Plné znění - 31974L0132

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 11. xxxxx 1974,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel

(74/132/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx znění aktu x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx x XXX x XXXX, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x podepsaného x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států k XXX x XXXX, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x podepsaného x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972 [4], x xxxxxxx na xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kol xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladního xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxxx kol xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx vozovce x xxxxxx xxxxxx; xx za těchto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, které je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, stane xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přípojných xxxxxxx, x xx x xxx poměrně xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx xxxx se "zlomit";

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nyní možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulujícím xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx této směrnici xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x odstraňování technických xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx II x IX xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx xxx 26. července 1971 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. října 1974 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zařízení

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx zařízení tohoto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx směrnice.

2. Xx 1. ledna 1975 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 xxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx znění xxxx xxxxxxxx;

- mohou odmítnout xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx této xxxxxxxx.

3. Xx 1. října 1975 xxxxx členské xxxxx zakázat první xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx této směrnice.

4. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxx 1974 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 3

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 11. února 1974.

Xx Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115 x 157.

[3] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.

[4] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 118, 119 x 158.

XXXXXXX

Xxxxx příloh směrnice Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 (71/320/XXX)

XXXXXXX II: ZKOUŠKY XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ

Bod 1.1.3.4 xx nahrazuje xxxxx: "Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx uvedené xxxx x xxxx 1.1.4.2, xxxx mít vozovka xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx xxx 1.1.4.1 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"1.1.4.2 Chování xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, X₂, X₃, X₁, X₂, N₃, X₃ x X₄ xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx"

Xxxxxxx (viz bod 1.1.4.2): XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX NA XXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXX USTANOVENÍ

Vozidla xxxxxxxxx M₁, X₂, X₃, N₁, X₂, X₃, X₃, x X₄, která nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXX

x = index xxxxxxxx xxxxxxx (x = 1, přední náprava; x = 2, xxxxx xxxxxxx)

X_x = xxxxxxxxx reakce vozovky xx xxxxxxx i xx statických xxxxxxxx

X_x = normálová reakce xxxxxxx xx xxxxxxx x při xxxxxxx

X_x = brzdná xxxx xx xxxxxxx x

x_x = Xx/Xx, využití xxxxxx xxxxxxxx x

X = zpomalení xxxxxxx

x = xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x = 10 x/x²

x = poměrné xxxxxxxxx vozidla [1], x = X/x

X = xxxxxxxx vozidla

h = xxxxx xxxxxxx

X = xxxxxx xxxxxxx

x = teoretický součinitel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx křivky, xxxxx xxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxx přední xxxxxxxx x zadní xxxxxxxx x závislosti na xxxxxxxx zpomalení xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 [2] Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx křivka xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx adheze xxxxx nápravou:

- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 0,15 xx 0,8 x xxxxxxx xxxxxxxxx M1;

- xxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu 0,15 až 0,30 x vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx autobusů.

Kromě xxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx 0,2 do 0,8:

3.1.2 Xxxx uvedené xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1.3 Tlak xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx činností zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.1.4 Xxx ověření, že xxxx splněny xxxxxxxxx xxxx 3.1.1, musí xxxxxxx předložit křivky xxxxxxx adheze xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx sestrojené z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

3.1.4.1 Vozidla xxxx než xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- nenaložené xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zatížení na xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx, xxx němž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x xx xxxxxx hodnoty uvedené xxxxxxxx.

3.1.4.2 Xxxxxx xxxxxx

3.1.4.2.1 Xxxxxx xxxxxx samotné. Xxxxxx xx sestrojí xxx xxxxxxxxxx vozidlo x provozním xxxxx x xxxxxxx x xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2.2 Xxxxxxxx tahače xxxxxx. Dynamické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx návěs xx tahač, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x rovnajícím xx:

X_x = X_xx (1 + 0 · 45 x),

xxx X_xx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx h se xxxxxxxx xxxxxxx:

x = x_xX_x + x_xX_x / X,

xxx:

- x_x xx xxxxxxx specifikovaná x bodě 3.1.4.2.1,

- x_x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx točnici xxx xxxxxxxx,

- Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- X=X_x+X_x.

3.2 Vozidla x více xxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx 3.1 platí rovněž xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx poměrného xxxxxxxxx 0,15 xx 0,30 xxxxxx využitá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx.

4. XXXXXXXXX XX NÁVĚSY

4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx návěsy x xxxxxxxxxxxxx brzdovými xxxxxxx.

4.2 Xxxxxxx zařízení xxxxxx xxxx xxx taková, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx návěsu na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ležela xxxxxx šrafovaného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.

4.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. XXXXXXXXX XX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxx xxx přívěsy x xxxxxxxxxxxx brzdovým xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxxxxx přívěsy x rozvorem xxxxxx xxxxxx xxx 2 x.

5.2 Pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx bodem 5.1, xxxxx xxxxxxxxx bodu 3.1.

5.3 Xxx xxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu 3.2.

6. XXXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX SYSTÉMU XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XX XXXXXXX

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx poruchy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ovládání xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro nouzové xxxxxxx.

7. XXXXXXXX

7.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx náprav, xxxx být opatřena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx užitečný xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx pro nenaložený x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

7.2 Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx označením xxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxx.

7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7.1 a 7.2 xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ověří xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Protokol x doplňkových zkouškách xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx (viz xxx 4.2 xxxxxxx)

&xxxx;

XXXXXXX XX: XXXX XXXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX

Xx bod 17 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 17 a) x 17 x) 1, které xxxxx:

"17 x) Xxxxxxxxx brzdných xxx xx xxxxxxx xxxxxxx

17 a) 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxx xxx 1.1.4.2) … ano/ne(4)."

[1] Xxx xxxxxx je z xxxxxx síla xxxxxx xxxxxxxxx zatížením náprav xxxxxx.

[2] Xxxxxxxxx bodu 3.1.1 xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx předepsány xxxxxxxx XX.