Plné znění - 31986L0415

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 24. xxxxxxxx 1986

x xxxxxxxxx, umístění, funkci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx traktorů

(86/415/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx kolové xxxxxxxxxx a lesnické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že je xxxxx nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo namísto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména aby xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx typů xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xx předmětem směrnice Xxxx 74/150/EHS xx xxx 4. března 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx Španělska a Xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahu, xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx označení značkami, xxxxxxxx překonat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx společných xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx traktorem“ xx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tažnou xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, nesení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel určených xxx užití x xxxxxxxxxxx xxxx lesnictví. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 xx/x do 30 km/h.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx zakázat prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx instalace, xxxxxxxx, funkce x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X, II, XXX x XX.

Xxxxxx 3

Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx Xxxxxxx požadavky, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx traktoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxx xxxxxxxx uveden.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx technickému pokroku xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1987. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu dne 24. xxxxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. CLARK

[1] Xx. xxxx. X 172, 13.7.1981, x. 108.

[2] Úř. xxxx. X 189, 30.7.1981, x. 15.

[3] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.

XXXXXXX X

XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX

1. DEFINICE

1.1 Xxx xxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxx traktoru“ rozumějí xxxxxxxx, které se xxxxxxxx neliší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x označení xxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxx

„Xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx traktoru či xxxxxxxx, xxxxx je xx xxx xxxxxxxx.

2. XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX

2.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x označení xxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2 X xxxxxxx o EHS xxxxxxxxx xxxx musí xxx x trojím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.

2.3 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ, xxx nějž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx díl nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. XXX SCHVÁLENÍ XXXX

X xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu se xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxx xx uveden x xxxxxxx V.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXX

1.1 Xxxxxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx uvádět je xxxxxx x bez xxxxxx v činnost, xxxxxxx vystavovat xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

1.2 Xxxx-xx ovládače xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx použité značky xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

1.3 Odlišné xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záměny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.4 Značky xx xxxxxxxxx xx shodné, xxxx-xx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

1.5 Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx bezprostřední blízkosti.

1.6 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx.

1.7 Xxxxx xx týká xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxx 2, xxxxx se na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx přípustná, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx účinek xx xxxxxxxxxxxx rovnocenný xxxxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXXXXX

2.1 Xxxxxxx spouštění

Nesmí xxx xxxxx spustit motor, xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx se xxx xxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx pokládá xx splněný, xxxxxxxx xxxxx xxxxx spustit, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x poloze bez xxxxxxxxxx převodu nebo

- xxxxxx páka volby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx poloze xxxx x xxxxxx xxx zařazeného xxxxxxx xxxx

- spojka xx xxxxxxx xxxx

- hydrostatické xxxxxxxx je v xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx pod xxxxxx xxxx

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do neutrální xxxxxx.

2.2 Xxxxxxx zastavení xxxxxx

Xxxxxxxx tohoto ovládače x xxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxx manuálního xxxxx, xx motor xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozběhnout.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx motoru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odlišen xx pozadí a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxx.

2.3 XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx označen. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx zřejmá x xxxxxx ovládače.

2.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tříbodového xxxxxx

2.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxx vykonávání xxxxxxx xxxxxxx a spouštění, xxxx musí xxx xxxxxxx, jímž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nářadí, opatřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením, xxx xxxx xxxxxxxxx x připojeným nářadím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx označen.

2.4.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

2.4.2.1 Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx dosah xxxxxxx, která xxxxx xx xxxx mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.4.2.2 Xxxxxx ovládače

2.4.2.2.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx je obsluha xxxxx uvádět x xxxxxxx z místa, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx hydraulického zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tvořených xxxxxxxxx stěnami xxxxxxxx,

x

2.4.2.2.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. 100 mm xxx každém xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxx

2.4.2.2.3 zvedací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěsu xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na principu xxxxxxx muže.

2.4.2.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X případě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1150 mm xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx procházející xxxxxxxx xxxxx sedadla, xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.4.2.4 Xxxxxxx řešení xxxx přípustná, pokud xxxxxxx prokáže, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 2.4.2.1, 2.4.2.2 a 2.4.2.3.

XXXXXXX XXX

XXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXX XXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx:

1. xxxxxxxxx xxxxxxxx x délce strany 50 mm, xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozměru x xxxxxxxxx;

2. základní xxxxxxxx x xxxxxxx 56 xx x xxxxxxxxx stejnou plochou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1;

3. xxxxxx xxxxxxxx x průměru 50 xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx čtverce 1;

4. xxxxxx čtvercem, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kružnice 2 x xxxxx xxxxxx xxxx rovnoběžné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čtverce 1;

5. a 6. xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1; xxxx xxxxxxxx xxxxx x souměrně xxxxxxxxx protilehlé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

7. třetím xxxxxxxx, jehož strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x jsou xxxxxxxx xxx xxxxx 45°, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

8. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvořeným xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxx 30°.

Základní xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx 12,5 xx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1.

PŘÍLOHA X

XXXX

Xxxxxxxxx formát: XXX X4 (210 x 297 xx)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX

(xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx)

[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx