Plné znění - 31973L0350

Směrnice Xxxxxx

xx dne 7. xxxxxxxxx 1973,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(73/350/XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Rady xx dne 6. xxxxx 1970 [1] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (70/156/XXX), xx xxxxx xxxx [2] x přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX a ESAE xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 22. xxxxx 1972, x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 a 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. února 1970 [3] x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a výfukového xxxxxx motorových vozidel (70/157/XXX), ve xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x XXX x XXXX xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx a podepsaného x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972, x xxxxxxx na xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx nepřekračovaly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx možné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obvyklým xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx provozu; xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx silnici nebo xxxxx na zkušebním xxxxx; že nelze xxxx zajistit všechny xxxxxx trvalého provozu xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx zkušebním stavu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx motorových vozidel xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx II xxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 (70/157/XXX) x xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx)" xx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxxx 1974 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx systému

- odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 druhé odrážce xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. února 1970 (70/156/XXX) nebo xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud hladina xxxxxxxxxxx tlaku x xxxxxxxx systém xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 (70/157/EHS) xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1974 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 (70/156/XXX) xxx xxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxx 1970 (70/157/EHS) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx hladina xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nesplňují xxxxxxxxx směrnice Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 (70/157/XXX) xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx.

3. Od 1. xxxxx 1975 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x výfukový sytém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxx 1970 (70/157/XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 1. března 1974 a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 7. xxxxxxxxx 1973.

Za Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx Ortoli

předseda

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115 a 157.

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 16.

PŘÍLOHA

II. XXXXXXXX SYSTÉM (XXXXXXX)

XX.1 Xx-xx vozidlo xxxxxxxx zařízeními určenými xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx II. Xx-xx xxxx motoru xxxxxxxx vzduchovým xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přípustným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tento xxxxx xx xxxx xxxxxxx x na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx této xxxxx XX.

XX.2 X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systému.

II.3 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

XX.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx byla v xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx na silnici xxxxxxxx xxxxxxxx požadovaná xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx X. Xxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx:

XX.4.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, zkoušeného xxxxx xxxxxxxxx bodů X.3 x I.4, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xx obvyklého xxxxx xxxxxxx na silnici.

Toho xxxx xxx dosaženo:

II.4.1.1 xxxxxxxxx silničním xxxxxxxx x xxxxx 10000 xx;

XX.4.1.1.1 xxxxxxxxx polovina xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx městský xxxxxx x druhá xxxxxxxx xxxxxxxx jízdu xx xxxxxx rychlosti; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

XX.4.1.1.2 je třeba xxxx, aby oba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřídány;

II.4.1.1.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx nejméně 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

XX.4.1.2 xxxx xxxxxxxx xx brzdě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

XX.4.1.2.1 xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tlumič na xxxxx, který je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

XX.4.1.2.2 xxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

XX.4.1.2.3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. pětiminutový xxxx volnoběhu;

2. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1/4 xxxxxxxx a 3/4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

3. jednohodinový úsek xxx 1/2 zatížení x 3/4 otáček xxxxxxxxxxxxxx maximálnímu výkonu;

4. xxxx 10 xxxxx xxx xxxxx zatížení x 3/4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

5. xxxx 15 xxxxx xxx 1/2 xxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. xxxx 30 minut xxx 1/4 zatížení x při otáčkách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

Xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx.

Xxxxxxx doba xxxxx xxxxx: tři hodiny.

Každá xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxx sledy xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

XX.4.1.2.4 Xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx chlazen xxxxxxx xxxxxxxxxx napodobujícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx požadavek xxxxxxx však může xxx xxxxxx chlazen xxx, xxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XX.4.1.3 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tlumiče.

II.4.1.4 Po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx XX.4.1 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx hluku xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx X.4.1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překročit xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx měřeného xxxxxxx x xxxx X.1.

XX.5 X xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx typu, xx platnou metodou xxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxx XX.4.1.2.

XX.6 Xxxxxxx uchycením xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx po xxxxx xxxx provozu xxxxxxx.