Xxxxxxxx Rady 1999/86/ES
ze xxx 11. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 76/763/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 74/150/EHS ze xxx 4. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/763/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx traktorech [2], x zejména na xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx nepřekážel xxxxxx.
(3) Xxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS nevydal xxx stanovisko xx xxxxx xxxxxxxxx předsedou,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 76/763/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
Článek 2
1. Od 1. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento typ xxxxxxxx nebo tyto xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/763/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 členské xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX pro xxx traktoru x
- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx tento traktor xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/763/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Do 1. xxxxx 2002 změní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 74/150/EHS xxxxxxxx 76/763/XXX xxx, xxx xxxx zavedena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx spolujezdců xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2001. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 11. xxxxxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/54/XX (Úř. xxxx. L. 277, 10.10.1997, x. 24).
[2] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 135. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/54/XX (Xx. xxxx. X. 277, 10.10.1997, x. 24).
XXXXXXX
Xxxx II xxxxxxx xxxxxxxx 76/763/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx sedadlo musí xxx boční oporu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sedadle x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx hluboké nejméně 200 mm. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxx xxxxxx nebo ochranné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx sedáku xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Musí být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx spolujezdce x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx polohy xx xxxxxxx."
2. X xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 300 xx (xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx)."
3. Xxx 6 xx xxxxxxx.