Xxxxxxxx Xxxx 1999/86/ES
ze xxx 11. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/763/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorech
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/EHS xx xxx 4. března 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxx kolových xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/763/EHS xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx traktorech [2], x zejména xx xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolujezdců; s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Pro zvýšení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zabránit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS nevydal xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx směrnice 76/763/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnice:
Xxxxxx 2
1. Xx 1. ledna 2001 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx typ xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/763/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. října 2001 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS pro xxx xxxxxxxx x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/763/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Do 1. xxxxx 2002 změní Xxxxxx postupem xxxxx xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx 74/150/EHS xxxxxxxx 76/763/XXX tak, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spolujezdců vedoucí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 1. xxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX (Xx. xxxx. X. 277, 10.10.1997, x. 24).
[2] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 135. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/54/XX (Xx. věst. X. 277, 10.10.1997, x. 24).
PŘÍLOHA
Část XX přílohy xxxxxxxx 76/763/EHS xx xxxx takto:
1. Body 2 x 3 xx nahrazují xxxxx:
"2. Xxxxx sedadlo musí xxx boční xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sedadle a xxxx xxx vybaveno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nejméně 200 xx. Xxxxx xxxxxx nemusí xxx xxxxxxx, pokud zádové xxxxxxxx tvoří xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opory xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx držadla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx spolujezdce x x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx."
2. X xxxx 4 druhém pododstavci xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxx xxxxxx výšky xxxxxxxx xxx spolujezdce může xxx xxxxx x xx stranách xxxxxxx, xxx xxxxx s xxxxxxxxx nepřesahujícím 300 xx (xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx)."
3. Xxx 6 xx xxxxxxx.