Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 20. března 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(70/221/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx musí motorová xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tyto požadavky x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx liší; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx zavedly stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx možno xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, které má xxxxxxx xxxxx xxxx x maximální konstrukční xxxxxxxx xxxxx než 25 km/h, x xxxx xxxxxxxx vozidla, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určitý xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx paliva xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technickému pokroku, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x části X, xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice Xxxx ze dne 6. xxxxx 1970 x schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího oznámení x neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 20. března 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 160, 18.12.1969, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 48, 16.4.1970, x. 16.
[3] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1
XXXXXXX
X. Nádrže a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx paliva
I.1 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx korozivzdorné. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx dvojnásobku pracovního xxxxx, xxxxx xxxxxxx 1,3 bar. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. Uzávěrem palivové xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx převrácení xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxx.
X.2 Xxxxxxxx nádrže xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X blízkosti xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ostré xxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxx podjetí xxxxxx
XX.1 Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nápravy xx xxxxxxxx xxxxxxx bodu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx po celé xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx karoserie xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 70 xx.
XX.2 Xxxx-xx tento xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx opatřeno xxxxxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
XX.3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení na xxxxxxx proti podjetí xxxxxx od xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menší xxx 70 xx.
XX.3.2 X místě, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 10 xx na obou xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.3.3 Xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxx zezadu musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxx vozidla x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx bodu xxxx xxx 60 xx.
XX.3.4 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
XX.3.5 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zezadu musí xxx pevně xxxxxxxxx x bočním xxxxxx xxxxxxxx nebo k xxxxx, na xxxxxx xxxxx se nacházejícím xxxxxxxxx.
XX.3.6 Xxxxxxxx na xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx xxxx vykazovat xxxxxxx x ohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx pevnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx 20 xx3.
XX.4 Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxx být xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx přípojná xxxxxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxx přepravu xxxxx xxxx jiných velmi xxxxxxxx xxxxxxxx,
- vozidla, x xxxxx se xxxxxxx xxxxx podjetí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.