Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Rady č. 1152/2003/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a sledování xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 o xxxxxx úpravě, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými členskými xxxxx x režimu x podmíněným xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx xxxxxx xxx doprovázeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2719/92 xx xxx 11. září 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxx dokladu při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxx x xxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 92/12/XXX.
(3) Xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro sledování xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému by xxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu x xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (EMCS) xx xxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx to xxxx xxxxxxxxx možné, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem (XXXX) tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx zajistila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(7) Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx členské xxxxx, xxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx lidské x xxxxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že Komise x členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správy x xxxx xx x xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž jsou xxxxxxxxxxxx systémy zavedeny. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x středním podnikům xxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nejnižšími možnými xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů.
(9) X elektronickém systému xx xx xxxxxx xxxx rozlišovat xxxxx Xxxxxxxxxxxx a prvky, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx států xx vztahu k xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxxx Xxxxxx, xxxxx xx nápomocen xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxx by být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxx xxxx xxxxxx xxx konkrétně xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx x pohybu xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx. Xxxxxxx daňové aspekty xxxxxxxx xx pohybu xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx budoucí změny xxxxxxxx 92/12/EHS.
(13) Xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx Xxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxx xxxxx a x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx na papírových xxxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přednostní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx xx dne 6. května 1999 x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6].
(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XXX (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Elektronický xxxxxx má:
a) umožnit xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (EHS) x. 2719/92 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx, xx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu výrobků x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x reálném xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost.
Činnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Elektronický xxxxxx je tvořen xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx, xx xxx xxxxx na prvcích Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému věnována xxxxxxxxx pozornost opětovnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (NCTS) x nejvyšší možné xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x XXXX, a xxxxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx NCTS začleněn x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx přepravy xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx jiným xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx do xxxx odesíláno.
3. Prvky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx, technické výrobky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všemi členskými xxxxx, s xxxxxxxx xxxx variant xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x takové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádění x xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x:
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému;
b) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx systému;
c) nástroje xxx využívání xxxxx x boji xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx dosažení xxxx podle odstavce 1 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxx Společenství x elektronického systému x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 1 vypracuje xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají Xxxxxx x každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxxx k uskutečnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x řídících xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx výsledky xxxxxxx úkolu a xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
2. X souvislosti xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému nepřijme xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo celkové xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informují x každém xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx x xxx xxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1.
Xxxxxx 6
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x čl. 5 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 odst. 2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx x kontrolu xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pomoc v xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění.
Xxxxxx 7
1. Komisi xx nápomocen Xxxxx xxx spotřební daně xxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 92/12/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x vypracovala xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx zaváděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 30 xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedenému x xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Tato xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx pozdější vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 2 prvním pododstavci xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 9
X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx, které požádaly x xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx probíhat.
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxxx na zavedení xxxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxxxxxx ponese xxxxxxx xx vývoj, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xx běžný xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků Xxxxxxxxxxxx instalovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a provoz xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x dále xxxxxxx xx běžný xxxxxx xxxx prvků Xxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subdodavatelem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xx 35000000 eur x xxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Roční přidělované xxxxxx, včetně částek xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x provoz systému xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx finančního xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx povinností popsaných x článku 5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx poskytnou lidské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 16. června 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, x. 372.
[2] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Rady xx xxx 21. ledna 2003 (Xx. věst. X 64 X, 18.3.2003, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/47/XX (Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 73).
[5] Úř. xxxx. X 276, 19.9.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2225/93 (Xx. xxxx. X 198, 7.8.1993, x. 5).
[6] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.