Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/52/ES
ze xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 96/96/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/96/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], x zejména xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) vzhledem x xxxx, xx z xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx-Xxx [2] vyplývá, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx jakost xxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že xxx 8.2 xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/96/XX xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx ověřilo, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxx 8.2.2 přílohy XX xxxxxxxx Rady 92/55/XXX [3] xxxxx, že xx 1. ledna 1996 xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx měřit xxxxxxx xxxxxxxxxx plynu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx motoru "xxxxxx xxxxxxxxxx", xxx se xxxxxx motoru zvyšují xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxx zdokonalí zkoušky xxxxx x xxxxxxx xx vznětovými motory xxx xxxxxxxxxxx prohlídkách;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx další práce x xxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx se vznětovými xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o emise xxxxxx x XXx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro přizpůsobování xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx pokroku zřízeného xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/XX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 96/96/XX xx xxxx xxxxx:
X xxxxxxx XX se xxx 8.2.2 nahrazuje xxxxx:
"8.2.2 Motorová vozidla xx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx opacity xxxxxxxxxx xxxxx xxx volné xxxxxxxxxx (bez zatížení, xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx) s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x neutrálu a x rozpojenou xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx zkoušet xxx stabilizace, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx teplý x xx xx vyhovujícím xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx případu uvedeného x xxxx. x) xxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx snímačem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx 80 °X, xxxx musí xxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx teplota xxxxx xxxxxx měřená úrovní xxxxxxxxxxxxxx záření xxxx xxx nejméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx toto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konfiguraci xxxxxxx, může se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx, např. x xxxxxxxx chladicího xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Výfukový xxxxxx xx xxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Postup xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxx xxxxx akcelerace xxxx xxx xxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx znamená, že xx nutno xxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx cyklu volné xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a rovnoměrně (x xxxx kratší xxx jedna xxxxxxx), xxxxx nenásilně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vstřikovacího xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, předtím, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx zkontrolovat xxxx. sledováním xxxxxx xxxxxx xxxx ponecháním xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx od začátku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx kategorií 1 x 2 xxxxx xxxxxxx I xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Mezní xxxxxxx
1. Úroveň xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx štítku xxxxx směrnice Rady 72/306/XXX (2).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx nebudou xxxxxxxx jako referenční, xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx absorpce xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sáním: = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: = 3,0 x−1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než byl xxxxxx pro XX xxxxxxxxx typu.
3. Tato xxxxxxxxxx neplatí pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx poprvé xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
4. Zkouška xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průměr x nejméně tří xxxxxxxxxx xxxxx volné xxxxxxxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxx. Xxxx hodnota xx vypočte bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot, xxxxx xx významně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx zjistí xxxxx způsobem statistického xxxxxxx, při xxxxxx xx uvažuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx.
5. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zkoušení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxx 8.2.2 xxxx. d) xxxx 4 xxxxxxxx xxxx nevyhovující xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx akcelerace xxxx xx proplachovacích xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 3 (xxxx rovnocenných xxxxxxxxx). Xxxxxxx státy xxxxxx mohou, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odchylně xx xxxx 8.2.2 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po proplachovacích xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 3 (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 1. října 2000. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslem x automobilovým xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z motorových xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx pro xxx 2000.
[3] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 68.