Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1152/2003/XX
xx dne 16. xxxxxx 2003
x zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 92/12/EHS xx xxx 25. xxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4] xxxxxxx, xx výrobky xxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx být doprovázeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2719/92 xx xxx 11. září 1992 x průvodním xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx osvobozením od xxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxx formu a xxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX.
(3) Xx xxxxxxxx mít x dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx tranzitním xxxxxxxx (XXXX) xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Pro xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx x xxxxxxx x složitosti takového xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxxx státy, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx lidské x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, že Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxxxx systému.
(8) Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správy a xxxx xx k xxxxxxxxxxxx subjektům přistupovat xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedeny. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx malým x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, umožnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nejnižšími možnými xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx všechna opatření xxxxxxxx na udržení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxxx systému xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx povinnosti Komise x členských xxxxx xx vztahu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxx, organizaci x správě xxxxxxx.
(10) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxx sledování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xx financování xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl jako xxxxxx být konkrétně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx vnitřního trhu x pohybu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xx xxxx xxx ošetřeny změnou xxxxxxxx 92/12/XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxxx budoucí změny xxxxxxxx 92/12/EHS.
(13) Xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k již xxxxxxxxxxxx problémům xx xx xxxx Xxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotčených obchodních xxxxxxx zaměřit na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx papírových xxxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx potřebné k xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx finanční rámec, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxx x x zdokonalování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6].
(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Zavádí xx elektronický xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XXX (dále xxx "xxxxxxxxxxxx systém").
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2719/92 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zlepšit fungování xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků x režimu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v reálném xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Členské státy x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx na prvcích Xxxxxxxxxxxx bude x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (NCTS) x nejvyšší xxxxx xxxx, že elektronický xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x NCTS, x xxxxx to bude xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx elektronický systém xx XXXX xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronický systém xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani uvnitř Xxxxxxxxxxxx, tak přepravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jiným xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx dováží xx xxxxxxx zemí xxxx je xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx systémového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nichž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Prvky, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prvky Xxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx programové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxx x rámci xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx x elektronického xxxxxxx zavádění x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x:
x) xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vývoj xxxxxxxxxxx na nejvyšší xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx využívání xxxxx x xxxx proti xxxxxxxx.
2. Pro dosažení xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 uzavře Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx systému x ve xxxxxxxxxx x členskými státy xxxxxx výboru uvedeného x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx plány potřebné x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pravidelné úkoly, xxxxx mají Komise x xxxxx členský xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx stanoví lhůty xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plánech xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx přiděleny.
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úkolu x xxx xxxx dokončení. Xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx x čl. 7 odst. 1.
2. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřijme xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření, xxxxx by mohlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxxxx.
Xxxxx opatření, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx propojení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx po předchozím xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx elektronického xxxxxxx. Xxxxxx x tom xxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a xx. 5 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx postupem podle xx. 7 xxxx. 2. Xxxx prováděcí xxxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xx xxxxx x kontrolu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění.
Článek 7
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 směrnice 92/12/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx jednací řád.
Článek 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývoje a xxxxxxxx elektronického systému, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zaváděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Do 30 xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedenému v xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x sledování. Tato xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 9
O vývoji x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx, xxxxx požádaly x členství x Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxx, xxxxx si xx xxxxx, zúčastnit xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxxxxxx ponese xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxx Komisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x dále xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx subdodavatelem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxx stanovené v xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na 35000000 xxx x xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie.
Roční přidělované xxxxxx, xxxxxx částek xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x mezích finančního xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, s. 372.
[2] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. září 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 21. ledna 2003 (Xx. věst. X 64 X, 18.3.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 3. června 2003.
[4] Úř. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/47/XX (Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 73).
[5] Xx. xxxx. X 276, 19.9.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2225/93 (Xx. xxxx. X 198, 7.8.1993, s. 5).
[6] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.