Plné znění - 31986L0280

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1986

x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílech xxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 a 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX ze xxx 4. xxxxxx 1976 o znečišťování xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx článek 3 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X přílohy xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx 6 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx emisní xxxxx x xxxxxx tak x xxxxxxxx cíle xxx vodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx se xx xxxxxxxxx států požaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxx použít xxxxxxxx cíle;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vybrány hlavně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 76/464/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx kvůli znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx průmyslovými xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx průmyslových oborů x stanovit jakostní xxxx xxx vodní xxxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zavádění xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx cílů je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že tyto xxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pocházejícími z xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx zásady xxx podávání xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x uplatňovaném xxxxxxxxx cíli tak, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx uplatňování xxxx směrnice bude xxxx xxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxxxx zasaženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX; že xxxxxxx Smlouva nestanoví xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, použije xx xxxxxx 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů znečišťování xxxxxx látkami, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx znečišťování; xx k xxxx xxxxxxxx pravomoci nejsou xx xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxx, že jelikož Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx článku 235 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx podzemní xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/68/XXX [5];

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx každých xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění směrnice xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x doplňována x xxxxxxx x vývojem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xx tímto xxxxxx nutné xxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx příloh,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx xxxxxxx emisních xxxxx xxxxx uvedených x čl. 2 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx,

- stanoví xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx xxxx xxx látky xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx,

- stanoví xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX monitorovací postup,

- xxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vypouštění, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zamezení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pocházejícího xx zdrojů uvedených x článku 5,

- xxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx X), xxxxxxxx xxxx (xxxx X) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X),

- xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx vody uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/464/XXX, x xxxxxxxx podzemních xxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice,

b) "xxxxxxx hodnotami" xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedenou v xxxxxxx a) x xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II;

c) "xxxxxxxxxx cíli" xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro každou xxxxx uvedenou x xxxxxxx x) x xxxxxxxxx v části X xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxxx s xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxx xxxx používání xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx kterém xxxx xxxx látky přítomny;

e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx látky uvedené xxx xxxxxxxx a) xxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx je obsahují,

f) "xxxxxxxxxx závodem" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x provozu xx uplynutí dvanácti xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx závod,

g) "xxxxx xxxxxxx"

- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahájí xxxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, případně po xxxxxxxx 12 měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož kapacita xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podstatně xxxxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx ode dne xxxxxxxx této směrnice xxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx ode xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x částech A xxxxxx.

2. Mezní xxxxxxx xx obvykle xxxxxxx x xxxxx, kde xxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx místa xxxxxxx x xxxxxxx II.

Jsou-li xxxxxxx xxxx obsahující xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx průmyslový závod, x čistírně odpadních xxx, xxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod.

3. Xxxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak přísná xxxx opatření v xxxxxxx X s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx X příloh.

Povolení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čtyři roky.

4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 a xx xxxxxxxx 76/464/XXX, mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx závodům xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx závody uplatňují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým prostředkům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx narušování pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxx, x které x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx postoupí xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxx sdělí xxx stanovisko x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xx obsažena v xxxxx C xxxxxxx XX. Xxxx metody xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx detekce, xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v části X xxxxxxx XX.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředí xxxxxx látkami, zejména xxxx x xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypouštěním x xxxxxxxxxxxx závodů x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zasahuje xxxx xxxx než xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na sladění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

1. Xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, vypracují xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx), než jsou xxxxxx xxxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxx normám.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nahrazování, xxxxxxxxxxx xxxx recyklování xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Tyto zvláštní xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx oznámení xxxxxxxx, která se xx tyto xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx 76/464/EHS, x na xxxxxxx xxxx xxxxxxx předkládané xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

- podrobností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx soupisu látek x xxxxxxxxxx látek xx xxx uvedených x čl. 1 xxxx. 2,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x částech A x X přílohy XX,

- výsledků monitorování xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx vypouštěním,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx na odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

2. Komise xxxxx Xxxx každých pět xxx srovnávací hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx 1, poprvé xxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxx této směrnice.

3. X xxxxxxx změn xx xxxxxxxx xxxxxxx x toxicitě, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx mezních xxxxxx x jakostních xxxx nebo xx xxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1988. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí.

Článek 8

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Winsemius

[1] Xx. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23.

[2] Úř. xxxx. X 70, 18.3.1985, x. 15.

[3] Xx. xxxx. X 120, 20.5.1986.

[4] Úř. věst. X 188, 29.7.1985, x. 19.

[5] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

PŘÍLOHA I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx je rozdělena xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx:

X: mezní xxxxxxx emisních xxxxx,

X: xxxxxxxx xxxx,

X: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upřesněna a xxxxxxxx v příloze XX řadou zvláštních xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

XXXX A

Mezní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x monitorovací xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx hodnoty a xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx II pro xxxxx xxxx průmyslových xxxxxx.

2. Xxxxxxxx vypouštěných xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx používaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 směrnice 76/464/XXX xx xxxxxx k xxxxxx parametru xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx závody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x xxxxx xxxxxx vyjmenovány x xxxxx A xxxxxxx II, stanoví Xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx. Do xx doby stanoví xxxxxxx státy emisní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 76/464/XXX. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx nutno xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx přísné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x části A xxxxxxx XX.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x).

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zásadně xxxxx xxx překročeny, jsou xxxxxxx v části X xxxxxxx XX xxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převyšovat mezní xxxxxxx vyjádřené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činnost, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jedinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxx různé xxxxxxx x xxxxxx odlišný, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, je nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx průtoku xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx znečišťující xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x části X xxxxxxx XX.

Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx vystaveno.

6. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být odebírán xx dobu 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za měsíc xx xxxxxxx z xxxxxxx množství vypouštěných xxxxx.

X xxxxxxx XX xxxx mohou být xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxx množství xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zjednodušené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx průtoku xxxxx xxxx 5 xx xxxxxxx provádí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 2.

Jestliže je xxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx části X xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxx xxxxxxx x xx jiném xxxxx, než xxx xx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx:

- xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx počet xxxxxxxxx xx plně xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot nebo xx vždy xxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxx xxxx, lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které použijí xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX, se xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x uplatňovat xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx jakostní xxxx xxxx cíle, xxxxx jsou stanoveny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 a 3. Příslušný xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxx uvedených xxxxxxxxxx 2 x 3 cíle, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zabránit xxxxxxxxx znečišťování.

2. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxxx 76/464/XXX a x souladu xxxxxxx 2 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx jakostní xxxx x lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx B xxxxxxx XX.

3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx aritmetickým xxxxxxxx xxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xx u xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx vody xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxx.

5. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x zajištění xxxxxxx s příslušným xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx.

6. V xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxx vybraný x xxxxxxxxxxx jakostní cíl xxxxxx x:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx a způsobech xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů,

- místech xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vzorkování,

- xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxxxx,

- získaných xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečná x xxxxxxxxx každé změny xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hydrologických xxxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxxx metody x xxx xxxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX ze xxx 9. října 1979 x metodách xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxx pitné xxxx [1].

2. Referenční xxxxxx stanovení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx detekce pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx X přílohy XX.

3. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přesnost xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx látku v xxxxx X přílohy XX.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měří x xxxxxxxxx ± 20 %.

[1] Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxx tetrachlormethan

2. Pro XXX

3. Pro xxxxxxxxxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx seznamu 129 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise Xxxx xx xxx 22. xxxxxx 1982 [1].

Pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx látky, které xxxxxx obsaženy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pořadí xxxxxxxx xxxxxx 130.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (x. 13) [1] Xxxxxx 5 xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx tetrachlormehtanu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x. XXX 56-23-5 [2] Xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

Xxxx A (13): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx X (13): Xxxxxxxx xxxx [8]

Xxxx C (13): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Referenční xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx, je plynová xxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxx 0,5 mg/l xx xxxxxxxx citlivý detektor x mezí xxxxxxxxx [2] 0,1 μx/x. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 0,5 mg/l xx xxxxxxxxxx hodnota meze xxxxxxxxx [3] 0,1 xx/x.

2. Správnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. [4]

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XXX (x. 46) [5] [6]

x. XXX 50-29-3 [7]

UJEDNÁNÍ:

Koncentrace XXX xx vodním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, tělech xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xx nesmí xxxxx xxxxxxxx zvyšovat.

Část A (46): Mezní hodnoty xxxxxxxx norem

Část B (46): Xxxxxxxx xxxx

Xxxx X (46): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx pro stanovení XXX x xxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchytu xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [8] xxx xxxxxxx XXX xx xxx 4 μx/x xxx xxxxx prostředí x 1 μg/l pro xxxxxxx vody x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx vzorku.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení, která xx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx DDT x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [9] xx 1 μg/kg.

3. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx meze xxxxxxxxx [10].

XXX. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx – XXX (x. 102) [11] [12]

č. XXX 87-86-5 [13]

UJEDNÁNÍ:

Koncentrace XXX x sedimentech, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx ryb xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx A (102): Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx B (102): Xxxxxxxx xxxx

Část C (46): Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Referenční xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx použita xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chromatografie xxxx xxxxxxx chromatografie x detektorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Mez xxxxxxxxx [14] xx 2 μg/l pro xxxxxxx vody x 0,1 μg/l xxx xxxxx prostředí.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchytu xx vhodné xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx [15] je μx/xx.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx ± 50 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [16].

[1] Xx. xxxx. X 176, 14.7.1982, x. 3.

[2] "Xxx stanovení" x x xxxx látky xx nejmenší xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[3] "Mez xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx základě dané xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx odlišeno xx nuly.

[4] "Mez xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx metody, xxx může být xxxxxxxx od xxxx.

[5] Xxxxxx xxxxxxx: 1,1,1-xxxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1,1-xxxxxxxx-2-(x-xxxxxxxxxx)-2-(x-xxxxxxxxxx)xxxxx;1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxxxx x1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(x-xxxxxxxxxx)xxxxx.

[6] Xxxxxx 5 xxxxx pro XXX, xxxxx jsou zjištěny x xxxx zdroje xxx ty, xxxxx xxxx uvedeny v xxxx xxxxxxx.

[7] Xxxxx xxxxx CAS (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

[8] "Xxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx nuly.

[9] "Xxx xxxxxxxxx" x x dané xxxxx xx nejmenší množství xxxxx kvantitativně xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx.

[10] "Mez xxxxxxxxx" x g xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx základě dané xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx.

[11] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,3,4,5,6-xxxxxxxxxx-1-xxxxxxx-xxxxxx x xxxx xxxx.

[12] Článek 5 xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

[13] Xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx).

[14] "Xxx xxxxxxxxx" x x dané xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitelné xx vzorku xx xxxxxxx xxxx pracovní xxxxxx, xxx xxxx xxx odlišeno xx xxxx.

[15] "Xxx stanovení" x g dané xxxxx xx nejmenší xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx základě dané xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xx nuly.

[16] "Mez xxxxxxxxx" x g xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx.