Plné znění - 31972L0245

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 20. xxxxxx 1972

o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zážehovými xxxxxx namontovanými xx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(72/245/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, S XXXXXXX XX SMLOUVU X XXXXXXXX EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ, X ZEJMÉNA XX XXXXXX 100 TÉTO XXXXXXX,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx tyto požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx xxxxx xxxxxx u všech xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX schvalování typu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1];

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx požadavky přijaté Xxxxxxxxx hospodářskou komisí Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx xxxxxxxx x. 10 (Jednotná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx vozidel x xxxxxxxx potlačení vysokofrekvenčního xxxxxx), xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 20. xxxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx uznávání schválení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [2],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx karoserie, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, s výjimkou xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strojů x strojů xxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hnacího xxxxxx xxxx motorů, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x splňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.

Xxxxxx 3

Členský xxxx, xxxxx xxxxx schválení xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx X. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx provést xx změněném xxxx xxxx zkoušky a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se nepovolí, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx zkouškách prokáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technickému pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1972.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xxxxxxxx

XXXXXXX X [1]

XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXX SCHVÁLENÍ TYPU, XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXX

(1.)

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx

(2.1.)

2.2 "Typem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xx neliší x takových zásadních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

2.2.1 xxxx x konstrukční xxxxxxxxx části xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx motorový xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2.2.2 xxx motoru (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, maximální xxxxx x jemu xxxxxxxxxxxx otáčky);

2.2.3 xxxxxxxx xxxx vzor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (cívka, xxxxxxxxxx, zapalovací xxxxxx, xxxxxxx atd.);

2.2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prostoru xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kolo, xxxxxx xxxxxxx xxx.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx zmenšení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedocházelo x patrnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx hladina xxxxxx xx nižší xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx v xxxx 6.2.2.

2.4 "Odrušovacím xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odrušovací zařízení xxxxxxxx xxxxxx pásy x ostření x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

2.5 "Xxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx součástí, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou:

2.5.1 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobními xxxx xxxxxxxxxx značkami;

2.5.2 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx součásti xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

2.5.3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2.5.4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozdílně xxxxxxxxxxx.

2.6 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrušovacího xxxxxxxx.

3. XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX

3.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx rádiového odrušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X xxxxxxx xxxx xxx přiloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

3.2.1 popisem xxxx vozidla z xxxxxxxx xxxxxxx zmíněných x bodu 2.2. x připojeným pohledem xxxx fotografií xxxxxxxx xxxxxx. Musí se xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx;

3.2.2 seznamem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.2.3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozpoznání;

3.2.4 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx zapalování x xxxxxx jmenovitém xxxxxx xx xxxxxxxx délky.

3.3 X xxxxxxx x XXX schválení xxxx xxxx xxx dále xxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx xxx schválen.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušenství x jeho xxxxxxxx;

4.1.2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2 Xx odrušovacích xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx opakováno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xx.

4.3 Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 K XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.

(5.4) (5.5) (5.6) 6. XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx konstruovány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

6.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx rušení

6.2.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx schválení xx xxxx metodou xxxxxxxx x příloze XX.

6.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx hodnoty vyzařování xxx měření kvazišpičkových xxxxxx xxxx 50 μX/x ve frekvenčním xxxxx 40 až 75 XXx x 50 až 120 μX/x xx xxxxxxxxxxx xxxxx 75 až 250 XXx, xxxxx xxxxxxx xx xxx 75 XXx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x měřením špičkových xxxxxx se hodnoty xxxxxxxxx v μX/x xxxx deseti.

6.2.3 U xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rádiového xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxx, než jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXX

Xxxxxxx požadavkům xxxx 6 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XX.

(8.)

9. XXXXXXXX XXXXXX

(9.1)

9.2 Xxx xxxxxxxxx shodnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx naměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx 25 % xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2.

9.3 Xxxxxxxx nejméně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 6.2.2 x xxxx xxx 25 %, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx výroby. Xxxxxxxx xxx každé xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze III.

[1] Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 10 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xx xxxxxx rozdělení xx xxxxx. Proto xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x. 10 nemá x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx část, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX MĚŘENÍ XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx č. 2, xxxxx xxxxxx 1961, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (CISPR) xxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx přístroje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x publikaci XXXXX x. 5, xxxxx xxxxxx 1967.

Xxxxxxxx:

X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxx xxxxxxxxxx CISPR, xxxx xxx xxxxxx stanoveny xxxxxxx.

2. VYJÁDŘENÍ XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx v µV/m xxx xxxxx pásma 120xXx. Xxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx logaritmické xxxxxxxx xX (µX/x). Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šířka xxxxx B (xxxxxxxxx x&xxxx;xXx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 120 xXx, xx třeba odečty xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 120 xXx xxxxxx násobením xxxxxxxx 120 / B.

3. XXXXXX XXXXX

Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrazných xxxxxxx odrážejících xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx elipsovitou xxxxxx, xxxxx xxxxx osa xxxx 20 m x xxxxxx 17,3 x. Anténa x xxxxx xxxxxx xxxx xxx umístěny xx xxxxxx xxxxx ose xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Anténa musí xxx umístěna x xxxxxx xxxxxxx elipsy x průsečík velké xxx xxxxxx s xxxxx motoru na xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx souprava nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx souprava xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx elipsy, avšak xx vzdálenosti xxxxxxx 3 x xx xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxxxx rovině a x xxxxxxx směru, xxx je měřené xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx signály, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měření; xxxx xxxxxxxxx měření x xx jeho xxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx motorem; xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x 10 xX xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x po xxx.

4. XXXXXXX

4.1 Během xxxxxx smí xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.

4.2 Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx měření musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

4.3 Nesmí xx xxxxx, pokud xx vozidlo xxxx, xxxx xx 10 xxx. poté, xx xxxx xxxxx.

5. XXXXXX

5.1 Xxxxx

Xxxxx xxxxxx musí xxx xx výšce 3 x xxx xxxx.

5.2 Vzdálenost xxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nejbližší xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10 m.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx (xxx dodatek x xxxx xxxxxxx).

5.4 Xxxxxx xxxxxx

X xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx dipólu (viz xxxxxxx k xxxx xxxxxxx).

5.5 Xxxxxx

Xxx každou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvyšší xx xxxx odečtů.

6. KMITOČTY

Měří xx x rozsahu xx 40 do 250 XXx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx frekvenčním rozsahu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: 45, 65, 90, 150, 180 x 220 XXx (± 5 XXx). (Xxxxxxxxx 5 XXx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx rušení z xxxxxxxx, která x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX VZHLEDEM K VOZIDLU

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX METODA XXXXXXXX RÁDIOVÉHO XXXXXXXX

Xxx xxxx x 80 % pravděpodobností xxxxxxxxx, xx 80 % xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx L, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x + xX_x ≤ X

X_x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u n xxxxxxx

x = xx xxxxxxxxxx výsledek

L = xx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxx xxxxxx 2n vozidel.

PŘÍLOHA XX

&xxxx;