Xxxxxxxx Xxxxxx 96/36/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 77/541/EHS o xxxxxxxxxxxxxx pásech a xxxxxxxxx systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx 2 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 77/541/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/EHS [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že směrnice 77/541/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX; xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx se systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx i xx xxxxxxxx 77/541/XXX,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 3 odst. 4 a čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS je xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument obsahující xxxxxxxxxxxx body xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou;
vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx technického xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vybavení xxxxxxx vnějších xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxx umístěna xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx proto xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx instalován xxxxxx zádržný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxx směrnice xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx nejvhodnější xxxxx piktogramu;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x sezení xxxxxxxxx xxxxxxx x dozadu x motorových vozidlech xxxxxxxxx M2 x X3 a xx xxxxxx x diagonální xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 xxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX (xxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu x pro xxxxxxx xxxxxxxxx);
xxxxxxxx x xxxx, xx vstup x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx požadovat xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3, xx xxxxx xx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 76/115/XXX [5] x kotevních úchytech xxxxxxxxxxxxxx pásů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [6], a xxxxxxxx Rady 74/408/XXX [7] o xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx sedadle xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vymrštění xxx xxxxxx, a xx xx proto měly xxx přijaty xxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v autokarech x autobusech závisí xx xxxxxxxxx předepsaných xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 91/671/XXX [8] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů;
vzhledem x xxxx, že se xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 78/632/XXX [10] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx takto:
1. - X článku 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "… xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx…",
- xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx uvedeným v xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx typech xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.,"
- x článku 9 xx xxxxx "x xxxxxxx I" xxxxxxxxx slovy "x xxxxxxx II části X".
2. Vkládá se xxxxxx příloh x xxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. (Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.)
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx týkajících xx bezpečnostních pásů x xxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla xxxx prodej xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx systém splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 5, xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx xx 3,5 x x xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx již xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx zádržného systému, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS xx znění této xxxxxxxx.
3. 1 Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5, od 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx kategorie X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
- považují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
- mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx doprovázena xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvedení xx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx x zádržných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2 Xx 1. xxxxx 1999 xx požadavky xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x zádržných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro účely xx. 7 odst. 2 směrnice 70/156/XXX.
4. Xxxxxxxx od odstavce 2 x xxxx. 3 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxx ES schválení xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxx x zádržné xxxxxxx:
- xxxx určeny x použití xx xxxxxxxxx xxx uvedených xx provozu a
- xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x xxxx. 3 xxxx 1 se xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 3.1.11 xxxxxxx xxxxxxx odstavce od 1. xxxxx 1997.
Článek 3
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 31. xxxxxxxx 1996 a neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. června 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[4] Úř. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[5] Úř. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[7] Xx. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1991, x. 26.
[9] Úř. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
Vkládá xx seznam xxxxxx:
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX I: Xxxxxx xxxxxxxxxx, definice, XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, požadavky xx xxxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 1.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pro konstrukční xxxx)Xxxxxxx 2.Xxxxxxxxxx dokument (xxx xxxxxxx)Xxxxxxx 3.Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 4.Xxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx)
XXXXXXX III: Xxxxxx XXX schválení xxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxxxxx ke zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxxx xxxxxxxx xx zkoušení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prachu
PŘÍLOHA XXX: Xxxxx xxxxxx, sedadla, xxxxxxxxx úchytů x xxxxxxxx zařízení
PŘÍLOHA VIII: Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX IX: Xxxxxx xxxxxxxxx vozíku
PŘÍLOHA X: Xxxxx x xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx
XXXXXXX XII: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oděru x xxxxxxx mikroprokluzu
PŘÍLOHA XXXX: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx pořadí xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
- Xxx 0 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"0. Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx a zádržné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx v xxxxxx 9 x jsou xxxxxx pro samostatné xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx."
- Xx bod 1.22 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"1.23 "Xxxxxxxx zónou" xx xxxxxx prostor xxxx xxxxx xxxxxxxx podélnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx 400 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx kulové hlavice xxxxxxx podle xxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 74/60/EHS xx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx 840 xx.
1.24 "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx jako doplněk x bezpečnostním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxx prudkém nárazu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx x něm xxxxxxxxxx xx omezila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx částí xxxx xxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.25 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx souprava xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
1.26 "Xxxxxxxx systémem pro xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx konstrukčních částí, xxxxx může obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx sponou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x x některých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nárazovým xxxxxx a xxxxx xxxx být ukotvena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx konstruována xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx omezením xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
1.27 "Směřujícím xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx."
- Xxxx 1.8.4.1 x 1.8.4.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1.8.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx (jednoduchá xxxxxxxxx),
1.8.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (vícenásobná citlivost)."
- Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.1 Xxxxxx x XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx o EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx vozidla, xx xxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx."
- Xxx 2.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx je xxxxxx x dodatku 1 x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:"
- Xxx 2.1.2.1 xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.1.2.2, 2.1.2.3 a 2.1.2.4 xx označují jako xxxx 2.1.2.1, 2.1.2.2 x 2.1.2.3.
- Xxx 2.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.3 U xxxxxxxxx xxxxxxx předloží žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Těmito vzorky xxxxx xxx xxx xx xxxxxx pásu xxxxxxxxxxxx x bodu 2.1.2.2 a xxxxx xxxxx výrobce xxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx schvalovat, nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx technickou zkušebnou xx xxxxxxxx."
- Za xxx 2.4.1.4 se xxxxxx nový bod, xxxxx zní:
"2.4.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 týkajícími xx zadržování vody xx zakázáno u xxxxx mechanických dílů, x nichž xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx vlastnosti měly xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx činnost."
- X xxxx 2.4.5.2.1 se xxxxxxxx nová věta, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 1.8.4.1 xx použijí xxxxx požadavky xxxxxxxx xx zpomalení xxxxxxx."
- X xxxx 2.4.5.2.1.5 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Tento xxxxxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
- Xxx 2.4.5.2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.4.5.2.2 Navíječ x xxxxxxxx blokováním x xxxxxxxxxxxx citlivostí, u xxxxx xxxxxx z xxxxxx citlivostí je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx splňovat xxx xxxxxxx podle xxxx 2.7.7.2 vymezené xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně 2,0 x, měřeném xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
- Xx xxx 2.6.1.4.2 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"2.6.1.5 Xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxx v xxxx 2.6.1.3.2, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 5.5.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/115/XXX. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx zádržném xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu uvedenému x xxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx XX."
- X xxxx 2.7.3 xx xxxxx "xxxx 2.1.2.4" xxxxxxxxx xxxxx "xxxx 2.1.2.2".
- Xxx "2.7.10" (xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 90/628/XXX, xx označuje xxxx "2.7.11".
- X bodě 2.7.11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx figuríny xxxxxxxxx hodnoty stanovené x xxxx 2.6.1.3.2, xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněny požadavky xxxx 2.6.1.4.1."
- Bod 2.8.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX."
- Xxx 2.8.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3.1 Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx provádět, a x intervalech zkoušek xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx."
- Xxxx 2.8.3.2 xx 2.8.4.5 xx xxxxxxx.
- Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx sedadel (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/115/EHS) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M a X xxxxxxxxx x xxxxxx 9 (kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3, xxxxx xxxx jednak xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx."
- Xxx 3.1.3 xx xxxx takto:
"3.1.3 … je však xxxxxxxxx montáž pásů xxxx Br4m…" (slova "X, Xx3 xxxx" xx xxxxxxx).
- Xx xxx 3.1.9 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"3.1.10 Xxxxx xxxxx x sezení xxxxxxxx x příloze XX značkou
musí xxx vybaveno tříbodovým xxxxx typu uvedeného x příloze XX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx před xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 1 xxxx 3.5 směrnice 74/408/XXX xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxx xx vztažné xxxx, xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztažné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxx 6 xxxxxxxx 74/408/XXX, x takových xxxxxxxxx xxx být xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx popsaného x xxxxxxx XV.
3.1.11 Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1.12 xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx varující xxxx xxxxxxxxx dozadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx piktogramu, xxxxx může obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx natrvalo a xxxxxx xx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx dozadu xxxxxxxxxxx zádržného xxxxxxx xxx děti na xxxxx sedadle. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxx 1. Trvalé xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx
3.1.12 Xxxxxxxxx bodu 3.1.11 xx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxxx, který automaticky xxxxxx xxxxxxxxxx dozadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.1.13 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx směrů xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, uplatní xx xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 xxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této směrnice xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xx jízdy xx xxxxxxx. Odpovídající xxxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
- Xx xxx 3.2.2.4 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3.2.2.5 Technická zkušebna xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx spony a xxx cestujícího na xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx správné xxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x
- x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx pásu xxxxxxxx xxx nejméně 50 X působením xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx."
- Vkládají xx xxx nové xxxx, xxxxx znějí:
"4. Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx systémů
4.1 Xxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS podává xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx 2.
4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, který xx xxx xxxxxxxx.
5. EHS xxxxxxxxx xxxx
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající požadavky, xxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 x popřípadě xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx:
5.2.1 v xxxxxxx XX xxxxxxx 3 pro žádost xxxxxxxx v xxxx 2.1;
5.2.2 x xxxxxxx XX xxxxxxx 4 xxx žádost uvedenou x xxxx 4.
5.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo zádržného xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx vozidla.
6. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx
6.1 X případě xxxxx xxxx vozidla xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."
Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx tímto:
"PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx 4
"Xxxxxxx III xx xxxx xxxxx:
- Xxx 1.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.1.2 "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu", obsažené x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx číslice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx 77/541/XXX xx dni, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 04.",
- Xxx 2: xx xxxxx xxxxxxx diagramech xx xxxxx "2439" xxxxxxxxx xxxxxx "04 2439".
- X xxxxxx 2.1, 2.2, 2.3 a 2.4 xx xxxxx "xxx číslem xxxxxxxxx xxxx 2439" nahrazují xxxxx "xxxxx této xxxxxxxx (04) pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2439".
- Xxxxxxxx xx konci xxxxxxx xx nahrazuje tímto:
"Základní xxxxx schválení x xxxx (znaky) se xxxxxx těsně x xxxxxxxxx."
Xxxxxxx XX (xxx xxxxxxxx 90/628/XXX) xx xxxx takto:
Tabulka se xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXX XX
&xxxx;
"