Xxxxxxxx Rady
ze xxx 8. června 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mechanismu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/311/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx řízení;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx požadavky v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, zejména aby xxxx možné xxxxxx x všech xxxx xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx motorových vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx čtyři xxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx vozidla, x výjimkou kolejových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx přijímají postupem xxxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx oznámení x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 160, 18. 12. 1969 x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 10, 27.1.1970, x. 18.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
1. DEFINICE
1.1 Mechanismus xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx pohybu xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx sestává x těchto částí:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxx,
- přívod xxxxxxx, xxxxx xx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxx mechanismu řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vozidla.
1.1.2 Xxxxxx xxxxxx
1.1.2.1 U xxxxxxxxxx xxxxxxx xx "převodem xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx orgánem xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx, o němž xx xxxxxx x xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
1.1.2.2 X přípojných xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxx kola
"Řízenými xxxx" xx xxxxxxxx kola, xxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxx ose xxxxxxx xxxx být xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx směru pohybu xxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx mechanismu xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx nebo nezávislá xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. hydraulické xxxxxxxx, vzduchový kompresor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
1.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.2.1 X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x natočení řízených xxx, xxxxxxxxx se xxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxx:
1.2.1.1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx síly xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx řidiče;
1.2.1.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svalové xxxx řidiče a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.1.4.
1.2.1.3 xxxxxxxxxxx strojního xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx
"Xxxxxxxx silou xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, xxx působí xxxxx na ovládací xxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XX KONSTRUKCI, XXXXXX X KONTROLU
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťovat snadné x bezpečné ovládání xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxx xxxxx řízení
2.2.1.1 Ovládací xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx použitelný x xxxxxxxxxxx. Musí xxx zkonstruován tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2 Ovládací xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x z přímého xxxxx dopředu xxxxx xxxxxxxxx 25xx.
X xxxxxxx, xx u xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx síla řízení xxxxxxxxx 60 xx.
2.2.1.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dopředu xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx 10 xx/xxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx xx xx okamžiku, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x; xxxxxxxx síla xxxxxx xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxx. Doba xxxxxx xxxxxxx (doba xx xxxxxxxx, kdy začne xxxxxxx ovládacího orgánu xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnost; xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozložení xxxxxxxxx xx nápravy xxxx xxxx xxxxxxx.
2.2.2 Xxxxxx xxxxxx
2.2.2.1 Musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hydraulických, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx provozním xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx přístupný xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxx kola
2.2.3.1 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx jedinými řízenými xxxx.
2.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zadní xxxx xxxx xxx řízena, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.2.3.2.1 Xxxxx xxxx xxxxxx zadní xxxx x xxxxx xxxxx xx rovné x vodorovné xxxxxxx x rychlosti 80 xx/xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxx 80 xx/xxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. [1]
2.2.3.3 Xxxxxxxx vozidla se xxxx xxxx podrobit xxxxxxx předepsané x xxxx 2.2.3.2.1 při xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 80 km/hod, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xx-xx přípojné xxxxxxx xxxxxxxx více xxx jednou xxxxxxxx x řízenými koly,
- xx-xx přípojným xxxxxxxx xxxxx s alespoň xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Zvláštní xxxxxxxx
2.2.4.1 Mechanismus strojního xxxxxx xxxx povolen.
2.2.4.2 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx použitým médiem xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx zásobník xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.4.3 Xxxx xxx xxxxx xxxxx vozidlo, x když xxxxxxx xxxxxxx zvláštního zařízení.
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx opravou xxxxxxxxxxx v Xx. xxxx. L 196 xx xxx 3. xxxx 1970.