve vědeckém xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x akumulaci xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xx zpřísnění xxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxx cílů xxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxx hodnot a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje Xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxx 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Simitis
[1] Úř. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.
[2] Úř. xxxx. X 118, 21.5.1981, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 334, 20.12.1982, x. 138.
[4] Xx. věst. X 235, 10.9.1981, x. 22.
[5] Úř. věst. X 20, 26.1.1980, x. 43.
XXXXXXX I
Mezní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vypouštění
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxxx obor |
Jednotka xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx |
|
1.1.1986 |
1.1.1989 |
||
1. Xxxxx zinku, rafinace xxxxx x xxxxx, xxxxxxx kadmia x xxxxxxxxxxx kovů |
mg xxxxxx/x xxxxxxxxx xxx |
0,31 |
0,2 |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx kadmia/l xxxxxxxxx xxx |
0,5 |
0,2 |
x xxxxxx/x xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,5 |
||
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
xx xxxxxx/x xxxxxxxxx xxx |
0,5 |
0,2 |
x xxxxxx/x zpracovaného xxxxxx |
0,3 |
||
4. Výroba xxxxxxxxxxxxx |
xx xxxxxx/x xxxxxxxxx vod |
0,5 |
0,2 |
g xxxxxx/x zpracovaného xxxxxx |
0,5 |
||
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx galvanických xxxxxx |
xx xxxxxx/x xxxxxxxxx xxx |
0,5 |
0,2 |
x xxxxxx/x xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
1,5 |
||
6. Xxxxxxxxxxxxxx pokovování |
mg xxxxxx/x xxxxxxxxx vod |
0,5 |
0,2 |
g xxxxxx/x xxxxxxxxxxxx kadmia |
0,3 |
||
7. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
— |
— |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nesmějí xxx zásadně překročeny, xxxx uvedeny x xxxxxxx xxx průmyslové xxxxx 2, 3, 4, 5 x 6. X žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxx koncentrace xxxxx než ty, xxxxx jsou vyjádřeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx zpracovaného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx použité vody, xxxxx je pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx vypouštěného kadmia xxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxx kadmia xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx mezní hodnoty xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
4. Xxx ověření, xxx xxxx stanovené xxxxxx normy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze, se xxxxxx xxxxxxxxxxxx postup.
Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výrobní xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx dobu 24 xxxxx. Množství xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x průmyslových xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 kg xxxxxx xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx monitorovací xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 1,5 x3.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxxx
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uplatňují xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX, jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uplatňované xxxxxxxxx xxxxx určeny xxx, xxx xxx v xxxxxxx zasažené kadmiem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx níže. Xxxxxxxxx xxxxx vymezí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a vybere x jakostních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x postižené xxxxxxx xx splnění účelu xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znečišťování.
1. Následující xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 této xxxxxxxx [2].
1.1. Celková xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypouštěním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.
1.2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 5 μx/x.
1.3. Xxxxxxxxxxx rozpuštěného xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx v ústí xxx nesmí xxxxxxxxx 5 μg/l.
1.4. X xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/EHS [3].
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [4].
2.1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx celková koncentrace xxxxxx 1 μx/x.
2.2. X xxxxxxx xxx x xxxx řek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 μx/x.
2.3. X případě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiných než x xxxx řek xx xxxxxxxxxxx rozpuštěného xxxxxx 0,5 μg/l.
V xxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, tělech xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x druhů Xxxxxxx edulis, nesmí xxxxx podstatně xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxx x jedné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx x xxxx.
[1] Xxxxxxxxxxx kadmia xxxxxxx x xxxxxx 1.1, 1.2 x 1.3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nutné xxxxxxx xxxxxx xx xxxx.
[2] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.4 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
[3] Směrnice 75/440/EHS xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pitné vody (Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, x. 26) obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx kadmia 5 μx/x xxx 95 % odebraných xxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xx u xxx v xxxxx xxxxxxx použito několika xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxx x nich.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx [1] xxxx xxx taková, xxx koncentrace xxxxxx xxxx měřena se xxxxxxxxxx [2] x xxxxxxxxx [3] ± 30 % při xxxxxxxxxxxxx koncentracích:
- xxxxxxxx x dovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxx,
- 0,1 μx/x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je-li xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
- 0,1 xx/xx xxxxx hmotnosti v xxxxxxx měkkýšů xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vzorku xxxx 0,1 xx/xx xxxxxx xxx xxxxxx xxx teplotě 105 xx 110 oC xx xxxxxxxxxx hmotnosti, xx-xx tato xxxxxxx xxxxx, v případě xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxx ± 20 %.
[1] Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx dne 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchových xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).
[2] Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx uvedeny ve xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 o xxxxxxxx stanovení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).
[3] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 79/869/XXX xx dne 9. xxxxx 1979 o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx cíle
1. X každého xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx cíli.
2. Xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxx xxxx:
- místa xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx vzorkování,
- xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- získané xxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx vypouštěním a xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x hydrologickém režimu.