Plné znění - 31977L0102

Xxxxxxxx Komise

ze dne 30. listopadu 1976,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/220/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx znečišťování ovzduší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(77/102/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx znění aktu x přistoupení [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx uvedeného xxxx x přistoupení, x xxxxxxx na článek 5 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Radou xxx 22. listopadu 1973 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorů;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx pokrok dosažený xx doby, kdy xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nespálených xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/290/EHS xx xxx 28. května 1974 [4], xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny také xxx emise xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx důležité, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezeny x xxxxx xxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx činnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxx xxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádoucí uvažovat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx budou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X x XXX směrnice Xxxx 70/220/EHS o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motorů motorových xxxxxxx, pozměněné xxxxxxxx Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. května 1974, se xxxx x souladu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx členské xxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx z motoru

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu nebo xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx motorového xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx emitovaných x xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1977 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx motorového xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, a

- xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Od 1. října 1980 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx vozidla, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. ledna 1977 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1976.

Za Xxxxxx

Xxxx Gundelach

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

PŘÍLOHA

Změny xxxxxx směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX X: DEFINICE, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXX XX ZKOUŠKY

Bod 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Plynné xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx NO₂."

V xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oxidů xxxxxx xxxxxxxx xxx vozidlo xxxx xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

"X xxxxxxx xx xxxxxxxx nový sloupec, xxxxx xxx:

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx M₁ x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 xx xxxxxxxx jako xxx 3.2.1.1.4.2.X xxxxxx 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx nahrazují slovy "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx".

X xxxx 5.1.1.1 se x xxxxxxx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

Za xxx 5.1.1.1 se xxxxxx nový xxx, xxxxx zní:

"5.1.1.1.1 Avšak xx 1. xxxxx 1979 xxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxxx X1 x pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxx 5.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

XXXXXXX III: XXXXXXX XXXX X

X bodě 3.2.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx spojkami."

V xxxx 3.2.3:Xxxxxxx xx xxxxx "a s xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx/xxxx pro jímání xxxxxx".

Xx xxx 3.2.3 xx vkládají xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx systém musí xxx zkonstruován xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxx, xxxxx systémem xxxxxxxxx. Xx umožní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 83 % xxx 20 °X.

3.2.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,08 x3. Xxxxx nafukovací xxxxxx xxxx musí xxx xxxxx než 0,03 x³."

Xxxxxxxxx body 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx jako body 3.2.6. x 3.2.7.

X xxxx 3.3.2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x uhlovodíků xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pásmu."

Za xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.3.3 Xxxxx xxxxxx se analyzují xxxxx:

3.3.3.1 Plyny xxxxxxxx xx vaku procházejí xxxxxxxxxxx, xxxxx redukuje xxxx xxxxxxxx (XX₂) xx xxxx xxxxxxx (XX).

3.3.3.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x plynech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx určí chemoluminiscenčním xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x sušení xxxxx (xxxxxx xxxxx)."

Xx xxx 3.5.6 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.5.7 Konvertor xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 90 %."

Dosavadní body 3.5.7 x 3.5.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.5.8 x 3.5.9.

Xxx 4.5 se xxxxxxxxx xxxxx:

"4.5 Xxxxxxxxxxx xxxx/xxxx."

X první větě xxxx 4.5.1 xx xxxxx "xxxx xxxx……" xxxxxxxxx xxxxx "xxx/xxxx xxxx……".

Xx bod 4.5.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4.5.3 X xxxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xx xxxx (vaků) xxxxxx xxxxxx."

Xx xxx 4.6 xx xxxxxxxx nové xxxx, které xxxxx:

"4.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx NO₂ xx XX se xxxxx xxxxxx x těchto xxxx metod:

4.6.1.1 Metoda "X"

4.6.1.1.1 Xxx xxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxx xxxxxx xx shromažďování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vzduchem (xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx správného xxxxxx XX xx xxxxxxxx xx XX₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx se musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přívod xxxxxx xx analyzátoru. Xxxxxxxxxxx XX a XX₂ xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střídavým xxxxxxxxxxx xxxxxx konvertorem x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x XX_x, xxx xxxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx funguje. Ačkoliv xxxxxxxx XX2 xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx NO_x = XX + XX₂ xxxxxxxx konstantní. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX_x x průběhu xxxxxxx xx bylo znamením, xx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx zařízení by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2 Xxxxxx "X"

Xxxxxxxx konvertoru se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxxx x xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Analyzátor NO xx xxxxxxx k xxxxxxxx X, xx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx XX x X₂ x poměru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxx straně přívod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX). Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx O₂ xxxx xxx opatřena uzavíracím xxxxxxxx (XXX) a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (MV) x x průtokoměru (X).

4.6.1.2.2 Na xxxxxxx xxxxxxx se uzavře XXX x XX2 xx nastaví xxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "obtok". Na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x kalibruje xx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plynu. Xxxxxxxxx xx xxxx (X).

4.6.1.2.3 Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx otevře XXX x xxxxxx X₂ se xxxxxxxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o 10 %. Tento údaj (X) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se zapojí x xxxx xxxxxx xx reguluje xxx, xxx údaje přístroje xxxxxx xxxxxxxxx na 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx (X) se xxxxxxxxx.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx se xxxxxx xx režim "xxxxxxxx" x zaznamená se xxxx (X). Ozonizátor xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx nový xxxx (E). XXX xx uzavře a xxxxxxxxx xx nový xxxx (F) přístroje. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (X), xxxxx vzorek xxxxx xxxxxxxxxx XX₂, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.6.1.2.5 Účinnost xxxxxxxxxx se xxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxx:

X – X / X – C × 100

4.6.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ověřovat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx xxxx 4.6.1 x 4.6.2 se xxxxxxxx xxxx xxxx 4.6.2 a 4.6.3.V xxxx 7.1 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx: "Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X xx x xxxxx xxxxxx xxxx hodnota pH xxxx xxxxxxxxx xx xxxx."

Xx bod 7.1 xx vkládá nový xxx, xxxxx zní:

"7.2 Xxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx"

7.2.1 Obsah xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx tímto xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (X – 10,7) C_M

C_M = xxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx,

X_x = xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

X = xxxxxxxxx vlhkost xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx kilogram xxxxxxx vzduchu.

Absolutní vlhkost xxxxx xxxxx vzorec:

Ra = xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x %,

X_x = tlak xxxxxxxxxx par xx xxxxxxx okolí xxxxxx xxxxxx teploměrem,

P_B = xxxxxxxxxxxx tlak.

Tlaky P_d x X_X musí xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx bod 7.2 xx nahrazuje xxxxx xxxxx 7.3, xxxxx xxx:

"7.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxx x každém xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x · C · X, xxx X xx xxxxx na xxxxxxxx objemu, d xx hustota uvažované xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x X xx xxxxxxxxxx xxxxx. V xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X’ v xxxxxxx xxxxx dusíku.

Pro xxxx xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx x = 3,844 (hexan).

Pro xxxxx xxxxxx d = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 xx xxxxxxxx xxxx xxx 7.4.