Plné znění - 31974L0290

Směrnice Xxxx

xx xxx 28. xxxxxx 1974,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx směrnice 70/220/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/290/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], xx xxxxx xxxx x přistoupení [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zejména ve xxxxxxx aktivní opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohonu xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorů;

vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx motory xxxxxxxx karburátory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx motoru xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx provádění stávajících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxx motorového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx typy vozidel, xxxxx xx od xxxxxxx schváleného xxxx xxxx hmotností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx dne 10. xxxxx 1973 xxxxxxxxxx Komise Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zaujetí xxxxxxxxxx x xx x ohledem xx xx,

xx xxxx stanovisko xxxxxx příznivé, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy X xx V směrnice 70/220/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx

- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx vozidla, pokud xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx emitovaných x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.

2. Od 1. xxxxx 1975 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x xxxxxxx X,

- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX bodu 1.2 x xxxxxxx X,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, přílohy XX xxxx 1.2 x xxxxxxx V.

3. Xx 1. xxxxx 1976 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx motorového xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění této xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5,

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx I xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX bodu 1.5,

- mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx IV xxxx 1.5.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1974 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. května 1974.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

[3] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1.

PŘÍLOHA

Změny xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX 1: XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXX

Xxx 3.2.1.1.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2.1.1.4 Xxxx xx xxxxxx xxx 3.2.1.1.5, xxxxxxx xx zkouška xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx uhelnatého x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.2.1.1.4.1 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxx xxxx xxxxx ze tří xxxxxxxxxx xxxxxxxx překročit xxxxx hodnotu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nejvýše 10 % za podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx. Xxxx-xx předepsané mezní xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx xxx jedné xxxxxxxxxxxx xxxxx, nezáleží xx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxx xxxx zkoušce, xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx zní:

"3.2.1.1.5 Xxxxx zkoušek xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xx může snížit x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dále uvedeny. Xxxxxx X₁ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x V₂ xxxxxxxx xxxxx zkoušky pro xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx 3.2.1.1.4.

3.2.1.1.5.1 Jen xxxxx zkouška xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xx X₁ ≤ 0,70 X.

3.2.1.1.5.2 Xxx dvě zkoušky xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,85 X, xxxxx xxx xxxxxxx jednu ze xxxxxxxxxxxxxx látek xx X₁ > 0,70 X. Kromě xxxx xxx každou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx X₂ xxxxxxxx xxxxxxxxx X₁ + X₂ ≤ 1,70 X x V₂ ≤ L."

V bodu 3.2.1.2.2 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxx možné permutace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.3.3 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4. XXXXXXXXX EHS XXXXXXXXX TYPU

4.1 Xxxx xxxxxxx s rozdílnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx od schváleného xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.1.1 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx s referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx setrvačné xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxx referenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyžaduje použití xxxxxxxxxxx s ekvivalentní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx hmotnost, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx schválený xxx vozidla, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vozidla, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx setrvačnou hmotností xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, která byla xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx schválení xxxx.

4.2 Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxx xxx rozšířeno xx následujících podmínek xx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xx schváleného xxxx xxxxx xxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.1 Pro xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx typu I xx xxxx xxxxxxx,

X = X₂ – X₁ / V₁

kde X₁ a V₂ xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx motoru 1 000 xxx.^-1 jednak xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx typu, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx schválení xxxx.

4.2.2 Xx-xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X ≤ 5 %, xxxxx xx rozšíření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx I.

4.2.3 Xxxxxxxx xx alespoň pro xxxxx xxxxxxxxx poměr X > 5 % x xx-xx xxx xxxxx převodový xxxxx E ≤ 10 %, opakují xx xxxxxxx typu X, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zvolené xxxxxxxx xx podmínky, xx xx schválí xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxx.

4.3 Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx udělená pro xxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx na xxxx vozidel, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže jsou xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x bodech 4.1 x 4.2.

4.4 Xxxxxxxx

Xxx-xx typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1 xx 4.3, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozšířeno xx jiné xxxx xxxxxxx."

Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx následujícím bodem 5:

"5. XXXXXXXX VÝROBY

5.1 Xxxx obecné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx zprávě xxxxxxx x xxxxxxx XXX, x kde xx xx nutné, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx typů X, XX x XXX xxxxxxxxx v bodu 3.2.

5.1.1 Xxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxx X se xxxxxxx xxxxx:

5.1.1.1 Ze xxxxx xx odebere vozidlo x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.1.1.4 se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.1.1.2 Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 5.1.1.1, xxxx výrobce žádat x xxxxxxxxx měření xx vzorku vozidel xxxxxxxxxx xx série, xxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výrobce stanoví xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx jiná než xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jediné xxxxxxx typu X.

Xxxxxxxx, xxxxx xx bere x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx aritmetický průměr xx tří xxxxxxx xxxx X vykonaných x xxxxxxxx. Aritmetický xxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx odchylka X [1] xx musí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx pak xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

+ x · X ≤ X

xxx

X = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 5.1.1.1 xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

X = xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na x x daný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx n ≥ 20&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; x =

x 5.1.2 Xxx xxxxxxx typu XX xxxx typu XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx série xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1.2.2 x 3.2.1.3.2.

5.1.3 Xxxx je xxxxxx 2.1.1 přílohy XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby vykonat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu X, XX x XXX x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx 3000 xx."

XXXXXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXX X PROVEDENÍ XXXXXXX

X xxxx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxx x uspořádání válců:…….."

Text xx xxxxx straně xxxxxxx (xxxx 3.2.1.3.1 xx 3.2.1.3.5) zní:

"Křivka xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x nastavení xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx2."

XXXXXXX III: ZKOUŠKA XXXX I

Bod 4.1.4 xx xxxxxxxxx tímto:

"4.1.4 Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x maximálními xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxx 5.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3 Xxxxxxx xxxxxx

5.3.1 Xxxxx xxxxx

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x 0 xx 50 xx/x v prvním xxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx seřízen xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xx vozidlo automatický xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx xxx nastavení xxxxxx x prošlápnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx studena. Xxxxxxxx není xxxxxx xxx prošlápnutí pedálu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx 13 xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxx."

X xxxx 6.2.1 se vkládají xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupu xx vaku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, musí se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxxxx čerpadlem."

V xxxx 7.1 xx poslední xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"PH = xx xxxxxxxxx xxxx vodní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

XXXXXXX XX: XXXXXXX XXXX XX

Xxx 1.2 xx nahrazuje xxxxx:

"1.2 Zkouška xxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkoušky xxxx X s xxxxxxx xx volnoběžných xxxxxxxx a s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx každým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx provede xxxxxxxx cyklus zkoušky xxxx I, jak xx popsáno x xxxx 1.1 xxxxxxx XXX."

Xxxxxx xx nový xxx, který zní:

"1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.5.1 Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx otáček xxxxxx x může xx xxxxxx seřídit xxxxxxx s použitím xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 1.5.1.1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx nastavení", xxxxxxxx xxxxxx seřízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvky, xxxxxxx xx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobami xxxxxx xxx kvalifikovaným xxxxxxxxxx.

1.5.1.1 Xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx: xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx (s xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxx, Allenovy klíče.

1.5.2 Xxxxxx bodů měření

1.5.2.1 Xxxxx měření xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx X.

1.5.2.2 Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu, xx xxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.5.2.3 Xxxxx xxxxx uhelnatého xx xxxxxxxxxx plynech xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx polohách xxxxxxxx nastavení, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontinuální xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5.2.2.

1.5.2.4 Zkouška typu XX xx xxxxxxx xx vyhovující, xxxxxxxx xx xxxxxxx jedna xxxx druhá x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1.5.2.4.1 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

1.5.2.4.2 xxxxxxxxx změřený xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mění x nastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává konstantní x tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kombinacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nastavení xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.5.2.5 Počet xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx:

1.5.2.5.1 xxxxxx kteroukoli z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx větší: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx klikového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x 100 xxx.^-1;

1.5.2.5.2 xxxxxx xxxxxxxxxx x následujících veličin, xxxxx xx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx dosáhnout xxx xxxxxxx ovládačů xxxxxxxxx xxxxxxxxx; volnoběžné otáčky xxxxxxxxx xxxxxxx doporučené xxxxxxxx, xxxxxxxx x 250 xxx.^-1; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx spíná xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.5.2.6 Kromě toho xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nastavení, xxxxx xxxxxx kompatibilní se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx seřízeny xx xxxxxx nastavení."

PŘÍLOHA X: XXXXXXX TYPU XXX

Xx xxx 4.7.7 xx xxxxxx nový xxx, který zní:

"5. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx každé podmínky xxxxxx xxxxxxx v xxxx 2.2 xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

5.2 Xx této xxxxxx xx použijí xxxxxxxxx xxxx 2 x 4.7.

5.3 Xxxxxxx xxxxxxx

5.3.1 Xxxxxx postup

5.3.1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5.3.1.2 Xxxx xxxxxx xxxxxxx skříně xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.3.1.3 Xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodu 2.2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x době xxxxxx.

5.3.1.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xx xxxx změřený v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx atmosférický xxxx, xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxx 5.3.2.

5.3.1.5 X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ± 1 xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky

5.3.2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x původním xxxxx xxxxxx.

5.3.2.2 X otvoru xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pružný, xxx plyny v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx měřením xxxxxxx.

5.3.2.3 Xxxx každým xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Musí být xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxx xxxxx při xxxxx z podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.2.

5.3.2.4 Vozidlo xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx naplnění xxxx.

5.3.3 Xxxxxxxx

5.3.3.1 Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motoru xxxxxx, že zkouška xxxxxx xxx vykonána xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.1 x 5.3.2, xxxx xx měření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.2 x xxxxxx xxxxxxx:

5.3.3.2 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

5.3.3.3 vak se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxx, přímo x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx."

[1] X² = , xxx x je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x.