Směrnice Xxxx 93/35/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993,
xxxxxx se xxxxxxx xxxx směrnice 76/768/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se kosmetických xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxxxxx právní nejasnosti xx xxxxxxxx 76/768/XXX [4], xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xx úrovni Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísad xxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx; xx shromáždění těchto xxxxx může xxx xxxxxxxxx, jestliže Xxxxxx xxxxxxx soupis xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxx informativní x není xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x kosmetice, xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx předchozího xxxxxxx, x xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx průhlednosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxx x xxxxxx použitých x kosmetickém xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx; xx xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx přísady x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx vnějším xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxx zpřístupněny kontrolním xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx, jakosti, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxx přisuzovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx příslušnému orgánu xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výroby x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x vhodné xxxxxxxx ošetření x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx měla xxx xxxxxxxxx změnit xxxxxxx X x XXXX xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/XXX [5], xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x zejména ustanovení xx. 7 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx 1. xxxxx 1998 zakázáno; xx xx však xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx validovány xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx Xxxxxx měla xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/768/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx látka xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx x různými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těla (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, rty, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx převážně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, parfemace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx jejich ochrany xxxx xxxxxx udržování x xxxxxx xxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím xxxxxxx k obchodní xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxxxx výrobku xx trh Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žádném případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx."
3. X čl. 4 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"i) xxxxxxx xxxx kombinace xxxxxx, které byly xx 1. lednu 1998 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx nebyl učiněn xxxxxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxx uspokojivých metod xxx nahrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxxxx v případech, xxx alternativní zkušební xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx rovnocennou úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxx zkoušení xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx 1. xxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx o dostatečnou xxxx, x x xxxxxx případě xxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s Vědeckým xxxxxxx pro kosmetologii.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vývoji, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod k xxxxxxx zahrnujícím xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx přesné xxxxx x xxxxx x druhu zkoušek xxxxxxxxxx xx kosmetických xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx na zvířatech. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx 86/609/XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vědecké xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, validaci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx zvířata."
4. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxx xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto článku xx "kosmetickou xxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx parfemačních x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx: xx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxx x aromatických xxxxxxx a do xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx látek.
2. Soupis xxxx obsahovat informace x
- xxxxxxxx každé xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx CTFA, název xxxxx Evropského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXXXX, XXXXX, XXX x xxxxxx xxxxxx x název xxxxx xxxxxxxx nomenklatury uvedené x čl. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přísady x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a varování, xxxxx musí xxx xxxxxxx na etiketě xxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. Soupis xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx povolených xxx použití v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
5. X xx. 6 odst. 1 se návětí xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xx, aby zajistily, xx kosmetické prostředky xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, jsou-li xx xxxxx, xx xxxxxxx xx výrobek xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx vnějším xxxxx:"
6. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Podmínky použití x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx etiketě" x xxxxxxxxx III, XX, XX x XXX, x xxxxx se xxxx nacházet na xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, x dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx profesionální xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx x praktických xxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiloženém letáku, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx, do xxxxxxx xx výrobek xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zkrácený xxxx xxxx symbol xxxxxxxxx x příloze VIII, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;"
7. X čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmena x) x g), xxxxx xxxxx:
"x) funkce xxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xx způsobu xxxxxxxx úpravy xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx pořadí podle xxxxxxxxx x době xxxxxx přidání. Xxxxxx xx uveden xxxxxx "xxxxxxx". Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, musí xx xxxx xxxxxxxxx nacházet xx přiloženém xxxxxx, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx, xx xxxxxxx je výrobek xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxxxx v přísně xxxxxxxxxx množstvích xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látky x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxx "xxxxx". Přísady x koncentracích menších xxx 1 % xxxxx xxx xxxxxxx x jakémkoli xxxxxx xx přísadách, xxxxxxx xxxxxxxxxxx překračuje 1 %. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxxxxxxx kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x několika xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitá ve xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxx xxx identifikována xxxxxx podle společné xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 odst. 2 nebo, xxxx-xx xx xxxxx, jedním x xxxxx xxxxx xx. 5x odst. 2 xxxxx odrážky.
Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o nezařazení xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
8. Xx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxx-xx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx připevněny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx x xxxxxxx mýdla, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x písmeni x) na xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx letáku, musí xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádoby, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystaven x xxxxxxx."
9. Xx xxxxx xx. 6 odst. 3 xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx zní:
"Kromě xxxx xxxx jakýkoli xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jasně xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přísad."
10. X xxxxxx 7 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Mohou xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx údaje stanovené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), c), x) x x) xxxxxxx xxxxxxx v jejich xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísad."
11. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Členský xxxx může xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lékařského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxx odpovídající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx látek obsažených x kosmetických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx takového xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podrobnosti x xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
12. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
1. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx nebo osoba, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředek xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro kontrolní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
x) kvalitativní x kvantitativní xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx název a xxxxx kódu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x konečného xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku;
c) výrobní xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem dotyčného xxxxxxxxx státu; xxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxx xxxxxxx dovoz xx Společenství musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo praxi x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx prvotního xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, její xxxxxxxxx strukturu x xxxx xxxxxxx expozice.
Je-li xxxxxx xxxxxxx vyráběn xx více xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx výrobce xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx a xx-xx x xx xxxxxxx xxx xxxxx kontroly, xx xxxxxxx sdělit xxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 89/48/EHS v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, lékařství nebo x xxxxxxxx oboru;
f) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účincích xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx provádí v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx laboratorní praxe xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 87/18/XXX ze xxx 18. prosince 1986 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich používání xxx zkouškách chemických xxxxx [6].
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxx x národním xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Výrobce xxxx xxxx zástupce xxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx x odstavcích 1 x 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy zajistí, xxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxx spolupracovaly x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kosmetických prostředcích x, xx xxxxxxxxxx x Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
14. Xxxxxxxxx se xxxxxxx XXXX uvedená x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx výrobci xxx xxxxxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 14. xxxxxx 1995. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 14. června 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Xx. věst. X 52, 28.2.1991, x. 6 x Xx. věst. X 249, 26.9.1992, x. 5.
[2] Xx. věst. X 176, 13.7.1992, x. 92 x Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Úř. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 92/86/XXX (Úř. xxxx. X 325, 11.11.1992, x. 18).
[5] Xx. věst. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Úř. věst. X 15, 17.1.1987, x. 29.
PŘÍLOHA
Příloha VIII
