Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. xxxxxxxx 1988,
kterou xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/768/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(88/667/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100x této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx změny příloh xxxxxxxx 76/768/EHS [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/233/XXX [5], xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx zkušenosti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 76/768/XXX ukázaly, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x xx lhůta stanovená x xx. 12 xxxx. 2 je xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx tyto výrobky xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx považují xx xxxxxxxx."
2. X xxxxxx 4 xx písmena x) x d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedena x xxxxxxx XX xxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barviva xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
x) barviva xxxxxxx x příloze XX xxxxx 1, nejsou-li xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx, x výjimkou kosmetických xxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vlasů."
3. Xxxxxx 5 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxx uvedené x příloze XXX xxxxx 2 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xx xxx uvedených ve xxxxxxx g xxxx xxxxxxx;
x) barviva uvedená x xxxxxxx XX xxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x to do xxx uvedených x xxxx příloze;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxxxxx xx sloupci x xxxx přílohy. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely zřejmé xx xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII xxxxx 2 x xxxxxxx se stanovenými xxxxxxxxx x podmínkami, x xx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, konzervační přísady x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx XX), xxxx
- xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx x xxxxx 2 xxxxxx XXX, XX, XX x XXX, xxxx
- xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých informací xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."
4. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 6
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxx, do xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx nesmazatelně, xxxxxxx x viditelně xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx výrobce nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kosmetického xxxxxxxxxx xx xxx, kteří xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zkráceny xxx, xxx xxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxx xxxxx podnik. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx obsah x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx balení xxxxxxxxxxxx xxxx než xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxx použití; xxx xxxxxxxxxxxxxx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx významné, xxxxxx xxx obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx na xxxxx xxxxxx počet položek. Xxxx informace xxxxxx xxx uvedena, xxxxxxxx xx počet položek xxxxxx xxxxxxxxx zvenku xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kosmetického prostředku xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx funkci a xxxxxxx zůstává v xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxx minimální trvanlivosti xxxx být vyznačeno xxxxx: "Spotřebujte nejlépe xx…" xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx může xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx údajem x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny, xxx xxxx xxxxxxx trvanlivost xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx pořadí. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxx trvanlivost je xxxxx xxx 30 xxxxxx;
x) zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uvedena ve xxxxxxx "Xxxxxxxx použití x varování, které xxxx xxx tištěny xx xxxxxxx" x xxxxxxxxx XXX, XX, XX a XXX, x která se xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx výrobek xxxxx, x na vnějším xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiloženém letáku, xxxxxxx xx xx xxxxx, do xxxxxxx xx výrobek xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx údaj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx;
x) číslo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx to x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx okamžitý prodej, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x názorné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přisuzovaly těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx."
5. V xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx konzultace s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poté neprodleně xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
6. Xxxxxxx XXX část 2 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx IV xxxx 1.
7. Xxxxxxx XX xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx 2.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uvádět xx xxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 31. prosince 1993 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx přenechávány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 86, 1.4.1987, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 122, 9.5.1988, x. 80 x xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1988 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 319, 30.11.1987, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[5] Xx. xxxx. X 105, 26.4.1988, x. 11.