Směrnice Xxxx 93/35/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993,
xxxxxx se pošesté xxxx xxxxxxxx 76/768/EHS x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx kosmetických xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxxxxx právní nejasnosti xx xxxxxxxx 76/768/EHS [4], xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx použitých v xxxxxxxxxxxx prostředcích, xxx xxxxx xxx posouzeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx použití x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých x xxxxxxxxxxxx prostředcích; xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x přísady použité x xxxxxxxxx, mají-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxx předchozího xxxxxxx, x xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx informace; že xx této průhlednosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku x přísad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho obalu; xx xxxx-xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plněn, xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trh Společenství; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jakosti, bezpečnosti xxx xxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x vhodné xxxxxxxx ošetření v xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x VIII xxxxxxxx 76/768/EHS s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v kosmetice x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 86/609/EHS [5], xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přísad xx xxxxxxxxx by xxxx xxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx; xx by xxxx xxx xxxxx termín xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody; xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx těchto metod xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těla (xxxxxxxx, vlasovým xxxxxxxx, xxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, změny xxxxxx vzhledu x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx udržování x xxxxxx stavu."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx poškozovat xxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xx obvyklých nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, návodu x xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx údajům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxxxx výrobku xx trh Společenství.
Poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx nikoho x žádném případě xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
3. X čl. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxx xxxx kombinace xxxxxx, které xxxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx nebyl učiněn xxxxxxxxxx pokrok při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nahrazení zkoušek xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxx x xxxx veškeré přiměřené xxxxx vědecky xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k metodikám XXXX xxx zkoušení xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx 1. xxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxx xxx odklad xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx roky. Xxxxxx povede xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxx xx vývoji, validaci x xxxxxxx přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahrnujícím xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx vedle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/XXX o xxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx účely. Xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxx, validaci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které nevyužívají xxxx xxxxxxx."
4. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 sestaví xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994 soupis xxxxxx používaných v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použitá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx parfemačních x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x do xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x
- xxxxxxxx každé xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx XXXX, název xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čísla podle XXXXXX, XXXXX, CAS x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přísady v xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx příloh.
3. Xxxxxx xxxxxx zveřejní x xxxx jej pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
5. V xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, jsou-li xx xxxxx, xx kterého xx xxxxxxx plněn, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, čitelně x viditelně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx vnějším xxxxx:"
6. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tištěny xx etiketě" x xxxxxxxxx XXX, XX, XX a XXX, x xxxxx xx xxxx nacházet na xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, x dále xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Není-li xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx informace nacházet xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, přičemž se xx obalu, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x na xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx údaj xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx odkazují xx xxxxxxx xxxxxxxxx;"
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx x) a g), xxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí podle xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx nacházet xx přiloženém letáku, xxxxxxx, pásce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx obalu, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanovený x příloze XXXX, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
- nečistoty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx užívané xxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx množstvích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx látek.
Parfemační a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx suroviny xx xxxxxxx slovem "xxxxxx" xxxx "aroma". Přísady x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1 % xxxxx xxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx přísadách xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx uvedena xxxxxxx xxxxxxx použitá xx xxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle společné xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 odst. 2 nebo, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 5x xxxx. 2 xxxxx odrážky.
Komise xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx nejpozději xx 14. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx obchodního tajemství xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
8. Xx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Není-li x xxxxxx velikosti nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x písmenech x) x g) na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nacházet xx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx malých xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx možné xxxxx podrobné údaje xxxxxxxxx v xxxxxxx x) xx etiketě, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx kosmetický xxxxxxxxxx vystaven k xxxxxxx."
9. Xx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxx musí jakýkoli xxxxx na xxxxxxxx xx zvířatech xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxx xxxxxx."
10. V xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Mohou však xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x), c), x) x f) uvedeny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx jazycích; xxxxx xxxx požadovat, xxx xxxx podrobné xxxxx stanovené x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiteli. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx nomenklaturu xxxxxx."
11. X xxxxxx 7 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Členský xxxx může dále xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lékařského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx odpovídající a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obsažených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx takového ošetření.
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx Komisi, xxxxx xxxx informace zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství."
12. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 7x
1. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx za uvedení xxxxxxxxxx kosmetického xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolní xxxxx následující xxxxx, xxx musí xxx xxxxxx přístupné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x):
x) kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aromatických xxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x konečného xxxxxxx, x dále xxxxxxxx xxxxxxx x kritéria xxx mikrobiologickou kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, neexistuje-li xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx xxxx praxi x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx prvotního xxxxxx;
x) posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx obecný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx strukturu x xxxx xxxxxxx expozice.
Je-li xxxxxx výrobek xxxxxxx xx více xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx budou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx x xx-xx x xx požádán xxx xxxxx xxxxxxxx, xx povinen xxxxxx xxxxx vybrané místo xxxxxxxxx kontrolnímu úřadu/kontrolním xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d). Xxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx diplomu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 89/48/XXX v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x podobném oboru;
f) xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kosmetického xxxxxxxxxx;
x) xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud to xxxxxxxxxx povaha xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xx provádí x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx laboratorní xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [6].
3. Informace xxxxxxx v odstavci 1 musí xxx xxxxxxxx x národním xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v jazyce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxx dovezených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx výroby nebo xxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxx Xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x oblastech, kde xx tato spolupráce xxxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx této xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 8 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x, po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
14. Připojuje xx xxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx od 1. ledna 1997 xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx kosmetické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 14. xxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 14. června 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 52, 28.2.1991, x. 6 x Xx. xxxx. C 249, 26.9.1992, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 176, 13.7.1992, x. 92 x Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Xx. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 15.
[4] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 169. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/86/XXX (Xx. xxxx. L 325, 11.11.1992, x. 18).
[5] Xx. věst. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 15, 17.1.1987, x. 29.
XXXXXXX
Xxxxxxx XXXX
