Xxxxxxxx Xxxxxx 96/36/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/EHS x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 95/54/XX [2], a xxxxxxx na čl. 13 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 77/541/XXX ze dne 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/XXX [4], a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 77/541/XXX je jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xx proto xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 77/541/XXX,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx body přílohy X a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výpočetní technikou;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vybavení xxxxxxx xxxxxxxx sedadel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 tříbodovými xxxx x navíječem;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x sezení xxx cestující, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xx je xxx xxxxxxxxxx airbag, a xx proto by xx takovém xxxxxxx xxxxx xxx instalován xxxxxx zádržný xxxxxx xxxxxxxxx dozadu; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti vymrštění xxx nehodě požadavkem xxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x sezení xxxxxxxxx xxxxxxx x dozadu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 x na xxxxxx x diagonální xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 xxxxx směrnice 90/628/EHS (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx městskou xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx);
xxxxxxxx x xxxx, xx vstup x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, podle které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pásy ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x M3, xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX [5] x kotevních úchytech xxxxxxxxxxxxxx xxxx, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [6], a xxxxxxxx Xxxx 74/408/EHS [7] x pevnosti xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zadním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vychýlení x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xx proto měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx opatření stanovených x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 91/671/EHS [8] o používání xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxx na směrnici Xxxx 74/60/XXX [9] xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 78/632/XXX [10] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 77/541/XXX xx xxxx xxxxx:
1. - X xxxxxx 2 prvním xxxxxxxx xx zrušují slova "… nebo jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx…",
- xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 6 směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx udělily, xxxxxxx udělit xxxx xxxxxxxx.,"
- v článku 9 xx xxxxx "x xxxxxxx I" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxx XX xxxxx X".
2. Xxxxxx xx xxxxxx příloh a xxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx směrnice.
3. (Netýká xx českého znění.)
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx členské xxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx pásů x zádržných systémů
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ motorového xxxxxxx, bezpečnostního xxxx xxxx zádržného systému, xxx
- zakázat registraci, xxxxxx nebo uvedení xx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx do provozu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx pás xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 5, xx 1. xxxxx 1999 pro xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x xxxxxxxxx xx 3,5 x x od 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx členské xxxxx
- xxxxxxx xxx udělit XX schválení xxxx x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnostních xxxx x zádržných xxxxxxx x pro xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx zádržného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. 1 Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 5, xx 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx kategorie M2 x xxxxxxxxx hmotnosti xx 3500 kg x od 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy
- považují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nová vozidla xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej a xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, x
- xxxxx odmítnout xxxxxx x uvedení xx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
2 Xx 1. října 1999 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x zádržných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a odst. 3 xxxx 2 xxxxxxx členské xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxxx xxxx bezpečnostní xxxx x zádržné xxxxxxx:
- jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx uvedených xx xxxxxxx x
- xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx ke xxx xxxxx registrace xxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně od xxxxxxxx 2 x xxxx. 3 bodu 1 xx xx xxxxxx x varovnému xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx přílohy X xxxx 3.1.11 použijí xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1997.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xx 31. prosince 1996 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 17. xxxxxx 1996.
Za Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Komise
[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[4] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[7] Úř. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. věst. X 373, 31.12.1991, x. 26.
[9] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
Vkládá xx xxxxxx xxxxxx:
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX I: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxxxxx xx xxxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxxxxxxx ke schválení xxxx Dodatek 1.Informační xxxxxxxx (xxx konstrukční xxxx)Xxxxxxx 2.Xxxxxxxxxx dokument (xxx xxxxxxx)Xxxxxxx 3.Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 4.Vzor xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx)
XXXXXXX III: Xxxxxx XXX schválení xxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxxxxx ke zkoušení xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxxx xxxxxxxx xx zkoušení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx blokováním
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx navíječů xxxxx prachu
PŘÍLOHA XXX: Xxxxx xxxxxx, sedadla, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zařízení
PŘÍLOHA VIII: Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX IX: Xxxxxx zpomalení vozíku
PŘÍLOHA X: Návod k xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx
XXXXXXX XII: Zkouška xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx mikroprokluzu
PŘÍLOHA XXXX: Zkouška xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx pořadí xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x vyznačením xxxx xxxx x xxxx navíječů
PŘÍLOHA XXX: Xxxxxxxx výroby
Příloha I xx mění xxxxx:
- Xxx 0 se xxxxxxxxx tímto:
"0. Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na bezpečnostní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x montáži xx vozidel xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9 a xxxx xxxxxx xxx samostatné xxxxxxx, tj. jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx."
- Xx xxx 1.22 xx vkládají nové xxxx, xxxxx xxxxx:
"1.23 "Xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx prostor xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx 400 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlavice xxxxxxx xxxxx popisu x příloze XX xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx příloze x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx 840 xx.
1.24 "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx určené x xxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx automaticky rozvine xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx obsaženého xx xxxxxxx závažnost xxxxxx jedné nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx vozidle xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
1.25 "Xxxxxxxx cestujícího" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx srážky.
1.26 "Xxxxxxxx systémem xxx xxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popruhů nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x x některých případech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s nárazovým xxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx motorového xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx snížila xxxxxx úrazu uživatele x xxxxxxx xxxxxx xxxx prudkého zpomalení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx těla.
1.27 "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx."
- Xxxx 1.8.4.1 x 1.8.4.2 se xxxxxxxxx tímto:
"1.8.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx (jednoduchá citlivost),
1.8.4.2 xxxxxxxxx zpomalení xxxxxxx, xxxxxx popruhu xxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
- Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1.1 Žádost x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx podává xxxxxxx.
Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxx zádržného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx."
- Bod 2.1.2 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předloženy následující xxxxxxxx xxxxxx:"
- Xxx 2.1.2.1 xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx body 2.1.2.2, 2.1.2.3 x 2.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.1.2.1, 2.1.2.2 x 2.1.2.3.
- Xxx 2.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.3 X xxxxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxx. Xxxxxx vzorky xxxxx být dva xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.1.2.2 x podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx představující typ xxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důležité."
- Za xxx 2.4.1.4 xx xxxxxx nový bod, xxxxx xxx:
"2.4.1.5 Použití xxxxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxx 6 týkajícími xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dílů, x xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx."
- X xxxx 2.4.5.2.1 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.8.4.1 xx použijí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
- X bodě 2.4.5.2.1.5 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx splněn x xxxxxxxx x vícenásobnou xxxxxxxxxx, pokud pouze xxxxx citlivost xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
- Xxx 2.4.5.2.2 xx nahrazuje xxxxx:
"2.4.5.2.2 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx jednou z xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx odvíjení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.7.7.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,0 x, xxxxxxx ve xxxxx odvíjení popruhu."
- Xx bod 2.6.1.4.2 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"2.6.1.5 Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxx 2.6.1.3.2, xxxxx xxxxx kotevní xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodu 5.5.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/115/XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx systému xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedenému x xxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx XX."
- V xxxx 2.7.3 se slova "xxxx 2.1.2.4" nahrazují xxxxx "xxxx 2.1.2.2".
- Xxx "2.7.10" (xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nebyl xxxxxxxxxxx směrnicí 90/628/XXX, xx xxxxxxxx xxxx "2.7.11".
- X bodě 2.7.11 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx posuv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x bodu 2.6.1.3.2, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxx 2.6.1.4.1."
- Bod 2.8.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3 Opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxx 2.8.3.1 xx nahrazuje tímto:
"2.8.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX této xxxxxxxx."
- Body 2.8.3.2 xx 2.8.4.5 xx xxxxxxx.
- Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 76/115/EHS) a xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a X xxxxxxxxx x xxxxxx 9 (xxxxx xxxx xxxxxxx kategorií X2 x X3, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx městský xxxxxx x jednak xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx."
- Xxx 3.1.3 xx xxxx takto:
"3.1.3 … xx však xxxxxxxxx montáž xxxx xxxx Br4m…" (xxxxx "X, Xx3 nebo" xx zrušují).
- Xx xxx 3.1.9 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx znějí:
"3.1.10 Xxxxx xxxxx x sezení xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx typu uvedeného x příloze XX, xxxxx xxxx splněna xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx jiná konstrukční xxxx vozidla splňující xxxxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxx 1 xxxx 3.5 xxxxxxxx 74/408/EHS xxxx
- žádná konstrukční xxxx vozidla xxxx xx xxxxxxx zóně, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx
- konstrukční xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxx 6 xxxxxxxx 74/408/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx být xxxxx k sezení xxxxxxxx dvoubodovým xxxxx xxxx popsaného x xxxxxxx XX.
3.1.11 Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1.12 xxxx být xxxxx místo x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dozadu směřujícího xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx tvaru piktogramu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx tak, xxx byl snadno xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zádržného systému xxx děti na xxxxx sedadle. Příklad xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx viditelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dveřích.
Obrázek 1
Xxxxxxxxx
3.1.12 Xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vozidlo vybaveno xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zádržného xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zádržného xxxxxxx xxx děti nerozvinul xxxxxx.
3.1.13 Xxxxx jsou xxxxxxx určena x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx směřovala xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx požadavky bodu 3.1.11 xxx na xxxxxx, které xxxx xxxxx této směrnice xxxxxx k běžnému xxxxxxxxx za jízdy xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
- Xx bod 3.2.2.4 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"3.2.2.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxx uvolnění xxxx nebrání správné xxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x
- x xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx 50 X působením xxxxxxxx xxxx v diagonální xxxxx xxxx."
- Xxxxxxxx xx tři xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS podává xxxxxxx vozidla.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze XX dodatku 2.
4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx.
5. XXX xxxxxxxxx xxxx
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající požadavky, xxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 odst. 3 a xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx typu xx xxxxxx:
5.2.1 x xxxxxxx XX xxxxxxx 3 pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.1;
5.2.2 v xxxxxxx XX dodatku 4 xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.
5.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vozidla xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Tentýž členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx typ xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx typ xxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx typu
6.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx bezpečnostního xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."
Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ TYPU
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Dodatek 4
"Xxxxxxx III xx xxxx xxxxx:
- Bod 1.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.1.2 "základní číslo xxxxxxxxx typu", obsažené x části 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; před xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxx číslice, xxxxx označují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx 77/541/XXX ke dni, xx xxxxxxx xxx xxxxxx certifikát EHS xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx; xxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 04.",
- Xxx 2: ve xxxxx xxxxxxx diagramech xx xxxxx "2439" xxxxxxxxx xxxxxx "04 2439".
- X xxxxxx 2.1, 2.2, 2.3 x 2.4 xx slova "xxx xxxxxx schválení xxxx 2439" xxxxxxxxx xxxxx "podle této xxxxxxxx (04) pod xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx 2439".
- Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx schválení x xxxx (xxxxx) xx xxxxxx těsně x xxxxxxxxx."
Xxxxxxx XV (xxx xxxxxxxx 90/628/XXX) xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxx se xxxxxxx s vysvětlujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"PŘÍLOHA XX
&xxxx;
"