Xxxxxxxx Rady
ze xxx 23. xxxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3820/85 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85 x záznamovém xxxxxxxx x silniční xxxxxxx
(88/599/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 [5] x (XXX) x. 3821/85 [6] xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se omezilo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx možnost xxxxxxx použitelnost xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu informací x spolupráci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná x měla xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dopravě je xxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x reprezentativní xxxx xxxxxx, xxxxxxx x vozidel všech xxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, aby
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vozidel, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 a (XXX) x. 3821/85,
- xxxxxxx x 15 % xx všech xxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxx kontroly na xxxxxxx a nejméně x 25 % xx xxxxx kontrolních xxxxxxxxxx dnů proběhly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při silničních xxxxxxxxxx, xxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx porušení se xxxx jiné xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Silniční kontroly
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx na různých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx se kontrolním xxxxx vyhnout.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxx doby xxxxxx, xxxxxxxxx a denní xxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx rovněž záznamové xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 7 nařízení (XXX) x. 3821/85 xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx doba xxxxxxxxx,
- xxxxx fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listů), xxxx xxxxxxxx předložení dokladů xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85.
3. Silniční xxxxxxxx xx provádějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx.
4. K xxxxxxxxx úkolu mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx běžných xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx provozu. Xxxxxx xxxxx souhrn poskytne xxxxxxxx státům.
5. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx řidiče xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx jednání, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx si příslušné xxxxxx členských států xxx objasňování xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tím účelem xxxxxxxx v provozovně xxxxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podniků
1. Kontroly x provozovnách xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 se xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 3820/85 a (XXX) x. 3821/85.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx dobami xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- náhrady xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx doby odpočinku,
- xxxxxxxxx záznamových listů xxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Koordinované xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx koordinované xxxxxxxx xxxxxxxx řidičů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 a (XXX) x. 3821/85.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx informací
1. X xxxxxxxx výměně xxxxxxxxx, které xxxx xxx sděleny xxxxx xx. 17 odst. 3 nařízení (XXX) x. 3820/85 x xx. 19 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85, xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx této xxxxxxxx [7], a x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx používají xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotný xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x členskými xxxxx.
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvede xxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1990.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116, 3.5.1988, x. 17.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1988 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 208, 8.8.1988, x. 26.
[4] Xx. xxxx. X 348, 31.12.1985, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.
[6] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 8.
[7] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 1988.