Plné znění - 31993L0034

Xxxxxxxx Xxxx 93/34/XXX

xx xxx 14. xxxxxx 1993

x xxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/61/XXX ze xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxx dvoukolových a xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxx Komise [2],

ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx; že je xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření;

vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx povinného xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx závazně předepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx Společenství;

vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx místo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxxxx harmonizované požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mohly xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx vezmou-li xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx navrhované xxxx x této xxxxxxx, jsou opatření Xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xxxxx ale x xxxxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zavedení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx jednotlivě;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoukolových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx silničního xxxxxxx xx předpokladu, xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku x xxxxxxxx 92/61/XXX.

Článek 2

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolového xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v kapitolách XX x III xxxxxxxx 92/61/EHS.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx příloh xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x3 směrnice 70/156/XXX [5].

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxx členské xxxxx.

Xxx xxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení vozidel, xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx, do provozu.

Použijí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx od 14. xxxxxx 1995.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Trøjborg

[1] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Úř. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 43.

[3] Xx. věst. X 337, 21.12.1992, x. 103 xXx. xxxx. C 176, 28.6.1993.

[4] Úř. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 22.

[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/53/XXX (Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXXX XX POVINNÉ XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXXXXX

1.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx opatřena xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. ŠTÍTEK X XXXXX XXXXXXX

2.1 Štítek x xxxxx výrobce xxxxx vzoru x xxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přístupném xxxxx x části, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a musí xx něm xxx xxxxxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:

2.1.1 xxxxx xxxxxxx;

2.1.2 xxxxxx schválení typu xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx 92/61/EHS xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxx;

2.1.3 xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx (XXX);

2.1.4 hladina akustického xxxxx stojícího xxxxxxx: … xX(X) xxx … ot/min.

2.2 Xxxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxxxx xxxx 2.1.2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stojícího xxxxxxx x počet xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx 2.1.4 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx schválení xxxx x xxxxxxxx povinného xxxxxxxx. Tyto dílčí xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.3 Výrobce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx připojit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x bodech 2.1.1 až 2.1.4 (xxx xxxxxxx l).

3. XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx přiřazuje každému xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx — xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace — po xxxx 30 xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

3.1 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx musí být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx možno xxxxxxxxx xxxx vyměnit, xx takovém xxxxx xxxxxxxx xxxx rámu, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, a musí xxx xxxxxxxx x xxxxx polovině xxxxxxx.

3.1.1 Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx je xxxx uvedeno:

3.1.1.1 první xxxx je tvořena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx zahrnovat tři xxxxx (písmena xxxx xxxxxxx) přidělené xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx agentury, která xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro normalizaci (XXX). Xxxxx znak xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast, xxxxx xxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx x třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 500 xxxxxxx xxxxx, je třetím xxxxxx xxxxxxx 9. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, čtvrtý x xxxx xxxx;

3.1.1.2 v xxxxx xxxxx je xxxx xxxxx (xxxxxx xxxx číslic) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx, xxxxxxxx x xxxxx); každá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx x těchto xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplněny xxxxxxxxxx xxxx číselnými xxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobci.

3.1.1.3 v xxxxx xxxxx je xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx znakem 0, xxx xx xxx xxxxxx požadovaný xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.1.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx, obsadit xxxxx xxxxx xxxxx. Výjimečně x z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dva řádky. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být v xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádku xxxx být xxxxxxx xxxxxx, který není xxx xxxxxxx číslice xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nesmí xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx jiným znakem. Xxxxxxx xxx xxxxxx x případě, xx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx umístěno x xxxxxx řádku. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaku xx xxxxx xxxx xxx xxxxx (bod 3.1.1).

Xxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxx.

4. ZNAKY

4.1 Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 a 3 xxxx xxx xxxxxxx latinská xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx písmena xxxxxxx x údajům xxxxx xxxx 2.1.1, 2.1.3 x 3 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

4.2 X xxxxxxxxxxxxxx čísle xxxxxxx:

4.2.1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I, X x Q xxxx pomlčky, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx specifických xxxxx;

4.2.2 xxxx mít xxxxxxx x číslice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výšky:

4.2.2.1 4 xx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx podvozku, rámu xxxx xx xxxx xxxxxxx konstrukční části xxxxxxx;

4.2.2.2 3 xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx štítku x údaji xxxxxxx.

Dodatek 1

Xxxxxxx xxxxxx x údaji výrobce

Abecedně-číslicovými xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xx skutečnosti uváděny xx xxxxxxxx x xxxxx výrobce, xxx xxxxxxx samotného xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx štítek xxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3 mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jedné xxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx „Xxxxxx Fabbrica Motocicli“ x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (x3) pod xxxxxx 5364.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (3XXXXX3XX8X120000) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

— xxxxx xxxx (3XX):

— 3: xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx),

— X: stát x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx),

— X: xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx Motocicli),

— xxxxx xxxx (XXX3XX):

— XX: typ xxxxxxx,

— X3: variantu (xxxxxxxxx xxxxxxx),

— XX: xxxxx (xxxxx xxxxxxx),

— xxxxx xxxx: (8B120000):

— 8X12: xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla,

— 0000: xxxxxxxxx místa xxxxxxxx nulami, xxx xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx celkového xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xxxxxxx xx 80 xX(X) xxx 3 750 xx/xxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx 3

XXX.