Xxxxxxxx Xxxxxx 97/29/XX
xx xxx 11. června 1997,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/757/XXX o xxxxxxxxx motorových vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/ES [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 76/757/EHS xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 76/757/EHS xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx 70/156/EHS; že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx systémů, konstrukčních xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxx i na xxxxxxxx 76/757/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že podle xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxx směrnice, aby xxxxxxxxx xxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx výpočetní xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx směrnici 76/757/XXX xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxx změně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx odpovídajícími xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 směrnice 70/156/EHS; xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX xxxxxx na technické xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX č. 3;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 97/28/XX [5];
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx technické xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX a xxxxxx v ostatních xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znění opravit;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx přizpůsobování technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/757/XXX xx xxxx takto:
1. (xxxx xx pouze xxxxxxxxxx znění).
2. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přílohách."
3. X xxxxxx 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: "Xxx xxxxx typ xxxxxxx, xxxxx schválí podle xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx státy výrobci xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dodatku 3 x příloze I".
4. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx informují x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx odejmuly x souladu s xxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozu na xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx vozidlo, x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx xx xxxx texty xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xx 1. červenci 1997, xx uplynutí šesti xxxxxx xx skutečného xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx se xxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx xxxx odrazky, ani
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/757/XXX ve xxxxx xxxx směrnice x xxxxx jsou xx xxxx vozidlo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 76/756/EHS.
2. Xx 1. xxxxx 1998 členské státy
- xxxxxxx xxx udělit XX xxxxxxxxx typu x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x pro xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1999 xx pro xxxxx xx. 7 odst. 2 směrnice 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 76/757/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají odrazek xxxx konstrukčních částí.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, udělují členské xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx určené xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvádění do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxx určeny k xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, x
- xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx použitelné v xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx předpisu Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x. 3, na něž xxxxxxxx xxx 2.1 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1998. Budou-li xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. červenci 1997, splní xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1998, nebo budou-li xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, od uplynutí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1997.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. věst. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 262, 27. 9. 1976, s. 32.
[4] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[5] Viz strana 1 v xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA
"SEZNAM XXXXXX
XXXXXXX I Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx schválení xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx značky XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx působnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX I
SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXX
1. XXXXXX O XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1 Xxxxxx x ES schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx 1.
1.3 Technické xxxxxxxx provádějící zkoušky xxx xxxxxxxxx typu xxxx být předloženy:
1.3.1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx IA xxxx XXXX:
1.3.1.1 xxxxx xxxxxx xxxxx určené xxxxxxxx;
1.3.1.2 xxxxxxxxx xxx vzorky xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx odrazky xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx;
1.3.2 x xxxxxxx xxxxxxx třídy XXX xxxxx vzorků, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
2. XXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2.1.2 xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx úhel nebo xxxx natočení xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx XXX vyznačenou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx plochy odrazky.
2.2 Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxx být na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxxxxxxxx namontovaných xx xxxxxxx.
2.3 Na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx místo xxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx na výkresech xxxxx xxxxxxx 1.
3. XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x popřípadě xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
3.3 Pro xxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxx xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.
3.4 Xxxxx se xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx odrazka xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx xxxxx z ostatních xxxxxxxx xxxx světlometů xxxxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, která xx xx xx xxxxxxxx.
4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
4.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 opatřena xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.2 Xxxx xxxxxx je xxxxx:
4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx písmena xxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Xxxxxxx
2 xxx Xxxxxxx
3 xxx Xxxxxx
4 pro Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Belgii
9 xxx Xxxxxxxxx
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 xxx Rakousko
13 xxx Xxxxxxxxxxx
17 xxx Xxxxxx
18 pro Xxxxxx
21 xxx Xxxxxxxxxxx
23 xxx Xxxxx
XXX xxx Irsko
4.2.2 x blízkosti xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx v xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxx tímto xxxxxx jsou xxx xxxxxxx, xxxxx udávají xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX xx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 02;
4.2.3 xxxxxxxxxxx doplňkové xxxxx:
4.2.3.1 XX, XXXX xxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx odrazka xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx činné ploše xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx konstrukční xxxxx xxxx znázorněny xx xxxxxxx 1 v xxxxxxx 3.
4.5 Xxxxx xx xxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přiděleno jediné xxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxx 3.4, xxx xxxxxxx xxxxxxx značku XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části; xxxxxx xxxxx:
4.5.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx číslo xxxx písmena xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.1);
4.5.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.2, xxxxx polovina věty);
4.5.3 x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx šipka, xxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů xxxx xxxxx.
4.6 Xxxx značka xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo světlometech xx xxxxxxxxxxx, že:
4.6.1 xx viditelná po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4.6.2 žádná ze xxxxxxxx, xxxxx přenášejí xxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxx xxxx světlometů, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx.
4.7 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx směrnice, xxxxx které xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s pořadovým xxxxxx (viz xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxx xx vyznačí:
4.7.1 xxx xx odpovídající xxxxx xxxxxxx světla;
4.7.2 xxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxx, sdruženou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, tak aby xxxx xxxxx každou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé značky xxxxx směrnic, podle xxxxxxx bylo XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.9 Příklady xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skupinová, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx obrázku 2 x dodatku 3.
5. XXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
5.1 X případě xxxxx xxxx schváleného xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
5.2 Xx-xx schválení xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, musí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxx 1.3.1.2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx se xxxxxx odrazek xxxxx XXX.
6. XXXXXXXX VÝROBY
6.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána v xxxxxxx x článkem 10 směrnice 70/156/XXX.
6.2 X hlediska mechanického x xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhoví xxxxxxx 80 % požadovaných xxxxxx.
6.4 Pokud nejsou xxxxxxxx xxxx 6.3 xxxxxxx, odebere se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Střední xxxxxxx xxxxxxxx x každého xxxx fotometrické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx výsledek xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx odpovídá 50 % požadované xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x....
x&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx 76/757/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí .../.../XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, se xxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx měřítku xx xxxxxxx X4 x xxxx být dostatečně xxxxxxxx, xxxx musí xxx xx tento xxxxxx xxxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx elektronické řízení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx.
0. OBECNĚ
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx firma xxxxxxx):…
0.2 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (názvy):…
0.5 Xxxxx a adresa xxxxxxx:…
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:…
0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):…
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxx xxxxxxxx:…
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx:…
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:…
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:…
1.2 Dostatečně xxxxxxxx výkres (výkresy) xxxxxxxxxx identifikaci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx…
1.2.1 xx xxxxx geometrické xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
1.2.2 osu xxxxxxxxxx, xxxxx se při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx xxxx X = 0°, xxxxxx xxxx X = 0°), x xxx považovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vztažný xxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx x svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky):…
1.2.3 xxxxx xxxxxx pro značku XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:…
1.2.4 x xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx geometrii xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx osvětlené xxxxxx:…
1.2.5 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxx drážkování rozptylového xxxx, x příčný xxx:
1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů s xxxxxxxxxxx zdroji světla; xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 76/761/XXX (netýká xx xxxxxxx): …
1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
1.4.1 X xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx zařízení xxxxxx pro osvětlení xxxxxx, vysoké xxxx xxxx xxxxx registrační xxxxxxx:…
1.4.2 X xxxxxxxxxx:…
1.4.2.1 xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxx x xxxx:…
1.4.2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyzařování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx levostranný, xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jen pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údaj x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx podélné rovině xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx určen xxx x užití x xxxxxx xxxxxx (polohách):…
1.4.3 X obrysových xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
1.4.3.1 xxxx, xxx může být xxxxxxxx rovněž xxxxx x soustavě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:…
1.4.3.2 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svítilny xxxxxxxxx 2x) xxxxxx zapojení x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxxxxxx:…
1.4.4 X odrazek xxxxxxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:…
1.4.5 U xxxxxxxx světlometů xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx součást páru:…
Dodatek 2
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 x 297 xx)]
XXXXXXXXXX ES SCHVÁLENÍ XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- schválení xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu [2],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [3],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4], xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části/samostatného xxxxxxxxxxx celku [5] x xxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX xxxxxxxxx pozměněné směrnicí…/…/ES
Schválení xxxx č.:…
Důvod rozšíření:…
ODDÍL X
0.1 Značka (obchodní xxxxx xxxxxxx):…
0.2 Typ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx):…
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6] [7]:
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx označení:…
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [8] [9]…
0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx:…
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx:…
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):…
ODDÍL XX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Technická xxxxxxxx provádějící zkoušky xxx schválení xxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:…
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:…
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:…
7. Xxxxx:…
8. Xxxxxx:…
9. Xxxxxxxx xx xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x schvalovacího xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x...
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx pro osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) 76/757/XXX; 76/758/EHS; 76/759/XXX; 76/760/XXX; 76/761/EHS; 76/762/EHS; 77/538/XXX; 77/539/XXX a 77/540/XXX [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pozměněných) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) .../.../...
1. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné:
1.1.1 Kategorie xxxxxxxx:…
1.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx odrazek) [10]…
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odráženého xxxxxx:…
1.1.4 Xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxx k užití xxxx xxxxxxxx xxx xxx vozidla, která xxxx xxx x xxxxxxx: ano/ne [11]
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx signalizaci:…
1.2.1 Xxxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [12]
1.2.2 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx tabulky [13]
1.2.3 Xxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx určen xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:…
1.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx: toto zařízení xx montuje na xxxxxxx pouze jako xxxxxxx páru zařízení: xxx/xx [14]
5. XXXXXXXX
5.1 Xxxxxxx
5.1.1 Svítilna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxx namontováno xx xxxxxx k xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x obrys odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx;
5.1.2 Odrazky: xxxxxxxxx výkres x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
5.1.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: přiložený výkres x… xxxxxxxxxx geometrickou xxxxxx, v xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
5.2 Xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (bod 5.2.3.9 xxxxxxx X xxxxxxxx (76/761/XXX):…
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xx škrtněte.
[4] Nehodící xx xxxxxxxx.
[5] Xxxxxxxx xx škrtněte.
[6] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[7] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znaky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx vozidla, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx znakem "?" (xxxx. XXX??123???).
[8] Nehodící xx xxxxxxxx.
[9] Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 70/156/XXX.
[10] X xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uveďte počet x xxxxxxx příkon xxxxxxxxxx xxxxxx.
[11] Nehodící xx škrtněte.
[12] Nehodící xx xxxxxxxx.
[13] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[14] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 3
PŘÍKLADY XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odrazka xxxxx XX xxxxxxxxx jako xxx v Německu (x1) podle xxxx xxxxxxxx (02) xxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 1471.
Obrázek 2
Zjednodušené xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
(Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvar xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.)
&xxxx;
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx značek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx X, xxxx B x xxxx X, xxxxxxxxxxx xxx možné varianty xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxx jsou dvě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx značka xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx zařízení bylo xxxxxxxxx jako xxx x Německu (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu 1712 x že sestává x (ze):
– odrazky xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx 76/757/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x.32), pořadové x. 02;
– xxxxx xxxxxxx svítilny xxxxxxxxx 2x schválené jako xxx xxxxx směrnice Xxxx 76/759/EHS (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 71), xxxxxxxx x. 01;
– xxxxxxx zadní obrysové xxxxxxxx (X) schválené xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/758/XXX (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 54), pořadové x. 02;
– xxxxx xxxxxxxx xx xxxx (X) xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx směrnice Rady 77/538/XXX, xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/539/XXX (Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 60), xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X2) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxx XX směrnice 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;
– xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (L) xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/760/EHS (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 85), xxxxxxxx x. 00.
XXXXXXX XX
XXXXXX PŮSOBNOSTI X TECHNICKÉ POŽADAVKY
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx pro motorová xxxxxxx x na xxxxxx přípojná vozidla.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 6 a 7 a x xxxxxxxxx 1 x 4 až 15 xxxxxxxx EHK OSN x. 3, který xxxxx x úplném xxxxx xxxx dokumenty:
- xxxxx změn 01 x 02 [1],
- xxxxxxx 1 k xxxxx xxxx 02 [2],
- xxxxxxx 2 x xxxxx xxxx 02 [3],
- xxxxxxx 3 k xxxxx xxxx 02 [4],
s xxxxx xxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxx xx xxxxxxx č. 48 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX."
[1] E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505 } Dopl.2/Rev.1 x Xxx.1/Xxxx.1
[2] X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505 } Xxxx.2/Xxx.1/Xxxx.2
[3] X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505 } Xxxx.6/Xxx.1/Xxxx.3
[4] TRANS/WP29/446.“