Xxxxxxxx Xxxx 1999/86/ES
ze xxx 11. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 76/763/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kolových xxxxxxxxxxxx x lesnických traktorech
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/763/XXX xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx spolujezdců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2], x zejména na xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolujezdců; x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x následující xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nepřekážel xxxxxx.
(3) Xxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS nevydal xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předsedou,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 76/763/XXX se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx 2
1. Xx 1. ledna 2001 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxxx, ani
- xxxxxxx xxxxx uvedení xxxxxxxx xx provozu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/763/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
2. Xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx vydat xxxxxx uvedený x xx. 10 odst. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX pro xxx xxxxxxxx a
- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/763/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 3 směrnice 74/150/XXX xxxxxxxx 76/763/EHS tak, xxx byla zavedena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx spolujezdců xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 11. xxxxxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/54/XX (Xx. xxxx. X. 277, 10.10.1997, s. 24).
[2] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 135. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/54/XX (Xx. věst. X. 277, 10.10.1997, x. 24).
XXXXXXX
Xxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx 76/763/XXX se xxxx xxxxx:
1. Xxxx 2 x 3 xx nahrazují xxxxx:
"2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx boční oporu xxx udržení xxxxxxxxxxx xx sedadle x xxxx být vybaveno xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx 200 mm. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo ochranné xxxxxxxxxx při převrácení. Xxxxxxx sedáku xxxx xxx čalouněný xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opory xxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx, aby xxxxxxxxxxx pomáhala k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx."
2. V xxxx 4 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx část xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vzadu x xx xxxxxxxx omezena, xxx pouze s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 300 xx (viz xxxxxx xxxxxxx x doplňku)."
3. Xxx 6 xx xxxxxxx.