Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX
xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 189c Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že x průběhu xxxxxxxxxxx xxx značně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeprava zboží, xxxx xx zvýšilo xxxxxx výskytu xxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx Xxxxx, jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (XXX), xxxxx zeměpisná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx xx xxxx žádoucí, xxx se tato xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxxxxx x přepravních xxxxxxxx; xx xx xxxxxx odstranění této xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděna xx xxxxxx Společenství, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, dostačující xxxx harmonizace pro xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při vnitrostátní x mezinárodní přepravě;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx, přijatých Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx, a xx x souladu x cíli xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx 21, xxxxxxxx 19, xxxxxxxxxx XXXXX v Xxx xx Xxxxxxx x xxxx 1992, usilovat x budoucí sladění xxxxxxx klasifikace nebezpečných xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx biologické xxxxxxxx x geneticky modifikované xxxxxxxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90/219/EHS [4], 90/220/XXX [5] 90/220/XXX5 x 90/679/EHS [6];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti bezpečnosti xxxxx, konstrukce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx vozidly, na xxx xx nevztahuje xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx předloží Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že ustanovení XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx ADR a xx velký xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členskými státy xxxxx volnému pohybu xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí; xx xx xx těmto xxxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx ADR musejí xxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx legislativní návrhy, xxxxxxx za účelem xxxxx průhlednosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx při vnitrostátní xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxx xx vztahují xx xxxx xxxxx dopravy, xxxxxxxx nebyla ADR xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx x xxxxx různých xxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy si xxxx zachovat xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, nikoli xxxx x důvodů xxxxxxxxxxx přepravy; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určitou přepravu, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylky, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států vozidlům xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, která vyhovují XXX;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx musí xxx xxxxx rychle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX x rozhodnout x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx úzkou spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx této xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx silnici; že xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/684/XXX ze xxx 21. prosince 1989 x odborném xxxxxxxx xxxxxxxxx řidičů vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx mezi xxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídají.
2. Xxxxx xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx stanovit při xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx, které se xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidly, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podnicích xxxxx xxxxx XXX 9001 x 9002, provádějí-li xxxxxxxxxxxx přepravu:
i) výbušných xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výbušné xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 1000 kg xxx podtřídu 1.1,
- 3000 kg xxx xxxxxxxx 1.2,
- 5000 xx pro xxxxxxxx 1.3 x 1.5;
xx) xxxx uvedených velmi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo cisternových xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 3000 xxxxx:
- xxxxx xxxxx 2:
xxxxx zařazené xxx tato písmena:
at
bt
b
ct
c
- xxxxxxx zchlazené xxxxxxxxxx xxxxx 7° x x 8° b,
- xxxxx xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1 x 8
- xxxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxx x) xxxxxx xxxx
- nebo pod xxxxxxx x) x x) xxxxxxxx, které xxxx xxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx (neobsahujícími xxxxxx nulu);
iii) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 7 (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx štěpných xxxxx, xxxxx typu B (X), xxxxx typu X (X).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxx Xxxxxx Radě xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx:
- "XXX" xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, uzavřená x Xxxxxx xxx 30. xxxx 1957, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx jezdících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x lesnických traktorů x x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx strojních xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx látky x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X x B xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx silnicích xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X x X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou výlučně x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Aniž xx dotčen článek 6, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X a X, xxxxxxxxxxxx po silnici.
2. Xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx přeprava xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx X x X, xxxxxxx pokud xxx o:
a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrovanými xx xxxx území xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx nebezpečných věcí xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxx, než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx odrážely tato xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčeny ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx přístupu xx xxx, zachovává xx každý členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x jiných xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
2. Předpisy, xxxxx přijme xxxxxxx xxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx přepravy na xxxx území x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 10 599 přílohy B, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx přepravu x xxxxxxx vést x xxxxx diskriminaci.
3. a) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uplatňovat přísnější xxxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx registrovaná xxxx uvedená xx xxxxx na xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx však mohou xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 211 128 xxxxxxx B xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedostatečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 rozhodne, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné k 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx se xxxxxx
- xxxxxxxx látek xxxxxxxx 1.1,
- přepravy jedovatých, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3000 xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 3, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 xxxx 8, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx písmeny x) xxxx x) těchto xxxx či xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se mohou xxxxxxxxx xxxxx xx
- xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xx používání xxxxxx xxxxxx trasy,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx dioxinů xxxx xxxxxx.
Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozšiřovat xxx je nelze xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Členský xxxx xxxx na xxxx území povolit xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, balených x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxx xx moři xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx X a X o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx.
3. Xx svém xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. prosinci 1996 x konstrukci, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nové xxxxxx xx smyslu xxxx 2 212 xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x B, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X x B xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxx a cisterny xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1999 a xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxxxxxxxx xxxxx smějí xxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X x X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx teploty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směsí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pásma xxxxxxxxx xx evropských xxxxx x xxxxxx xx ně xxxxxxx x xxxxxxxxx X x B.
6. Členský xxxx může xxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx xxxx nemají xxxxxxxxx xxxxx ADR, xxxxx xx xx xxxxxx obalech xxxxxxx xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx kontejnery xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx 50 litrů smějí xxx používány xx xx 15 let xx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx plastové xxxxx smějí být xxxxxxxxx xx do xxxx let od xxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
7. Xxxxxxx xxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxxx 1. xxxxxx 1997.
8. Xxxxxxx stát xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx, při xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1996 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx B.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx na svém xxxxx xxxx přísná xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x přílohách X a X xxxx směrnice, pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx-xx xx tím xxxxxx xxxxxxxxxxx, může členský xxxx povolit xxxxxxx xxxxxxxx od přílohy X x X, xxx mohl na xxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x xxx musí xxx xxxxxxxxxxx x uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx odchylky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bodů 2010 x 10602 příloh X a B xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem, xxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx uplatní xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx místa usazení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; odchylky mohou xxxxx xx pět xxx x xxxx xxxx nelze prodloužit.
11. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X x X, nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x přílohách X x X.
12. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 2, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x jinými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx x ADR, bez xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx příjemce. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny xxxxx xxxx 2 010 x 10 602 příloh X x B, xxxx xxxxxxxxx odstavci 10.
Xxxxxx 7
X výhradou xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na trh xx používání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přeprava x xxxxxxx s XXX.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X x B vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (dále jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zástupce Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Směrnice 89/684/XXX se xxxxxxx x účinkem od 1. xxxxx 1997.
2. Xxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 pouze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. prosince 1996. Xxxxxxxxx vydaná xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx mohou xxx používána až xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 1. července 1997 xxx xxxxxxxxxx xxxx přepravované v xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx 1. ledna 2000 xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 17, 20.1.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 15.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1994 (Xx. věst. X 205, 25.7.1994, s. 54), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 301, 27.10.1994, x. 25) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 1994 (dosud nezveřejněné x Úředním věstníku).
[4] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1.
[5] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15.
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX X
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, s. 45).
PŘÍLOHA X
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/ES (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, s. 45).