Směrnice Rady 93/35/EHS
ze xxx 14. xxxxxx 1993,
xxxxxx xx pošesté xxxx směrnice 76/768/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/768/EHS [4], zejména x xxxxxxxx 1 a 2;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx otázky týkající xx jejich použití x výsledných opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx může být xxxxxxxxx, jestliže Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxx konečný xxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx použité x kosmetice, xxxx-xx xxx kosmetické prostředky xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx o konečném xxxxxxx mají xxx xxxxxxxx pouze v xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx a spotřebiteli xxxx xxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx funkce výrobku x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx; xx není-li x xxxxxxxxxxx důvodů možné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na obalu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx vnějším xxxxx, xxxx xx xxx xxxx podrobné údaje xxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x veškerým nezbytným xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx mělo xxx vyjasněno, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zpřístupněny kontrolním xxxxxx místa výroby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx x účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výroby x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx změnit xxxxxxx X x VIII xxxxxxxx 76/768/XXX s xxxxxxx na jejich xxxxxxxxxxxx x technickou xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přísad xxxxxxxxxx v kosmetice x xxxxxxxxx výrobku xxxx zohlednit požadavky xxxxxxxx 86/609/XXX [5], xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx účely, x zejména xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přísad na xxxxxxxxx by mělo xxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx; xx xx xxxx xxx tento xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody; že xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 76/768/XXX xx mění takto:
1. X článku 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx do styku x různými vnějšími xxxxxx lidského těla (xxxxxxxx, xxxxxxxx systémem, xxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx ústní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, parfemace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx poškozovat xxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx údajům nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jakoukoli xxxxx osobou odpovědnou xx uvedení xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nikoho x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx povinnosti dodržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx."
3. V xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx 1. lednu 1998 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxx uspokojivých metod xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx validovány x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx 1. xxxxx 1997 návrhy xxxxxxxx xxx odklad xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, a x xxxxxx případě xxxxxxx x dva roky. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těchto opatření xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx kosmetologii.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xx vývoji, xxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvířatech. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx přesné xxxxx o xxxxx x xxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx na zvířatech. Xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/EHS x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pokusné x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx přijímání zkušebních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvířata."
4. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 5a
1. Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxx xxxxxx používaných v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslem.
Pro xxxxx tohoto článku xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo přírodního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kosmetických xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx oddílů: do xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a aromatických xxxxxxx a xx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zejména její xxxxxxxx název, xxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nechráněné xxxxx xxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXXXX, XXXXX, XXX x xxxxxx indexu x název xxxxx xxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přísady v xxxxxxxx výrobku,
- případných xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxx a varování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10. Soupis xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sloužit xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
5. V xx. 6 odst. 1 se xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xx, xxx xxxxxxxxx, xx kosmetické xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, jsou-li na xxxxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx nesmazatelně, xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx údaje; xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x) však xxxxx xxx uvedeny xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:"
6. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být tištěny xx etiketě" x xxxxxxxxx XXX, IV, XX x XXX, x xxxxx xx xxxx nacházet xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx plněn, x xx xxxxxxx xxxxx, a dále xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Není-li xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, musí se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letáku, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx obalu, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx obalu xxxx xxxxxxxx zkrácený xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx;"
7. X čl. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxx nová xxxxxxx x) a x), xxxxx xxxxx:
"x) funkce xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku;
g) xxxxxx přísad x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letáku, xxxxxxx, pásce nebo xxxxxxxx, xxxxxxx se xx obalu, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zkrácený xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxx spotřebitele xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- materiály xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látek.
Parfemační x xxxxxxxxxx látky a xxxxxx suroviny xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxx "xxxxx". Přísady x xxxxxxxxxxxxx menších xxx 1 % xxxxx být uvedeny x jakémkoli pořadí xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %. Barviva mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx dekorativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uváděné na xxx x několika xxxxxxxxx odstínech xxxxx xxx uvedena veškerá xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxx xxx identifikována xxxxxx podle společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxx, xxxx-xx xx možné, xxxxxx x názvů podle xx. 5x xxxx. 2 xxxxx odrážky.
Komise xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxx x xxxxxxxx, za nichž xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
8. Na xxxxx čl. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx znějí:
"Není-li x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx možné uvést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo připevněny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx x případě xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx malých xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx tvaru xxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx etiketě, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx letáku, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxx, v xxx je kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx."
9. Na xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx, která zní:
"Kromě xxxx musí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jasně xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx."
10. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 písm. x), x), x) x x) uvedeny xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx úředním xxxxxx či jazycích; xxxxx také xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 6 odst. 1 xxxx. g) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
11. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxx xxxx dále xxx xxxxx rychlého x účinného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxx odpovídající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx Komisi, která xxxx informace xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
12. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
1. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx objednávku xx xxxxxxxxxx prostředek xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx složení xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx název x xxxxx xxxx této xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředku;
c) výrobní xxxxxx, která xx x souladu xx xxxxxxxx výrobní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx předpis, stanovenou xxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Společenství musí xxx xxxxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo prvotního xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx toxikologický xxxxxx xxxxxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx hladinu xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxx xxxxxxx vyráběn xx xxxx xxxxxxx x rámci území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kde xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx x xx-xx x xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xx povinen sdělit xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Tato xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 1 xxxxxxxx 89/48/XXX x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, lékařství xxxx x xxxxxxxx oboru;
f) xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zdraví v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) důkaz o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výrobku.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx laboratorní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. prosince 1986 o harmonizaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [6].
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx x národním xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx členského státu xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx kosmetický xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dovezených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx adresu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu kosmetických xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nich Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx výše xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice."
13. X článku 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých x kosmetických prostředcích x, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, změny xxxxxxxx pro přizpůsobení xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx."
14. Připojuje se xxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 14. června 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Úř. věst. X 52, 28.2.1991, x. 6 x Xx. věst. X 249, 26.9.1992, s. 5.
[2] Úř. xxxx. X 176, 13.7.1992, x. 92 x Xx. věst. X 150, 31.5.1993.
[3] Úř. věst. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 92/86/EHS (Xx. xxxx. L 325, 11.11.1992, s. 18).
[5] Úř. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 15, 17.1.1987, x. 29.
XXXXXXX
Xxxxxxx XXXX
