Plné znění - 31983L0513

Xxxxxxxx Rady

ze dne 26. xxxx 1983

x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(83/513/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 6 x 12 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

x ohledem xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádí xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X přílohy xxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto látek;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu X;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx uplatňovat mezní xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx vod vypouštěním xxxxxx je způsobováno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nutné xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obory x xxxxx xxxxxxxx cíle xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx něhož je xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx vypouštěno;

vzhledem x xxxx, xx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x fosforečných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx odstranit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vypouštěním xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxx x úmyslem xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx má být xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx kadmia; xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 76/464/XXX nestanoví pravomoci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že x xxxx důvodu, xx Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx x tomuto xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx vody xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/XXX [5],

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ostrově xxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx osídlení, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx:

- stanoví podle xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxx hodnoty emisních xxxxx vymezených x xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových závodů,

- xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX lhůty xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x povoleních, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxx xxx existující xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kadmia v xxxxxxxxx vodách x xx vodním prostředí,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx členské xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zasahuje xxxx více xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vod.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx"

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "mezními xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X;

x) "xxxxxxxxxx xxxx" požadavky xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxxx x kadmiem" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobu nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx kadmia xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx obsahujícími xxxxxxx;

x) "stávajícím závodem" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x provozu x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxxx"

- průmyslový závod, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx po dni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1. Mezní xxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vypouštěny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx obsahující kadmium xxxxxxx xxxx průmyslový xxxxx, x čistírně xxxxxxxxx vod xxxxxx x odstraňování kadmia, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx mezních xxxxxx x místě, xxx xxxx odpadní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpadních xxx.

3. Xxxxxxxx podle xxxxxx 3 směrnice 76/464/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/EHS na xxxxxxx xxxxxx XX x XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 x ze xxxxxxxx 76/464/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx závodům jen xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxxxxxxx nejlepším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx znečištění x souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx nejlepším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tato zdůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jim xxx prodlení zprávu, x níž xxxxxx xxx stanovisko k xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx. 1. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx použity za xxxxxxxxxxx, že mez xxxxxxx, přesnost a xxxxxxxxx xxxxxx metod xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX odst. 1. Xxxxxxxxxx přesnost xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze III xxxx. 2.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídají za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladění xxxxx monitorovacích postupů.

Xxxxxx 5

1. Xx xxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 13 směrnice 76/464/EHS x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx,

- závěrů xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx uvedených v xx. 1 xxxx. 2,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovování koncentrací, xxxxxxxxx Komise každé xxxxx roky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx zašle Xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x živých xxxxxxxxxxx a sedimentech xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, předloží Xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zpřísnění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx cílů xxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx směrnice xx nevztahuje Xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxx 1983.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Simitis

[1] Úř. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Úř. xxxx. X 118, 21.5.1981, x. 3.

[3] Xx. věst. X 334, 20.12.1982, x. 138.

[4] Xx. xxxx. X 235, 10.9.1981, x. 22.

[5] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

PŘÍLOHA X

Xxxxx hodnoty, xxxxx xxx jejich xxxxxxx a monitorovací xxxxxx xxx vypouštění

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx

2. Xxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nesmějí xxx zásadně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx průmyslové xxxxx 2, 3, 4, 5 x 6. X žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxx koncentrace xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vody xx kilogram zpracovaného xxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx pro xxxxx procesy x xxxxxx odlišný, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Průměrné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dvojnásobku xxxxxxxxxxxxxx měsíčních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx, xxx xxxx stanovené xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými v xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx monitorovací xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx musí zajistit xxxxx a xxxxxx xxxxxx, měření xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházet x výrobní kapacity xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx k xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xx dobu 24 xxxxx. Množství xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měsíc xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vypouštěných xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závodů, xxxxx nevypouštějí xxxx xxx 10 xx xxxxxx xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na elektrolytické xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx elektrolytické xxxxxxxxxx menší než 1,5 x3.

XXXXXXX II

Jakostní xxxx

X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uplatňují výjimku xxxxxxxx x čl. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/EHS, xxxx xxxxxx xxxxx stanovené x uplatňované členskými xxxxx určeny xxx, xxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo cíle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx vymezí xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx použít x postižené oblasti xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [1] xxxx stanoveny v xxxxxxx xx směrnicí 76/464/XXX za xxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování xxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx [2].

1.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povrchových vodách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

1.2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve vodách x xxxxxx řek xxxxx xxxxxxxxx 5 μx/x.

1.3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x teritoriálních xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxx xxxxx překročit 5 μx/x.

1.4. X xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pitné xxxx xxxx být xxxxx kadmia x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 75/440/EHS [3].

2. Xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxx uvedenou x xxxxxx 5 x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxxx [4].

2.1. V případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx celková xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 μx/x.

2.2. X případě xxx x xxxx řek xx xxxxxxxxxxx rozpuštěného xxxxxx 1 μg/l.

2.3. X xxxxxxx teritoriálních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxx řek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 0,5 μg/l.

V xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, tělech xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podstatně xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx x xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z nich.

[1] Xxxxxxxxxxx kadmia xxxxxxx x xxxxxx 1.1, 1.2 x 1.3 xxxx minimálním požadavkem x xxxxx ochraně xxxxxx ve vodě.

[2] X výjimkou jakostního xxxx 1.4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

[3] Směrnice 75/440/EHS xx xxx 16. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určených x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, s. 26) xxxxxxxx stanovenou xxxxxxx xxxxxx 5 μx/x pro 95 % odebraných xxxxxx.

[4] Xxxxxxxx je u xxx v jedné xxxxxxx použito xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kadmia xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vhodné xxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxx [1] xxxx xxx xxxxxx, xxx koncentrace xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx [2] x xxxxxxxxx [3] ± 30 % xxx xxxxxxxxxxxxx koncentracích:

- xxxxxxxx x dovolené maximální xxxxxxxxxxx kadmia xxxxxxx x povolení při xxxxxxxxxx,

- 0,1 μg/l xxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx vyšší, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- 0,1 xx/xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx 0,1 xx/xx xxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxx 105 xx 110 xX xx konstantní hmotnosti, xx-xx tato hodnota xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx ± 20 %.

[1] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/EHS xx dne 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchových xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vody (Xx. xxxx. L 271, 29.10.1979, s. 44).

[2] Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx dne 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx stanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx povrchových xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vody (Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, s. 44).

[3] Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Rady 79/869/XXX xx xxx 9. xxxxx 1979 x xxxxxxxx stanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odběru xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx postup x xxxxx x xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxx jakostním xxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxx xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX xxxxxx členský xxxx Xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx vzorkování,

- xxxxxx vzorkování x xxxxxxxxx,

- získané xxxxxxxx.

3. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx reprezentativní z xxxxxxxx jakosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x přírodním xxxxxx x hydrologickém režimu.