Xxxxxxx Čtvrtá Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/6/XX
xx xxx 29. února 2000,
xxxxxx xx přizpůsobují technickému xxxxxxx xxxxxxx XX, XXX, XX x XXX směrnice Xxxx 76/768/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX xx xxx 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 98/62/ES [2], x zejména na xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepotravinářské xxxxxxx určené xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx mastných kyselin x xx nich xxxxxxxx mýdla, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x riziko xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx rozhodujícím xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Ukázalo xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx druhotným xxxxxxx. Toto použití xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx povoleno, xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1 přílohy XXX xxxx xxxxxxx směrnice. Xx studií také xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používaná v xxxxxxx na xxxxx xxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx 0,3 %. Xxxx I xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx benzalkoniumchlorid, xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XX výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx používány xxxx xxxxxxxxxxx přísady xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x kosmetických xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze III xxxxx 1.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx údaje založené xx studiích xxxxxxxxxx xxxxxxxx vodných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, boritanů x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xX x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx požadavek, xxx xxxx xX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx perkutánní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx kosmetické prostředky xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx x podmínek, xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx 1 xx xxxx měl xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx.
(5) Při xxxxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opláchnutí, xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxx. Měl xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy VI xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxx seznam konzervačních xxxxxx dočasně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích, x měl by xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX části 1, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxx koncentracích, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přísada x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x látky 3-jod-2-propyn-1-yl Xxxxxxxxxxxxxx pravděpodobné, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxxx xxx odstraněna x přílohy XX xxxxx 2 a xxxxxxxx do přílohy XX xxxxx 1.
(7) Xxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx ochranu xxxxx slunečnímu xxxxxx, xxxx x látky 2-xxxxxxxxxx-4-(xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx XXXX) pravděpodobné, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx z části 2 xxxxxxx XXX xxxx uvedené směrnice, x xxx xx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v kosmetických xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxx koncentracích, x xxxxx xx obvykle xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx slunečnímu záření, xxxx x 2-hydroxy-4-methoxybenzofenon-5-sulfonové xxxxxxxx (benzophenon-5) x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na lidské xxxxxx. 2-xxxxxxx-4-xxxxxxxxxxxxxxxxx-5-xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-5) a její xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx XXX xxxxx 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxx VII části 1.
(9) 4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx jako xxxxx ultrafialového xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxx xxx 4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx vyjmut x xxxxxxx XXX xxxxx 2.
(10) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx 2,2'-xxxxxxxxxxx [6-(2Hbenzotriazol2yl)-4-(1,1,3, 3-xxxxxxxxxxx-xxxxx)xxxxx] xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Může xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxx 1.
(11) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx slunečnímu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 2,2'-(1,4-fenylen)-bis-(1H-benzimidazol-4,6-disulfonové kyseliny) xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx. Může tedy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx 1.
(12) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx filtr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxx 2,4-xxx [4-(2-xxxxxxxxxxxxx)-2-xxxxxxxxxxxx]-6-(4-xxxxxxxxxxxx) 1,3,5-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx účinky xx zdraví xxxxxxxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx 1.
(13) Opatření xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 76/768/XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX, III, XX a VII xxxxxxxx 76/768/XXX, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx ustanovení xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[2] Xx. xxxx. X 253, 15.9.1998, x. 20.
PŘÍLOHA
Přílohy xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X příloze XX
xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 419 x xxxx. x) nahrazuje první xxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx 200 °C x při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 20 xxxxx (xxxxxxxx, mastné xxxxxxxx x xxxxxx mastných xxxxxxx)."
2. X xxxxxxx XXX xxxxx 1
x) xx xxxxxxxxxx číslo 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"x |
x |
x |
x |
x |
x |
1x |
Xxxxxxxx xxxxxx, boritany a xxxxxxxxxxxxx |
x) Xxxxx x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x) Xxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx) |
x) 5 % (x/x xxxx kyselina boritá) b) 0,1 % (x/x xxxx kyselina boritá) c) 3 % (x/x xxxx kyselina xxxxxx) |
x) 1. Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxx děti xx xxx xxx 2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx podrážděnou xxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx rozpustných boritanů xxxxxxxx 1,5 % (x/x xxxx kyselina xxxxxx) x) 1. Nepoužívat x xxxxxxxxxxxx pro xxxx do xxx xxx x) 1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxx do xxx xxx 2. Nepoužívat xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx volně rozpustných xxxxxxxx xxxxxxxx 1,5 % (x/x xxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
x) 1. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx let. 2. Xxxxxxxxxx po peelingu xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. x) 1. Xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx let. c) 1. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxx. 2. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
1x |
Xxxxxxxxxxxxx |
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) Prostředky xxx kadeření xxxxx |
x) 18 % (x/x xxxx xxxxxxxx xxxxxx) x) 8 % (x/x xxxx kyselina xxxxxx) |
x) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx do xxx let |
a) Nepoužívat xxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx. x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx." |
xx) xx xxxxxxxxxx xxxxx 14 xxxx xxxxx:
—xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx x, písmeno x) xx xxxxxxx c, xxxxx výskyt xxxxxxx "2 %" xx xxxxxxx x x xxxxxxx x) ve xxxxxxx x,
— xxxxxxx "2 %" xx xxxxxxx x se xxxxxxxxx hodnotou "0,3 %";
xxx) doplňuje se xxxxxxxxxx xxxxx 65, xxxxx zní:
"a |
b |
c |
d |
e |
f |
65 |
Benzalkoniumchlorid, bromid x sůl cukerné xxxxxxxx |
x) Xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx (xxxxx), které se xxxxxxxxx x) Xxxx xxxxxxxxxx |
x) 3 % (xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x) 0,1 % (xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) |
x) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bromidu x xxxx cukerné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X14 xxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 % (xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) |
x) Xxxxxxx xxxxx x xxxxx. x) Xxxxxxx xxxxx x očima." |
3. X xxxxxxx XX
x) xx x části 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
"x |
x |
x |
x |
x |
55 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
0,15 % |
Xxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xx odstraňují xxxxxxxxxxx |
|
56 |
3-Xxxxxxx-2-xx-1-xx-Xxxxxxxxxxxxxx |
0,05 % |
1. Xxxxxxxxxx x prostředcích xxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx o rty 2. Xxxxx koncentrace v xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx 0,02 %, připojte větu: Xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxx xxx |
xx) x části 2 xx zrušují xxxxxxxxxx xxxxx 21x 29.
4. X xxxxxxx XXX
x) xx x xxxxx 1 xxxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
"x |
x |
x |
x |
x |
21 |
2-Xxxxxxxxxx-4-(xxxxxxxxxxxxx)xxxxxxx (octyl xxxxxxxx XXXX) |
8 % |
||
22 |
2-Xxxxxxx-4-xxxxxxxxxxxxxxxxx-5-xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-5) x její xxxxx sůl |
5 % (xxxxxxxx) |
||
23 |
2,2'-Xxxxxxxxxxx[6(2X-xxxxxxxxxxxx-2xx)-4-(1,1,3, 3-tetramethylbutyl)fenol] |
10 % |
||
24 |
2,2'-(1,4-Xxxxxxx)xxx(1Xxxxxxxxxxxxx-4,6-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx sůl |
10 % (kyseliny) |
||
25 |
2,4-bis[4-(2-Ethylhexyloxy)2-hydroxyfenyl]6-(4-methoxyfenyl)1,3,5-triazin) |
10 %" |
xx) x xxxxx 2 xx zrušují referenční xxxxx 5, 17 x 29.