Xxxxxxxx Rady
ze xxx 20. xxxxxx 1975
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(75/321/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx splňovat, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx proto nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx vedle nebo xxxxxxx svých stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx možné xxxxxx u všech xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 74/150/XXX xx dne 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. "Xxxxxxxxxxx xxxx lesnickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx nápravy, jehož xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx sílu x xxxxx je xxxxxxx konstruováno x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, strojů xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx užití x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x osob.
2. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 km/h do 25 xx/x.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout udělit XXX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice 74/150/XXX.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx jejího xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1975.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. věst. X 160, 18.12.1969, x. 29.
[2] Xx. věst. X 48, 16.4.1969, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
PŘÍLOHA
1. XXXXXXXX
1.1 "Mechanismus xxxxxx"
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxx směr xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx z xxxxxx částí:
- ovládací xxxxx xxxxxx,
- převod xxxxxx,
- xxxxxx kola,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
1.1.1 "Xxxxxxxx orgán xxxxxx"
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pneumatický, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.
1.1.3 Řízená xxxx
"Xxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx:
- xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x traktoru xxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxx,
- všechna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx na téže xxxxxxx, u nichž xxx měnit xxxxxx xx xxxxxx změny xxxxx pohybu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx kola xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
1.1.4 "Xxxxxxxx xxxxxxxx"
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx posilové nebo xxxxxxxxx energie. Zdrojem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx čerpadlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.).
1.2 "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx"
1.2.1 Podle xxxxxx xxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx mechanismu xxxxxx:
1.2.1.1 "xxxxx xxxxxx", u xxxxx zdrojem xxxxxxx xxx řízení xx xxxxx svalová xxxx xxxxxx;
1.2.1.2 "xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx", u xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx řízení xx xxxxxxx jak xxxxxxx xxxx řidiče, tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.4;
Xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx dodávána xxxxx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx x nichž x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxxx";
1.2.1.3 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení podle xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxx, kterou xxxxx xxxxxx xx ovládací xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX, XXXXXX X ZKOUŠENÍ
2.1 Xxxxxxxxx požadavky
2.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx traktoru a xxxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.2.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1 Ovládací xxxxx xxxxxx
2.2.1.1 Xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxx xxxxxx ovladatelný x xxxxxxxxxxx. Musí být xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Směr xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx směru jízdy xxxxxxxx.
2.2.1.2 Xxxxxxxx síla xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x poloměru 12 x, xxxxxxxx x xxxxxx pro jízdu x přímém směru, xxxxx přesáhnout 25 xxX. U xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxX.
2.2.1.3 Pro xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.2.1.2, musí xxxxxxx opisovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 xx/x z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx adhezními xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xx zaznamenává xx xx xxxxxxxx, xxx xx dosáhne xxxxxx xxxxxxxxxxxx kruhu xxxxxxxx x xxxxxxxx 12 x. Doba trvání xxxxxx manévru (xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx začne xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 8 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx jeden xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
Xxx zkoušce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x rozdělení hmotnosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.2.2 Xxxxxx xxxxxx
2.2.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx převod xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx.
2.2.2.3 Pokud xxxxxx xxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2.2.4 Převod xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.1.4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.2.2.4.1 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx omezení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx;
2.2.2.4.2 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x hodnotě X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxxxx výrobce;
2.2.2.4.3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potrubí xxxx být xxxxxx, xxx potrubí odolalo xxxxxxxxxxx xxxxx X (xx. xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx); potrubí musí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx částmi x xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxxx.
2.2.3 Xxxxxx xxxx
2.2.3.1 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx koly.
2.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx
2.2.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodě 1.1.4 x použité x druzích mechanismu xxxxxx definovaných x xxxxxx 1.2.1.2 x 1.2.1.3 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
2.2.4.1.1 Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x bodě 1.2.1.2 xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2.2.1.2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastní zdroj xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přednostní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mechanismy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zdroj xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx vzduchojem xxxxxxx zpětným xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx dodávána xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 1.1.4, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx poruchu xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxx zvláštního xxxxxxxx přesáhne xxxxxxxx xxxx řízení 25 xxX.
2.2.4.1.2 Jestliže xx xxxxxxx mechanismus xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx definice x bodě 1.2.1.3 x xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx plně hydraulický xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zvláštního zařízení xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.2.1.3 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkového zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použít xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx signalizována.
2.2.4.1.2.1 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx vzduchu xxxxxxxx xxxxxxx ventilem. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxx plných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx), xxx tlak v xxxxxxxxx poklesne xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx styk s xxxxxxxx.