Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/40/XX
xx xxx 6. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/622/XXX týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 74/150/XXX ze xxx 4. března 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/54/ES [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 79/622/XXX ze xxx 25. června 1979 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 88/413/XXX [4], x xxxxxxx na článek 11 xxxxxxx směrnice,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx upřesnit podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxx xxx převrácení xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx těchto konstrukcí xx třeba harmonizovat x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx 4 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx);
(3) xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému pokroku xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy XX x XXX xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
1. Od 1. července 2000 xxxxxxx státy nesmějí
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx uvedení xxxxxxxx do provozu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 členské xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 třetí odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- mohou xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx požadavky směrnice 79/622/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 6. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Xx. věst. X 179, 17.7.1979, x. 1.
[4] Xx. věst. X 200, 26.7.1988, x. 32.
XXXXXXX
Xxxxxxx XX A XXX xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxx takto:
1. X xxxxxxx XX xxxx 1.2.4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Ke xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx sám xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxx užívání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xx odstranit, xxxx xxx zkouškách xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx x xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řidiče, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x zkouškách."
2. Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
x) v xxxx 1.3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx traktoru x xxxxxxx xxxxxxxx x volantem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uprostřed xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
x) vkládají xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"2.2.11 V xxxxxxx xxxxxxxx x otočným xxxxxxxx x volantem xx xxxxxxxx prostor xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených pro xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.2.12 X xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx zkouškách xxxxxxx xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx vztažnými body xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sedadel. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ochranná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.2.13 Je-li xx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx okolo xxxxxxxxx xxxx nového xxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx xx provést xxxx xxxxxxx."