Plné znění - 31974L0132

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 11. xxxxx 1974,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(74/132/EHS)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX x XXXX, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx brzdových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx znění aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států k XXX x ESAE, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx mnoho xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nebo rovněž xxxxxxxxxx xxx přívěsu xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx adhezí; xx xx těchto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx sil xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, stane xxxxxxxx xxxxxxxxx pro provozní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx blokování xxx xxxxx nápravy motorových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to i xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxx vozidlo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx do smyku xxxx xx "zlomit";

vzhledem x xxxx, xx xxxx technickému xxxxxxx xx nyní možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinek v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx obchodu v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy II x XX xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xx 1. xxxxx 1974 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxx udělit EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. února 1970 xxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 xxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx této xxxxxxxx;

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx této xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1975 mohou členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xx 1. xxxxxx 1974 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 11. xxxxx 1974.

Xx Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 115 a 157.

[3] Úř. věst. X 202, 6.9.1971, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 118, 119 x 158.

PŘÍLOHA

Změny xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 (71/320/XXX)

XXXXXXX II: ZKOUŠKY XXXXXXX X ÚČINKY XXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ

Bod 1.1.3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx uvedené xxxx x bodě 1.1.4.2, xxxx mít xxxxxxx xxxxxx x dobrými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx." Za xxx 1.1.4.1 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"1.1.4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, X₂, X₃, N₁, X₂, X₃, X₃ x O₄ xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx"

Xxxxxxx (viz xxx 1.1.4.2): XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, M₂, X₃, X₁, N₂, X₃, X₃, a X₄, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízením, xxxx splňovat požadavky xxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXX

x = index xxxxxxxx xxxxxxx (x = 1, xxxxxx xxxxxxx; x = 2, xxxxx xxxxxxx)

X_x = xxxxxxxxx xxxxxx vozovky xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X_x = xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nápravu x při xxxxxxx

X_x = xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x

x_x = Xx/Xx, využití xxxxxx xxxxxxxx i

J = xxxxxxxxx xxxxxxx

x = gravitační xxxxxxxxx, x = 10 x/x²

x = poměrné xxxxxxxxx vozidla [1], x = X/x

X = xxxxxxxx vozidla

h = výška xxxxxxx

X = xxxxxx xxxxxxx

x = teoretický součinitel xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x vozovkou

Křivkami xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx křivky, xxxxx xxx xxxxxxxxx naložení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx zpomalení xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxxxxxx vozidla

3.1.1 [2] Pro všechny xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx být křivka xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx využití xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- pro xxxxxxx poměrná xxxxxxxxx x xxxxxxx 0,15 xx 0,8 x xxxxxxx xxxxxxxxx X1;

- xxx xxxxxxx poměrná xxxxxxxxx x rozsahu 0,15 xx 0,30 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx toho xxx hodnoty k x xxxxxxx od 0,2 xx 0,8:

3.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1.3 Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx určeného x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.1.4 Xxx xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxx 3.1.1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx vzorců:

3.1.4.1 Xxxxxxx xxxx xxx tahače xxxxxx

Xxxxxx xx sestrojí xxx xxx následující xxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2 Xxxxxx xxxxxx

3.1.4.2.1 Xxxxxx návěsů xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x řidičem a xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zatížení, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxxxxxxx statickým xxxxxxxxx Xx působícím x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx:

X_x = P_so (1 + 0 · 45 x),

xxx X_xx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženého xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx x xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x = x_xX_x + h_sP_s / X,

xxx:

- h_o xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 3.1.4.2.1,

- x_x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx,

- Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- X=X_x+X_x.

3.2 Vozidla x xxxx xxx xxxxx nápravami

Požadavky xxxx 3.1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx poměrného xxxxxxxxx 0,15 xx 0,30 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx adheze využitá xxxxxxx jednou xx xxxxxxx xxxxxx.

4. POŽADAVKY XX NÁVĚSY

4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx brzdovými systémy.

4.2 Xxxxxxx zařízení xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx závislosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx návěsu xx xxxxx xx spojkové xxxxxxx ovládací větve xxxxxxxxxxx potrubí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.

4.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. XXXXXXXXX XX PŘÍVĚSY

5.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x pneumatickým xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přívěsy xxx xxx xxxxxxxxxxxxx přívěsy x rozvorem náprav xxxxxx než 2 x.

5.2 Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 5.1, xxxxx požadavky bodu 3.1.

5.3 Pro xxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxxx xxxx 3.2.

6. XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX SYSTÉMU PRO XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XX XXXXXXX

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx náprav xxxxxxx), xxxx být xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx pro nouzové xxxxxxx.

7. XXXXXXXX

7.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx ovládáno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udávajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxx nenaložený x xxxxxxxx stav xxxxxxx.

7.2 Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx dodatku xxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx označením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx stavu.

7.3 Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 7.1 a 7.2 xxxx být xx xxxxx viditelném xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxx zkušebna xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx dodatku, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx pokládat xx potřebné. Xxxxxxxx x doplňkových xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx (xxx xxx 4.2 xxxxxxx)

&xxxx;

XXXXXXX XX: XXXX SDĚLENÍ X XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX Z XXXXXXXX XXXXXXX

Xx xxx 17 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 17 a) x 17 x) 1, které xxxxx:

"17 x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx

17 a) 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxx xxx 1.1.4.2) … ano/ne(4)."

[1] Pro xxxxxx je x xxxxxx síla dělená xxxxxxxxx zatížením náprav xxxxxx.

[2] Xxxxxxxxx xxxx 3.1.1 nelze vykládat xxx, že požadují xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx předepsány xxxxxxxx II.