Plné znění - 31974L0290

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 28. května 1974,

kterou xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/290/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx [2], a zejména xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX ze dne 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zmenšení množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k pohonu xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx emisí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx xxxx xxx takové motory xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx emisí xxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uživatel x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx také xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx typu motorového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxx vozidel, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx poměry;

vzhledem x xxxx, xx xxx 10. xxxxx 1973 xxxxxxxxxx Xxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x že x xxxxxxx xx xx,

xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příznivé, navrhla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX Radě xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx I xx X xxxxxxxx 70/220/XXX se mění x xxxxxxx s xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx xxxxx z xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx emitovaných z xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí již xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx typ motorového xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, xxxxxxx XX bodu 1.2 x přílohy X,

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ motorového xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx I (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, přílohy XX xxxx 1.2 x xxxxxxx X,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přílohy X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x přílohy X.

3. Xx 1. xxxxx 1976 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx odrážce xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x přílohy XX xxxx 1.5,

- xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení do xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx přílohy X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx IV xxxx 1.5.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1974 x neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 1974.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX 1: XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXX

Xxx 3.2.1.1.4 xx nahrazuje xxxxx:

"3.2.1.1.4 Aniž je xxxxxx xxx 3.2.1.1.5, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X každé xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx oxidu uhelnatého x uhlovodíků naměřené xxx vozidlo xxxx xxxxxxxxxx hmotnosti menší xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulce:

3.2.1.1.4.1 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxx xxxx xxxxx ze tří xxxxxxxxxx výsledků překročit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bodu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nejvýše 10 % za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx výsledků xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx. Xxxx-xx předepsané mezní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx jedné xxxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxx xx tom, zda x xxxx xxxxx xxx xxxx zkoušce, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.5 Xxxxx xxxxxxx stanovený x xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxx xxxxxx x případech, xxxxx xxxx xxxx uvedeny. Xxxxxx X₁ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkoušky x X₂ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.2.1.1.4.

3.2.1.1.5.1 Xxx xxxxx zkouška xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx uvažované xxxxxxxxxxxx xxxxx xx V₁ ≤ 0,70 X.

3.2.1.1.5.2 Xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je X₁ ≤ 0,85 X, xxxxx pro xxxxxxx jednu xx xxxxxxxxxxxxxx látek xx X₁ &xx; 0,70 X. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx X₂ xxxxxxxx xxxxxxxxx X₁ + X₂ ≤ 1,70 X x V₂ ≤ X."

X xxxx 3.2.1.2.2 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx požadavku xxxx xxx kontrolováno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nastavení xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.3.3 xx vkládá xxxx xxx, který xxx:

"4. ROZŠÍŘENÍ XXX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi

Schválení typu xxxxxxx xxx být xxxxxxxxx za následujících xxxxxxxx xx typy xxxxxxx, které xx xxxx xx schváleného xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi.

4.1.1 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnost xxxx vozidla, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxxxx, xxx je hmotnost, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx rozšíření schválení xxxx.

4.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx typu vozidla, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx již xxxxxxxxx xxx vozidla, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx hodnoty předepsané xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu.

4.2 Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx typu vozidla xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměry.

4.2.1 Pro xxxxx z převodových xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X xx xxxx xxxxxxx,

X = X₂ – X₁ / X₁

xxx X₁ x X₂ xxxx rychlosti xxx xxxxxxxx xxxxxx 1 000 xxx.^-1 xxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx se žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.2.2 Xx-xx pro každý xxxxxxxxx xxxxx E ≤ 5 %, xxxxx xx rozšíření xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxx X.

4.2.3 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X > 5 % x xx-xx xxx každý xxxxxxxxx xxxxx E ≤ 10 %, xxxxxxx xx zkoušky xxxx X, xxxxx mohou xx vykonat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Zkušební xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3 Xxxx xxxxxxx x rozdílnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx referenčními xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.1 a 4.2.

4.4 Xxxxxxxx

Xxx-xx typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1 xx 4.3, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xx jiné xxxx xxxxxxx."

Xxx 3.2.2 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem 5:

"5. XXXXXXXX VÝROBY

5.1 Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxx xx to xxxxx, xx základě všech xxxx některých xx xxxxxxx xxxx X, XX x XXX xxxxxxxxx v xxxx 3.2.

5.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx x zkoušky typu X xx xxxxxxx xxxxx:

5.1.1.1 Ze série xx odebere xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx popsané x xxxx 3.2.1.1. Mezní xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 5.1.1.1, xxxx xxxxxxx žádat x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vzorku. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odebrané vozidlo xx podrobí jediné xxxxxxx xxxx I.

Výsledek, xxxxx se xxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx aritmetický xxxxxx xx tří xxxxxxx xxxx I xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výsledků naměřených xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X [1] se xxxx xxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxx pokládá xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

+ k · X ≤ X

xxx

X = mezní hodnota xxxxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

X = statistický faktor xxxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x ≥ 20&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; x =

x 5.1.2 Xxx xxxxxxx xxxx XX xxxx typu XXX xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.2.1.2.2 x 3.2.1.3.2.

5.1.3 Xxxx xx xxxxxx 2.1.1 xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxxxx xxxx X, XX x XXX x xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxx xxxx než 3000 xx."

XXXXXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

X bodě 1.4 xx počáteční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Počet x uspořádání xxxxx:…….."

Xxxx xx xxxxx straně xxxxxxx (xxxx 3.2.1.3.1 xx 3.2.1.3.5) zní:

"Křivka xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx průtoku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx2."

XXXXXXX XXX: XXXXXXX XXXX X

Xxx 4.1.4 xx nahrazuje xxxxx:

"4.1.4 Xxxx se ověřit, xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx brzdy xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxx 5.3 se nahrazuje xxxxx:

"5.3 Xxxxxxx sytiče

5.3.1 Xxxxx xxxxx

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z 0 xx 50 xx/x v xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxxxxx nelze splnit, xxxx xx udat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí se xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a prošlápnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxx není xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí se xxxxxxx xx 13 xxxxxx xx xxxxxxx xxxx motoru."

V bodu 6.2.1 xx vkládají xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupu xx vaku xxxxxxxxxxx xxxxx promísení plynů xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx, musí xx xxxx plyny před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

X bodě 7.1 xx poslední xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"XX = je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

XXXXXXX IV: XXXXXXX XXXX II

Bod 1.2 se nahrazuje xxxxx:

"1.2 Xxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po čtvrtém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx X x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx každým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cyklus xxxxxxx xxxx X, xxx xx popsáno x xxxx 1.1 xxxxxxx XXX."

Xxxxxx se nový xxx, xxxxx xxx:

"1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.5.1 Xxxxxxxx

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx ke xxxxx volnoběžných xxxxxx xxxxxx x xxxx xx snadno seřídit xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x bodu 1.5.1.1. Xxxxxxx xxxxxxxx x odměřování průtoku xxxxxx x xxxxxxx xx nepokládají za "xxxxxxxx nastavení", jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx blokovací xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx seřizování těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx kvalifikovaným xxxxxxxxxx.

1.5.1.1 Xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx, jsou: šroubovák (xxxxxxxx nebo křížový), xxxxx (s okem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxx, Allenovy klíče.

1.5.2 Xxxxxx bodů měření

1.5.2.1 Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx typu X.

1.5.2.2 Xxx xxxxx ovládač xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu, xx xxxx dostatečný počet xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.5.2.3 Obsah xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nastavení, xxxxx x ovládačů, xxxxx xxxxxxxx kontinuální xxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5.2.2.

1.5.2.4 Zkouška xxxx XX xx xxxxxxx xx vyhovující, jestliže xx splněna jedna xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1.5.2.4.1 xxxxx x hodnot xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu 1.5.2.3 nepřekračuje mezní xxxxxxx;

1.5.2.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mění x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovládačů nastavení xxxxxx xxx ovládačů x kontinuální změnou xxxxxxxxx.

1.5.2.5 Xxxxx xxxxxxx xxxxx ovládačů nastavení xxxx xxx xxxxxx:

1.5.2.5.1 xxxxxx kteroukoli z xxxxxxxxxxxxx veličin, xxxxx xx xxxxx: nejmenší xxxxxx xxxxxxxxx hřídele, xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx otáčky klikového xxxxxxx doporučené xxxxxxxx, xxxxxxxx o 100 xxx.^-1;

1.5.2.5.2 jednak xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x 250 min.^-1; otáčky xxxxxxxxx hřídele, při xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.5.2.6 Xxxxx xxxx xxxx xxxx měření xxxxxxx xxx vzaty xxxxxx nastavení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx fungováním motoru, xxxxxxx, je-li namontován xxxxx s více xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx."

XXXXXXX X: XXXXXXX XXXX XXX

Xx xxx 4.7.7 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx podmínky xxxxxx uvedené v xxxx 2.2 xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny x xxxxxxx skříně, xxxxx xx mohly xxx emitovány do xxxxxxx.

5.2 Xx xxxx xxxxxx xx použijí xxxxxxxxx xxxx 2 x 4.7.

5.3 Xxxxxxx xxxxxxx

5.3.1 Xxxxxx xxxxxx

5.3.1.1 Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5.3.1.2 Xxxx uvnitř xxxxxxx xxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxx měřidla xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx vodním xxxxxxxxxx xx skloněnou xxxxxxx.

5.3.1.3 Xxxxxxx se pokládá xx vyhovující, jestliže xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 2.2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx skříni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, který xxx x xxxx xxxxxx.

5.3.1.4 Jestliže xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxx 2.2 xx xxxx změřený x xxxxxxx xxxxxx vyšší xxx atmosférický xxxx, xxxxxxx xx na xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxx 5.3.2.

5.3.1.5 U xxxxxxx podle popsaného xxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx měřit x xxxxxxxxx ± 1 xx xxxxxxx sloupce.

5.3.2 Xxxxxx doplňkové xxxxxxx

5.3.2.1 Xxxxxx motoru musí xxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxx stavu xxxxxx.

5.3.2.2 X otvoru xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pružný, xxx plyny x xxxxxxx skříni nepropustný xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxx. Xxx xxxx být xxxx každým xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2.3 Xxxx každým xxxxxxx xx vak xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx minut xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx předepsaných x xxxx 2.2.

5.3.2.4 Xxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.2 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

5.3.3 Poznámka

5.3.3.1 Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.1 x 5.3.2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 5.3.2 x xxxxxx xxxxxxx:

5.3.3.2 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx;

5.3.3.3 xxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nezpůsobuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx."

[1] S² = , kde x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x.