Plné znění - 31997L0036

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/36/XX

xx xxx 30. června 1997,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX [4] xxxxxxx právní xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx 89/552/XXX xx Xxxxxx podat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx televizního xxxxxxxx;

(3) vzhledem k xxxx, že provádění xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxxxx x jejím xxxxxxxxx ukázaly nezbytnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx definic xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zmíněné xxxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1994 "Xxxxxxxx xxxxx k informační xxxxxxxxxxx: xxxxx plán" xxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Společenství a xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologiemi, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx x sociologickým xxxxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobu xxxxxx přenosu;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx na xxxx xxxxxxxx dne 28. xxxx 1994 tento xxxxx plán xxxxxxxxx x zdůraznila nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

(6) vzhledem x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx o ochraně xxxx x mladistvých x xxxxxx důstojnosti x audiovizuálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Zelenou xxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx služeb;

(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx legislativní xxxxx xxx nové audiovizuální xxxxxx musí být xxxxxxxxxx x hlavním xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx je vytvoření xxxxxxxx rámce pro xxxxx pohyb xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx je podstatné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxx, které musí xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, že xxxxx států x xxxxxxxxxx vlád, xxxxx xx sešli v Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx 9. x 10. xxxxxxxx 1994, xxxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS;

(10) xxxxxxxx k tomu, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx usazení;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx pojem usazení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx ze xxx 25. července 1991 ve xxxx "Xxxxxxxxxx" [5] skutečný xxxxx hospodářské činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu;

(12) xxxxxxxx k tomu, xx usazení subjektu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx praktických kritérií: xxxxxxxx sídlo poskytovatele xxxxxx, xxxxx, kde xxxx xxxxxxx přijímána xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx sestavuje xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, a xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx stanovením xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, x xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 52 x xxxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora [6] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxx činnost xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx na xxx xxxxxxxxxx, kdyby xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx čl. X odst. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jako obecné xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx pro omezení xxxxxx nebo zastavení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2x směrnice 89/552/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x korektní hospodářská xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx přímo dotčené xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx soudních nebo xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx televizního vysílání, xxxxx nedodržuje vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx význam, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xx informace a xx zajištění širokého xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxxx přenosu vnitrostátních xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx společenského významu, xxxx jsou olympijské xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x kopané; xx xxx tento xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

(19) vzhledem x tomu, že xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytnost zamezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx legitimního xxxxxxxx xxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxx vhodné, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxx případně xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx, aby se xxxxxxxxx spekulativním xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx vnitrostátní opatření, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uplatňovat xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx této směrnice x pro xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxx smluv, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx vyhlášením xxxx xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx události xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxx xxx širokou xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, v dotyčném xxxxxxxx státě nebo xx významné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx pořadatelem, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx tuto událost;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx nejrozšířenější (xxxx. xxxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kabelovou xxxxxxxx);

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx členské státy xxxx možnost přijímat xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx vhodná pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxx x liberalizaci xxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 128 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx Xxxxxxxxxxxx zavázáno, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hlediskům;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx x Zelené xxxxx "Strategické xxxxx x xxxxxxxx průmyslového xxxxxxx zabývajícího se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx audiovizuální xxxxxxxx Xxxxxxxx unie", xxxxxxx Xxxxxx xxx 7. xxxxx 1994, xxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx děl usilující x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že program Xxxxx II xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx navržen xxx, xxx umožnil xxxxxx xxxxxx evropských děl; xx Komise navrhla, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(27) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(28) vzhledem x tomu, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; že sdělení x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx 89/552/EHS, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 3. března 1994 x xxx 15. xxxxxxxx 1996 podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx evropských děl xxxxx x takovému xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v jiném xxxxxx xxx v xxxxxxxx x jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx 4 x 5 nevztahují; xx xxxx, pokud xxxxx xxxxx nebo jazyky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx podíl xx vysílacím xxxx xxxxxx, xxxxxx by xx články 4 x 5 xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx času;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx dosaženy x ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx k xxxxxxxx tohoto cíle xxxxx xxxxxxxx xxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx děl xx xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx audiovizuální kapacitu xxxxxxx členského xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx producenty; xx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pořadů xxxxxxxxxx xxxxx subjektu televizního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx zvláštních xxxx xxx televizní vysílání xxxxxxxxx děl má xxx především xxxxxxxxx xxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx humánní xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 92/28/EHS [7];

(34) xxxxxxxx x tomu, xx denní xxxxxxxx xxx přidělený xxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx pořadů x doprovodných xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx pořadů xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akce xxxxxx xxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx x zamezení narušení xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xx produktů, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx "doprovodné xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx výlučně xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vysílacím xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vysílacím xxxxx xxx okna teleshoppingu; xx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx každé xxxx xxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tradiční xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, sportovní xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x divadelní hry, xxxxxxxx xxx účely xxxxxx směrnic x xxxx xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx reklama xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, služby, xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxxxx upoutávky, xxxxx xxxxxxxx ukázky x xxxxxx, xx xxxx xxx považovány xx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx jevem, x xxxxx lze xxxxxxxxxx, xxxxx se jí xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x mravního xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx; xx zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pořady, xx xxx se xxxxxxxx absolutní zákaz, x xxxxxx, jež xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxxxxxx x příslušnými orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nevýhod xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx mladiství, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxx xxxxx účelnosti:

- povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odfiltrovat,

- zavedení xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx televize x xxxxxxx výchovných x xxxxxxxxxx opatření,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx x x názorům xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxxxxxxx, pedagogové, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčná xxxxxxxx,

x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxxx stanovené v xxxxxx 26 vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX, xxx se umožnilo xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo léčebných xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sponzorování neobchází xxxxx televizní xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx postupy, xxxxx xxxx dostupné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx přístup zvolený xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxx směrnice usilují x základní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x dostačuje x xxxx, xxx zajistila xxxxx pohyb televizního xxxxxxxx uvnitř Společenství; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaných xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx televize xxxx poskytovatele xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kultury a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx, dohod, xxxxxxx xxxx obdobných opatření; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx slučitelná x právem Xxxxxxxxxxxx;

(45) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tím, xx pro xxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx povinnost významně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx X Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx cílem Xxxx xx v xxxxx xxxxxxx zachovávat "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 89/552/EHS xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x) vkládá xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:

"x) "xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx televizních pořadů xx smyslu xxxxxxx x) x tyto xxxxxx vysílá xxxx xxxx vysílat xxxxx xxxxxx;"

x) xxxxxxxxx písmeno x) xx označuje xxxx xxxxxxx x) x nahrazuje xx xxxxx:

"x) "televizní xxxxxxxx" xxxxxxxx podoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx reklamu x rámci jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx majetku, xxxx x povinností;"

c) xxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) se označují xxxx písmena x) x x);

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:

"x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, práv x xxxxxxxxxx."

2. Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zabezpečí, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě.

2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx televizního vysílání,

- xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x odstavcem 3,

- xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 4.

3. Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x redakční xxxxxxxxxx x programové xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx;

x) má-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx skladbě jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx za usazeného x členském xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zajišťujících televizní xxxxxxxx xxxxxx v xxxx těchto členských xxxxxxx, je subjekt xxxxxxxxxxx vysílání usazen x členském xxxxx, x xxxx má xxx skutečné xxxxx; xxxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx členským xxxxxx;

x) xx-xx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x programové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, je usazen x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovníků zajišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx kmitočty xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx družice tohoto xxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ani kapacitu xxxxxxx tohoto xxxxx, xxx užívají xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx-xx možné podle xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x němž je xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx podle xxxxxx 52 x následujících Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je určeno xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 2x

1. Xxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území z xxxxxx, které xxxxxxx xx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx způsobem porušuje xx. 22 odst. 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx 22x;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx předchozích dvanácti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x);

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Komisi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxxxx x xxxxxxx opětovného xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, x xxxxx xx xxxxxx, x Xxxxxx nevedla xx xxxxx čtrnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx řešení x údajné porušení xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Odstavec 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, opravného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx porušení v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx."

4. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx uplatňovat vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx spadají do xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetím xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto ustanovení x souladu x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.

Xxxxxx 3x

1. Xxxxx členský xxxx xxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxxx televizního vysílání, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxxxxx, nevysílají xx základě výhradních xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx. X této souvislosti xxxxxxx stát vypracuje xxxxxx vnitrostátních x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společenský xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx x účelné xxxxx. Xxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx nebo částečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx x objektivních xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxx být x celku xxxx xxxxxxxx přenášeny xx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Komisi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx l xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve lhůtě xxx měsíců xx xxxxxxxx Xxxxxx ověří, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx členským xxxxxx. Vyžádá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 23x. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxx xxxxxxxx xxxx veřejnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx částečně x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx nezbytné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxx, v celku xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx volně xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxxx členským státem xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx, které tento xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

5. X xx. 4 xxxx. 1 se xxxxx "xxxx teletextové xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxx".

6. X xxxxxx 5 xx xxxxx "xxxx teletextové xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx x teleshopping".

7. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxxx x xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxx;"

x) x xxxxxxxx 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx x) x x) předpokládá, xx xx xx díla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx třetích státech xxxxxxxxxxxxx opatření.";

c) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Díla uvedená x odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxx vytvořená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx evropských zemích, xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx usazenými x xxxxxx nebo více xxxxxxxxx státech, xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxxxxxx jako xxxxxxxx 5 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"4. Xxxx, xxxxx xxxxxx evropskými xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, ale xxxxx xxxx vyrobena xx xxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx díla, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx kontrolována jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo území xxxxxxxxx států.";

e) v xxxxx xxxxxxxx 5 xx slova "xxxxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 1 a 4".

8. Článek 7 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami."

9. Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx místní xxxxxx a xxxxx xxxx součástí vnitrostátní xxxx."

11. Název kapitoly XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx".

12. Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zřetelně xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx obrazovými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx výjimečně.

3. Xxxxxxx x teleshopping xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx x teleshopping jsou xxxxxxxx."

13. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pořady. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5, lze xxxxxxx x šoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pořadů xxx, xxx nenarušily celistvost x xxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx přerušení xxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. U xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x představení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx části nebo xx přestávek.

3. Přenos xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vytvořené xxx televizi (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx než 45 xxxxx, může xxx xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nejméně x 20 minut delší xxx xxx xx xxxx dovršených 45 xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx pořadů, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 2, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokumenty, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx děti xxxxxx než 30 xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx reklamou ani xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx alespoň 30 minut, vztahují xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců."

14. X xxxxxx 12 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:".

15. Článek 13 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 13

Xxxxxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx cigarety x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou zakázány."

16. Xxxxxxxxx znění xxxxxx 14 se označuje xxxx xxxxxxxx 1 x doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

"2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx léčiv, xx xxx se vztahuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxx 65/65/EHS xx xxx 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxx [8], xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx léčebných xxxxxxx xx xxxxxxx."

17. X xxxxxx 15 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx reklama a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:".

18. Dosavadní xxxxx článku 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který zní:

"2. Xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxx nesmí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nájemní xxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx."

19. Xxxxxx 17 xx xxxx xxxxx:

x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx výrobků.";

b) dosavadní xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx výroba nebo xxxxxx léčiv a xxxxxxxxx postupů, xxx xxxxxxxxxx název xxxx xxxxx na veřejnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxxxxxx spadá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx předpis."

20. Xxxxxx 18 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Podíl xxxxxxxxxx času xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a jiné xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 18x, xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí přesáhnout 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx šoty a xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 %.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se reklamou xxxxxxxx:

- xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- oznámení xx xxxxxxxx xxxxx x bezplatná upozornění xx xxxxxxxxxxxx xxxx."

21. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 18x

1. Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vysílána xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, trvají xxx xxxxxxxxx nejméně 15 xxxxx.

2. Xxxxxxxx počet xxxxxx xxxx xx xxx denně. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx okna xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx obrazovými x zvukovými xxxxxxxxxx."

22. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 19

Xxxxxxxx X, II, IV, X, VI, VIa x VII xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teleshopping. Reklama xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 2 se xxxxxxxxx."

23. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 19x, který xxx:

"Xxxxxx 19a

Kapitoly I, XX, XX, X, XX, XXx a XXX se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 x 2. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx článku 26."

24. Xxxxxx 20 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 20

Xxxx xx dotčen článek 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x pořady xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo x xxxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx podmínky xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xx 5 x x článcích 18 x 18x."

25. Xxxxxx 21 se xxxxxxx.

26. Xxxxx xxxxxxxx V xx xxxxxxxxx tímto:

"Ochrana xxxx a xxxxxxxxxxx x veřejný pořádek".

27. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx morální xxxxx xxxx a mladistvých, xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo bezdůvodné xxxxxx.

2. Opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx rozšíří x xx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxx poškodit xxxxxxx, duševní xxxx xxxxxxx vývoj xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx vidět xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx toho, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dbají xxxxxxx xxxxx, xxx xx ohlašovalo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obrazové xxxxxxxxxx."

28. Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:

"Xxxxxx 22x

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx vysílání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x důvodu xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."

29. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 22x

1. Xxxxxx přikládá ve xxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx lhůtě jednoho xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nevýhod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rodičům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo mladiství. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx týká xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx nebo vychovatelům xxxxxxx xxxxxx odfiltrovat,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v Xxxxxx i jinde, xxxxx x k xxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx vysílání, producenti, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."

30. X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx trestního práva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxx xxxxxx xx státní příslušnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v televizním xxxxxx, právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx obdobný prostředek. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účinný výkon xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředek nebyl xxxxxxx uložením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx vhodném xxxx x vhodným způsobem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx."

31. Xx xxxxxx 23 xx xxxxxx nová xxxxxxxx XXx, která xxx:

"XXXXXXXX VIa

Kontaktní výbor

Článek 23x

1. Xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Skládá se xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx z podnětu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx článku 2, x x dalších xxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx Komise stanoviska x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx místem xxx xxxxxx názorů x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx studie podle xxxxxx 25x, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxx x o xxxxxx samotné;

d) xxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, odborů a xxxxxxxxxx sdružení;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na audiovizuální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx x technické oblasti;

f) xxxxxxxxxxxx vývoj v xxxxxxx, u kterého xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

32. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 25a

Přezkum xxxxx xx. 4 xxxx. 4 bude xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxxx 2002. Přitom xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

33. Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 26

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 x xxxx xxxxx xxx xxxx podá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxx technologický rozvoj."

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 30. června 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. věst. X 185, 19.7.1995, x. 4 x Xx. xxxx. C 221, 30.7.1996, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 301, 13.11.1995, x. 35.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. února 1996 (Xx. xxxx. C 65, 4.3.1996, x. 113). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 18. července 1996 (Xx. věst. C 264, 11.9.1996, x. 52) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 12. listopadu 1996 (Úř. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 56). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1997.

[4] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[5] Xxx X-221/89, Xxx Xxxxx xx. Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx: Xxxxxxxxxx Ltd x xxxxx, Sb. xxxx. 1991, s. X−3905, xxx 20.

[6] Xxx zejména xxxxxxxx xx xxxx 33/74: Van Xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxx van xx Bedrijfsvereniging, Xx. xxxx. 1974, s. X−1299 x xx xxxx X 23/93, XX10 SA xx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. xxxx. 1994, s. I−4795.

[7] Xx. věst. X 113, 30.4.1992, x. 13.

[8] Úř. xxxx. 22, 9.2.1965, s. 369. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 22).