Xxxxxxxx Komise 1999/52/ES
ze xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 96/96/ES x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 96/96/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], a zejména xx čl. 7 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx-Xxx [2] vyplývá, xx xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v účincích xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 8.2 přílohy II xxxxxxxx 96/96/XX xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že xxx 8.2.2 přílohy II xxxxxxxx Xxxx 92/55/XXX [3] xxxxx, xx xx 1. xxxxx 1996 xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výfukového xxxxx xxx xxxxxxx přechodových xxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx", xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx technické přizpůsobení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx technických xxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx další práce x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx údržby xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x XXx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/96/XX xx xxxx xxxxx:
X xxxxxxx II xx xxx 8.2.2 xxxxxxxxx xxxxx:
"8.2.2 Motorová xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx opacity xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx zatížení, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x neutrálu x x rozpojenou xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
2. S xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxx. x) xxxx 5 nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxx xxxxx provozní xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx snímačem x xxxxxxx xxxxx hladiny xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 80 °C, xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxx je xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx měřená xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx normální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx chladicího xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Výfukový systém xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Postup zkoušky
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx, aby se xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx volné akcelerace xxxx xxx xxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx vozidel xx znamená, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 sekund xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx začátku xxxxxxx cyklu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx maximální xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx každém xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx regulovaných otáček xxxx x vozidel x automatickou převodovkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx tento xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček, předtím, xxx xx uvolněn xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx zkontrolovat xxxx. sledováním otáček xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doby, která xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pedálu xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx kategorií 1 x 2 xxxxx xxxxxxx X xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Mezní xxxxxxx
1. Xxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xx štítku xxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX (2).
2. Xxxxxxxx xxxx informace není x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xx ji nebudou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx: = 2,5 m−1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: = 3,0 m−1, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx jiného zkušebního xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx aritmetický průměr x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx volné xxxxxxxxxx přesahuje mezní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxx změřených hodnot, xxxxx se významně xxxxxxxxx xx střední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx statistického xxxxxxx, xxx xxxxxx xx uvažuje xxxxxxx xxxxxxxx hodnot. Členské xxxxx mohou omezit xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxx se xxxxxxx zbytečné xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx bodu 8.2.2 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, x xxxxx měřené xxxxxxx xxxxxxx přesahují xxxxx xxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 3 (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Členské státy xxxxxx mohou, xxx xx omezilo zbytečné xxxxxxxx, odchylně xx xxxx 8.2.2 písm. x) xxxx 4 xxxxxxxx jako vyhovující xxxxxxx, u nichž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx menší xxx xxxxx hodnoty po xxxx xxx třech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. b) bodu 3 (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. října 2000. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ropným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x útvary Xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x motorových xxxxxxx x xxx xxxxxx paliv pro xxx 2000.
[3] Úř. věst. X 225, 10.8.1992, x. 68.