Plné znění - 31997L0036

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/ES

ze xxx 30. června 1997,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 89/552/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], s xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS [4] vytváří xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 26 xxxxxxxx 89/552/XXX má Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx návrhy na xxxx přizpůsobení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinností členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx svém xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1994 "Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxx" xxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx by odpovídala xxxxxxxxx růstu x xxxxx xxxxxxx poskytovaným xxxxxx technologiemi, x xxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pořadů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1994 tento xxxxx xxxx přivítala x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx předložila Zelenou xxxxx x ochraně xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx o rozvoji xxxxxxxxxx stránek xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x hlavním xxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx pohybu a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx 9. a 10. xxxxxxxx 1994, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx vyjasnit xxxxx soudní pravomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx kritérium usazení;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxxxxx 1991 xx xxxx "Xxxxxxxxxx" [5] skutečný xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx neurčitou xxxx;

(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx praktických kritérií: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx obvykle přijímána xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx se xxxxxxx podstatná část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritérií xx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx směrnice, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství;

(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [6] si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx opatření vůči xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx však xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx vyhnout se xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx něj xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx k tomu, xx podle xx. X xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx uznává Xxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx Evropská úmluva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx, jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že všechna xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx šíření televizního xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 2x xxxxxxxx 89/552/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx slučitelná;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx znění xxxx směrnice x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx volná x korektní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dotčené xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxx oprávněny xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx spadá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že má xxxxxxxxxxx význam, xxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xx informace x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxx a mistrovství xxxxx x mistrovství Xxxxxx x kopané; xx xxx tento xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vysílacích práv xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx v xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx televizního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx směrnice obsahovala xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx případně xxxxx xxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, do jehož xxxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zásadní xxxxxx; xx z xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx spekulativním xxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xx xxxx daná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx této xxxxxxxx x pro xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; že v xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společenského xxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kritéria, xx xxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pořadatelem, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx událost;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxx nejrozšířenější (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přípojku);

(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx děl, xxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx; že tato xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx o liberalizaci xxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 128 xxxx. 4 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zavázáno, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx ostatních ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k tomu, xx x Zelené xxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx průmyslového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pořadů v xxxxx audiovizuální xxxxxxxx Xxxxxxxx unie", přijaté Xxxxxx xxx 7. xxxxx 1994, jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxx usilující x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxx XX na xxxxxxx vzdělávání, vývoje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx navržen xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx evropských xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxx xxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, producenti, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx měli xxx povzbuzováni, xxx xxxxxxxxx podobné koncepce x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx filmů xxx xxxxxxxxxxx publikum;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx uvedeným xxxxxx xx připojuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/552/EHS, které Xxxxxx přijala dne 3. xxxxxx 1994 x xxx 15. xxxxxxxx 1996 podle xx. 4 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxx xxxxx k takovému xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx musí brát x úvahu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v jiném xxxxxx než x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx 4 a 5 nevztahují; že xxxx, xxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vysílacím xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xx xxxx část xxxxxxxxxx xxxx;

(30) vzhledem x tomu, xx xxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxxx xxx ve vysílání xxxx xxx dosaženy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx tudíž k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx plán;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx evropských děl xx xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx potřebu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx producenty; že xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx produkční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx dodávaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx zvláštních xxxx xxx xxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxx xx xxx především xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/XXX [7];

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx vysílací xxx přidělený xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou od xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo oznámení xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x teleshopping;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dvojí xxxxxxxx: xxxxxx se jedná x doprovodné produkty, x xxxxxx xxxx xxxxx odvozeny od xxxxxxxxxxx pořadů; xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx výslovně xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

(36) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx Společenství, je xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx vhodných xxxxx xxxxxxxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kanálů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx šoty xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx okna teleshoppingu; xx xx xxxx xxxxxxxx x dostačující, xxx xxxxx okno xxxx xxxxxxxxxxx rozeznatelné x alespoň xx xxxxxxx x xx xxxxx zřetelně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teleshopping xxxx xxxxxxx reklamu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, sportovní xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx reklama xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo kanály; xx zejména xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx x xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx pořady; xx xxxx činnost xx xxxxx x málo xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx ustanovení, xxxxx xx jí xxxxxx, xxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tělesného, xxxxxxxxx x mravního xxxxxx xxxx x mladistvých; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx veřejnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxx x mladistvých x xxxxxxxxx pořádku xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možných výhod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odfiltrovat,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výchovných x xxxxxxxxxx opatření,

- xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxxxxxxx, pedagogové, odborníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 26 vhodné xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;

(43) vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX, xxx se umožnilo xxxxxxxx x právnickým xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx zabývají xxxxxxx xxxx prodejem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, sponzorovat xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx sponzorování xxxxxxxxx xxxxx televizní xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné pouze xx lékařský předpis;

(44) xxxxxxxx k xxxx, xx přístup xxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x základní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jazykové xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu týkajícího xx xxxxx televize xxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxxx prostředků x xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, dohod, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření; xx xxxx pravidla xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(45) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx povinnost významně xxxxxxxxx xx evropskou xxxxxxxx;

(46) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx X Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 89/552/EHS xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:

"x) "xxxxxxxxx televizního vysílání" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx třetí xxxxxx;"

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx označuje xxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx nebo obdobnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, práv x povinností;"

c) dosavadní xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxx xxxx písmena x) x x);

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx zní:

"f) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx přímých xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx poskytování xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, práv a xxxxxxxxxx."

2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

1. Xxxxx členský xxxx zabezpečí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx vysílání xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx ty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3,

- xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4.

3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xx usazený x xxxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání má x xxxxx xxxxxxxx xxxxx své skutečné xxxxx x redakční xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx členském xxxxx, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, je xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx působí x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž má xxx skutečné sídlo; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx x prvním xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zahájil xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx skutečné xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x programové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx subjekty, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx případech:

a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx neužívají xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto členským xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx družice tohoto xxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto členským xxxxxx, xxx kapacitu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx užívají xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné v xxxxx členském státě.

5. Xxxx-xx xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 určit xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, má xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x němž je xxxxxxx televizního vysílání xxxxxx xxxxx xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx televizní vysílání, xxxxx xx určeno xxxxxxx pro xxxxxx xx třetích xxxxxx x xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 2x

1. Členské xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území z xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx způsobem xxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx 2 xxxx článek 22x;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx porušil písmeno x);

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oznámil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx údajná xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx vysílá, x Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx smírnému xxxxxx x údajné xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sankcí při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."

4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.

Xxxxxx 3x

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výhradních xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx přikládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx význam, xxxxxxxx, xxxxx zbavuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx sledovat tyto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo ze xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx televizním vysílání. X xxxx souvislosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx členský xxxx xxxxxx určí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z objektivních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zamýšlejí xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ověří, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx článku 23x. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx veřejnosti x xxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxx x celku xxxx částečně v xxxxxx xxxxxxx nebo, xx-xx to nezbytné xxxx vhodné x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx volně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavci."

5. X xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

6. V článku 5 xx slova "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx a teleshopping".

7. Xxxxxx 6 xx xxxx takto:

a) x xxxxxxxx l xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxx pocházející x xxxxxxxxx států;"

b) x odstavci 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx b) x x) xxxxxxxxxxx, že xx na xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx nevztahují x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.";

c) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Díla xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxx vytvořená výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx evropských xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblasti, nebo x koprodukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 5 x xxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx zní:

"4. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, ale xxxxx xxxx vyrobena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxx považována xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států.";

e) x xxxxx odstavci 5 xx xxxxx "odstavce 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx 1 a 4".

8. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx díla xxxx lhůty xxxxxxxx x oprávněnými osobami."

9. Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx."

11. Xxxxx xxxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

12. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx a teleshopping xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx výjimečně.

3. Xxxxxxx x teleshopping xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Klamavá reklama x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

13. Článek 11 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Reklama x xxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx zařazeny xxxx xxxxxxxxxx pořady. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5, xxx xxxxxxx x šoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařadit xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxxxx x aby xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxx.

2. U přenosů xxxxxxxxx xx samostatných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přestávky, xxxx být xxxxxxx x šoty teleshoppingu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

3. Přenos xxxxxxxxxxxxxxx děl, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x filmy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx seriálů, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx než 45 xxxxx, může xxx xxxxxxxx jednou během xxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx. Další xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 minut delší xxx xxx či xxxx dovršených 45 xxxxxxxxxx úseků.

4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořadů, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 2, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx přerušeními xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zpravodajské x xxxxxxxxxxxxx pořady, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxx 30 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx reklamou ani xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx alespoň 30 minut, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

14. X xxxxxx 12 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nesmějí:".

15. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiné tabákové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxxxxx znění xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxxxxxx léčiv xx xxx ve smyslu xxxxxxxx Rady 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [8], xxxxx x teleshopping xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx."

17. X xxxxxx 15 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx reklama a xxxxxxxxxxxx na alkoholické xxxxxx musí splňovat xxxx kritéria:".

18. Xxxxxxxxx xxxxx článku 16 xx označuje xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"2. Xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxx toho xxxxx xxxxxxx děti xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, nájemní xxxxxxx nebo xxxxxxx x poskytování xxxxxx."

19. Xxxxxx 17 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx prodej xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) dosavadní xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

"3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadů xxxxxxx, jejichž předmětem xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx veřejnosti xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx."

20. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a jiné xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxx přesáhnout 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx času. Čas xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx šoty a xx xxxx teleshoppingu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- oznámení subjektů xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odvozeny,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx."

21. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 18x

1. Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vysílána xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx nejméně 15 xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx oken xx xxx xxxxx. Jejich xxxxxxx doba xxxxx xxxxxxxxxx xxx hodiny xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx označená xxxxxxxxxx x zvukovými prostředky."

22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 19

Xxxxxxxx X, XX, IV, X, VI, XXx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Reklama xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx."

23. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 19a, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 19x

Xxxxxxxx I, XX, XX, X, XX, XXx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1 x 2. Xxxx xxxxxxxxxx lze přezkoumat xxxxx xxxxxx 26."

24. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 20

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 3, mohou členské xxxxx x ohledem xx právo Společenství xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímat xxxxx xxxx nepřímo v xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxx než xx, které xxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xx 5 x x xxxxxxxx 18 x 18x."

25. Článek 21 xx xxxxxxx.

26. Xxxxx kapitoly X xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x veřejný xxxxxxx".

27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx morální vývoj xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují pornografické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx pořady, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, duševní xxxx xxxxxxx vývoj dětí x mladistvých, kromě xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxx vysílání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěno, že xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx vysílání, nemají xxxxx možnost tyto xxxxxx vidět nebo xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx vysílají v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dbají xxxxxxx státy, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx aby xx xxxxx celého xxxxxxxx označovaly obrazové xxxxxxxxxx."

28. Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 22x

Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx z důvodu xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."

29. Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22b

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx význam.

2. Xx lhůtě xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx posouzení výhod x nevýhod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrolu pořadů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořady xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch rodinné xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaným x xxxx xxxxxxx v Xxxxxx i xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."

30. X článku 23 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správního xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxx ohledu xx státní příslušnost, xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx čest x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uvedením nepravdivých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx odpovědi xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy dbají, xxx účinný xxxxx xxxxx xx uveřejnění xxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx, xx xxx xx žádost xxxxxxxx."

31. Xx článek 23 xx vkládá nová xxxxxxxx VIa, která xxx:

"XXXXXXXX XXx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 23x

1. Při Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxx x jejího uplatňování, xxxxxxx článku 2, x x dalších xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx zprávách, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 3, x metodologii těchto xxxxx, x cílech xxxxxxxxx studie xxxxx xxxxxx 25x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx tuto xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, spotřebitelů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) usnadňovat xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x situaci x xxxxxx právní xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx audiovizuální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx příslušný vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx hledat xxxxxxxx řešení."

32. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 25x

Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx před 30. xxxxxxx 2002. Xxxxxx xx přihlíží k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na vnitrostátní xxxxxx."

33. Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 26

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uplatňování této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx její přizpůsobení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 30. června 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 185, 19.7.1995, x. 4 a Xx. xxxx. X 221, 30.7.1996, x. 10.

[2] Úř. xxxx. X 301, 13.11.1995, x. 35.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 65, 4.3.1996, s. 113). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 264, 11.9.1996, x. 52) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 362, 2.12.1996, x. 56). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. června 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1997.

[4] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx 1994.

[5] Věc X-221/89, Xxx Queen xx. Xxxxxxxxx xx State xxx Xxxxxxxxx, ex xxxxx: Factortame Xxx x další, Sb. xxxx. 1991, x. X−3905, bod 20.

[6] Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 33/74: Xxx Xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxx xx Bedrijfsvereniging, Sb. xxxx. 1974, s. X−1299 x xx xxxx X 23/93, XX10 XX xx. Xxxxxxxxxxxx voor xx Xxxxx, Xx. xxxx. 1994, x. I−4795.

[7] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.

[8] Úř. xxxx. 22, 9.2.1965, s. 369. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 93/39/XXX (Xx. xxxx. L 214, 24.8.1993, s. 22).