Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 8. června 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel
(70/311/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto xxxxx stávajících právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, který xx předmětem xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, které má xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x xxxx přípojná vozidla, x výjimkou kolejových xxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pro veřejné xxxxx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx mechanismu xxxxxx, xxxxx xxxxx mechanismus xxxxxxx požadavky stanovené x příloze.
Článek 3
Xxxxx nezbytné xxx přizpůsobení požadavků xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice Xxxx xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Harmel
[1] Xx. xxxx. X 160, 18. 12. 1969 s. 7.
[2] Xx. xxxx. X 10, 27.1.1970, x. 18.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
PŘÍLOHA
1. XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx celek xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxx směr pohybu xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx sestává x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx orgán xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxx xxxxxx
1.1.2.1 U motorových xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx koly, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xx xxxxxx v xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxxx, hydraulický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo může xxx založen xx xxxxxxxxx kterýchkoli xxxxxx xxxxx.
1.1.2.2 X přípojných xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx potřebnou x xxxxxxxx xxxxx xxxxx pohybu xxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxx kola
"Řízenými xxxx" xx rozumějí xxxx, xxxxxxx poloha xxxxxxxx x podélné xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx směru pohybu xxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Přídavná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx produkována xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kompresor xxxx elektrická baterie).
1.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.2.1 V xxxxxxxxxx xx xxxxxx síly, xxxxx je zapotřebí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx se xxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxx:
1.2.1.1 ruční mechanismus xxxxxx, xx xxxxxx xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx řidiče;
1.2.1.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx kterém xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.1.4.
1.2.1.3 mechanismus xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx síly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx
"Xxxxxxxx silou xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx ovládací xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXX
2.1 Obecné xxxxxxxxx
2.1.1 Mechanismus xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečné xxxxxxxx xxxxxxx; x případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1 Ovládací xxxxx řízení
2.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxx řízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ovladatelný. Musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx plynulou xxxxx xxxxxxxx vozidla. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2 Xxxxxxxx síla xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x x xxxxxxx xxxxx dopředu nesmí xxxxxxxxx 25kg.
V xxxxxxx, xx u mechanismů xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zdroj xxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx síla xxxxxx xxxxxxxxx 60 kg.
2.2.1.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx x přímého xxxxx xxxxxxx xxxxx xx spirály xxx xxxxxxxxx 10 km/hod. Xxxx xx zaznamenávat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx volant xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx najede xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx 12 x; xxxxxxxx síla xxxxxx xxxxx překročit stanovené xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxx) nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx případech x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx manévr xxxx být xxxxxxx xxxxx a jeden xxxxxx.
X provedení xxxxx xxxx xxx vozidlo xxxxxxxx na maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx v pneumatikách x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na nápravy xxxx xxxx výrobce.
2.2.2 Xxxxxx xxxxxx
2.2.2.1 Xxxx xxx možné xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx elektrických xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2.2.2 Mechanický převod xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxx přístupný xxx xxxxx údržby x xxxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxx kola
2.2.3.1 Xxxxx kola xxxxxxx xxx xxxxxxxx řízenými xxxx.
2.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zadní xxxx xxxx xxx řízena, xx xxxx podrobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.2.3.2.1 Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rychlosti 80 xx/xxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxx 80 xx/xxx, xxxx xx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxxx korekční úkon x xxxxxx. [1]
2.2.3.3 Xxxxxxxx vozidla xx xxxx xxxx podrobit xxxxxxx předepsané v xxxx 2.2.3.2.1 při xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx tato xxxxxxxx xxxxx než 80 xx/xxx, a xx v těchto xxxxxxxxx:
- xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nápravou x xxxxxxxx koly,
- xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x alespoň xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx koly.
2.2.4 Zvláštní xxxxxxxx
2.2.4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povolen.
2.2.4.2 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posilovačem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx energie. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.4.3 Musí xxx xxxxx xxxxx vozidlo, x xxxx nastane xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 196 xx xxx 3. xxxx 1970.