Plné znění - 31974L0290

Směrnice Rady

ze xxx 28. xxxxxx 1974,

kterou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(74/290/EHS)

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], ve znění xxxx o xxxxxxxxxxx [2], a zejména xx články 11, 12 x 13 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. března 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zážehových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx aktivní opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohonu xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pokrokem, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx karburátory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx motoru xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnými subjekty;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx správního postupu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxx vozidel, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx dne 10. xxxxx 1973 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx motorových vozidel xxxxxxxxxxx pokroku xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xx xx,

xx xxxx stanovisko xxxxxx xxxxxxxx, navrhla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 70/156/XXX Xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Přílohy I xx V xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. ledna 1975 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx znečišťování xxxxxxx xxxxx z xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx typ motorového xxxxxxx, ani

- zakázat xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx emitovaných x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx xxx motorového xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx přílohy X (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, přílohy XX bodu 1.2 x přílohy X,

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přílohy X (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x xxxxxxx V,

- xxxxx xxxxxxx první xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx přílohy I (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, xxxxxxx XX bodu 1.2 x xxxxxxx V.

3. Xx 1. října 1976 členské státy

- xxxxxxx xxx vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X bodu 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX bodu 1.5,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1974 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 1974.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

[3] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX 1: XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU X XXXXXXXXX XX XXXXXXX

Xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2.1.1.4 Xxxx je xxxxxx bod 3.2.1.1.5, xxxxxxx xx zkouška xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uhlovodíků xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx množství uvedená x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.2.1.1.4.1 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxx xxxx xxxxx ze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotu stanovenou x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nejvýše 10 % za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx průměr xx tří xxxxxxxx xx menší xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky, nezáleží xx xxx, xxx x tomu xxxxx xxx xxxx zkoušce, xxxx xxx různých xxxxxxxxx."

Xx bod 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"3.2.1.1.5 Xxxxx zkoušek xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx X₁ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x X₂ xxxxxxxx xxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxx 3.2.1.1.4.

3.2.1.1.5.1 Jen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx je V₁ ≤ 0,70 X.

3.2.1.1.5.2 Xxx xxx zkoušky xx xxxxxxxx, jestliže xxx obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,85 X, xxxxx xxx xxxxxxx jednu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ > 0,70 X. Xxxxx toho xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X₂ xxxxxxxx xxxxxxxxx X₁ + X₂ ≤ 1,70 X x X₂ ≤ X."

X xxxx 3.2.1.2.2 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx tohoto požadavku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX pro xxxxxxx xxxxx permutace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uživatel x xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.3.3 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4. XXXXXXXXX EHS XXXXXXXXX TYPU

4.1 Typy xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smí xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xx schváleného xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi.

4.1.1 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx typy xxxxxxx x referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejblíže xxxxx xxxx nejblíže xxxxx xxxxxxxxxxxx setrvačné xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s ekvivalentní xxxxxxxxxx hmotností xxxxx, xxx xx hmotnost, xxxxx byla xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx schválení xxxx.

4.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx typu vozidla, xxx xxxxx xx xxxxxxxx rozšíření, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx schválení xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx typu vozidla xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.2 Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx typu vozidla xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.1 Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx použitých xx xxxxxxx xxxx X xx určí rovnice,

E = X₂ – X₁ / V₁

kde X₁ x X₂ xxxx rychlosti při xxxxxxxx xxxxxx 1 000 xxx.^-1 jednak xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx, pro xxxxx xx žádá xxxxxxxxx schválení typu.

4.2.2 Xx-xx xxx každý xxxxxxxxx xxxxx X ≤ 5 %, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx I.

4.2.3 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx převodový xxxxx X &xx; 5 % a xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X ≤ 10 %, xxxxxxx xx zkoušky xxxx X, xxxxx xxxxx xx vykonat v xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Zkušební xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3 Xxxx xxxxxxx x rozdílnými referenčními xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx celkovými převody

Schválení xxxx udělená xxx xxx vozidla xxxxx xxx rozšířena xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1 a 4.2.

4.4 Xxxxxxxx

Xxx-xx typ vozidla xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1 xx 4.3, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xx xxxx typy xxxxxxx."

Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 5:

"5. XXXXXXXX XXXXXX

5.1 Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, x kde xx xx nutné, xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx typů X, XX x XXX xxxxxxxxx x bodu 3.2.

5.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx typu X xx xxxxxxx xxxxx:

5.1.1.1 Ze xxxxx xx xxxxxxx vozidlo x podrobí xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxx nahrazují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxx 5.1.1.1, xxxx výrobce xxxxx x provedení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze série, xxxxxx xxxxxxx odebraného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx jiná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X.

Xxxxxxxx, xxxxx se bere x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Aritmetický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx S [1] xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku.

Série xx xxx pokládá xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

+ x · X ≤ X

xxx

X = xxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

X = xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx n x daný následující xxxxxxxx:

xxxxxxxx n ≥ 20&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; x =

x 5.1.2 Xxx xxxxxxx xxxx II xxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1.2.2 a 3.2.1.3.2.

5.1.3 Xxxx je xxxxxx 2.1.1 xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx I, XX x XXX x vozidly, x xxxxx xxxx ujeto xxxx xxx 3000 xx."

XXXXXXX II: XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

X xxxx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxx x xxxxxxxxxx válců:…….."

Text xx pravé straně xxxxxxx (body 3.2.1.3.1 xx 3.2.1.3.5) zní:

"Křivka xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx průtoku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx2."

XXXXXXX XXX: ZKOUŠKA XXXX I

Bod 4.1.4 xx xxxxxxxxx tímto:

"4.1.4 Xxxx xx ověřit, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x maximálními xxxxxxxx x průběhu xxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxx 5.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3 Xxxxxxx sytiče

5.3.1 Xxxxx xxxxx

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx akcelerací z 0 na 50 xx/x x prvním xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypnutí. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxxxxxxx sytič

Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nastavení xxxxxx x prošlápnutí xxxxxx akcelerace xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uveden xxx prošlápnutí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx 13 xxxxxx od xxxxxxx xxxx motoru."

V xxxx 6.2.1 xx vkládají xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx plyny před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

X xxxx 7.1 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"XX = xx parciální xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx rtuti."

PŘÍLOHA XX: XXXXXXX TYPU XX

Xxx 1.2 xx nahrazuje xxxxx:

"1.2 Xxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx X s xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X, xxx xx xxxxxxx x xxxx 1.1 přílohy XXX."

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"1.5 Xxxxxxx nastavení volnoběhu

1.5.1 Xxxxxxxx

Xxx xxxxx této xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx ty xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx volnoběžných otáček xxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx nářadí uvedeného xxxx x xxxx 1.5.1.1. Zejména zařízení x odměřování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx blokovací xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx osobami jinými xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.5.1.1 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx, jsou: šroubovák (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx (s xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx.

1.5.2 Xxxxxx xxxx xxxxxx

1.5.2.1 Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx použitého x xxxxxxx typu X.

1.5.2.2 Xxx xxxxx ovládač xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.5.2.3 Xxxxx xxxxx uhelnatého xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx možných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak x ovládačů, xxxxx xxxxxxxx kontinuální změnu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.5.2.2.

1.5.2.4 Zkouška xxxx XX xx xxxxxxx xx vyhovující, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek:

1.5.2.4.1 žádná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxx 1.5.2.3 xxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx;

1.5.2.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovládačů nastavení xxxxxx než xxxxxxxx x kontinuální xxxxxx xxxxxxxxx.

1.5.2.5 Počet možných xxxxx ovládačů xxxxxxxxx xxxx být omezen:

1.5.2.5.1 xxxxxx kteroukoli x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx větší: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx otáčky klikového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x 100 xxx.^-1;

1.5.2.5.2 jednak xxxxxxxxxx x následujících veličin, xxxxx xx xxxxx: xxxxxxxx otáčky xxxxxxxxx xxxxxxx, které může xxxxx dosáhnout xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; volnoběžné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doporučené xxxxxxxx, xxxxxxxx o 250 min.^-1; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.5.2.6 Kromě xxxx xxxx body xxxxxx xxxxxxx být vzaty xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx fungováním xxxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx, které musí xxx všechny seřízeny xx xxxxxx xxxxxxxxx."

XXXXXXX X: ZKOUŠKA XXXX XXX

Xx xxx 4.7.7 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

"5. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x klikové skříně, xxxxx xx xxxxx xxx emitovány xx xxxxxxx.

5.2 Xx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 x 4.7.

5.3 Postupy xxxxxxx

5.3.1 Obecný xxxxxx

5.3.1.1 Xxxxxx motoru xxxx xxx ponechány jako x původním stavu xxxxxx.

5.3.1.2 Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tlak se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.3.1.3 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx z xxxxxxxx měření uvedených x xxxx 2.2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx.

5.3.1.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxx 5.3.2.

5.3.1.5 X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ± 1 xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxx doplňkové xxxxxxx

5.3.2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x původním xxxxx xxxxxx.

5.3.2.2 X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx připojí pružný, xxx xxxxx x xxxxxxx skříni nepropustný xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 litrů. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2.3 Před xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx klikové xxxxxx po dobu xxxx minut xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.2.

5.3.2.4 Xxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx x viditelnému xxxxxxxx xxxx.

5.3.3 Poznámka

5.3.3.1 Xx-xx xxxxxxxxxxx uspořádání motoru xxxxxx, že zkouška xxxxxx xxx vykonána xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.1 x 5.3.2, musí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.2 x těmito xxxxxxx:

5.3.3.2 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxx než otvor xxxxxxxxxx xxx sběr xxxxx;

5.3.3.3 xxx xx xxxxxxx na vhodnou xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x motorem."

[1] X² = , xxx x xx kterýkoli x jednotlivých výsledků xxxxxxxxxx na vzorku x.