Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 25. xxxxxx 1974
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zrcátek xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů
(74/346/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx svých stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx u všech xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX [3] ze dne 4. xxxxxx 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx kolových zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. "Zemědělským xxxx xxxxxxxxx traktorem" xx xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo vybavené xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x které je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, nesení xxxx pohonu určitého xxxxxx, strojů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 xx/x do 25 xx/x.
Článek 2
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 4
Změny xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. června 1974.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. D. Genscher
[1] Xx. věst. 28, 17.2.1967, x. 462/67.
[2] Xx. xxxx. 42, 7.3.1967, x. 620/67.
[3] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
XXXXXXX
1. DEFINICE
1.1 "Xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.5, xxxxx xxxx x přijatelných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx traktoru xxxx xxxxxxx traktoru a xxxxxxxxxxx.
1.2 "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1, které xx xxxxxxxxxxx uvnitř kabiny xxxx xx xxxx xxxxxxxx.
1.3 "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx podle bodu 1.1, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx jakoukoliv xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
1.4 "Xxxxxx zpětného xxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jednu xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx zpětná xxxxxxx xxxx zařazena xx xxxxx X, vnější xxxxxx xxxxxxx do xxxxx II.
2. XXXXXXXXX XX XXXXXX
2.1 Xxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx pouze zpětnými xxxxxxx xxxxx X x XX, která xxxx xxxxxxxx značkou XXX schválení xxxx xxxxx směrnice Rady 71/127/XXX ze xxx 1. xxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx zpětných xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx znění xxxx x přistoupení [2].
2.1.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx musí xxx vybaven xxxxxxx xxxxxx vnějším xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx pravé xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxxx
2.3.1 Vnější xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx umístěno xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx sedadle xxxxxx x normální jízdní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na část xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.5.
2.3.2 Vnější xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx bočními xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.3.3 Xxxxxx zrcátko xxxxx přečnívat vnější xxxxx karoserie traktoru xxxx xxxx xxxxxxxx x přívěsem více, xxx xx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2.5.
2.3.4 Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrcátka při xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdálen xx xxxxxxx méně xxx 2 m, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxx xxxxxxxxx traktoru xxxx xxxx soupravy x xxxxxxxx, měřenou xxx xxxxxxxx zrcátek, x xxxx než 0,20 x.
2.3.5 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.3.3 a 2.3.4, xxxxx zpětná xxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šířku traktoru.
2.4 Xxxxxxxxxx
2.4.1 Řidič xxxx xxx xxxxxxx seřizovat xxxxxxx zpětné zrcátko xx xxx xxxxxx xxxxxx.
2.4.2 Xxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx bodu 2.4.2 xx nevztahují xx xxxxxx zpětná xxxxxxx, xxxxx se po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx použití xxxxxx.
2.5 Xxxx výhledu
2.5.1 Členské xxxxx x pravostranným xxxxxxxx
Xxxx výhledu vnějším xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxx leží xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx soupravy s xxxxxxxx.
2.5.2 Členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx provozem
Pole xxxxxxx vnějším zpětným xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx schopen xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x horizontu, xxxxx xxxx xxxxxxx xx roviny rovnoběžné xx xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx krajním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x přívěsem.
[1] Xx. xxxx. X 68, 22.3.1971, x. 1.
[2] Úř. věst. X 73, 27.3.1972, x. 14.