Xxxxxxxx Rady
ze dne 12. xxxxxx 1978
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(78/548/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší; že xx xxxxx nutné, xxx všechny členské xxxxx zavedly stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxx xxxxxxx postup XXX schvalování typu, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/XXX [4];
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx vozidel předpokládá, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uznávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx směrnice se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx X1 (xxxxx xxxxxxxx x příloze I xxxxxxxx 70/156/XXX) xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro určitý xxx vozidla z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, registraci, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro cestující, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 4
Změny nezbytné xxx přizpůsobení požadavků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/EHS.
Tento xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ve vozidle.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 12. června 1978.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 118, 16.5.1977, x. 29.
[2] Xx. věst. X 114, 11.5.1977, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.
PŘÍLOHA X
1. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "systémem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx vyhrazeném xxx xxxxxxxxx xx vozidle x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxx vozidla musí xxx vybavena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
2.2 X vozidel, xxxxx xxxx vybavena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxx systém konstruován xxx, aby:
2.2.1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více výfukových xxxxx než okolní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidla;
2.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx silnici xx xxxxx s žádnou xxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx podmínka xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 °X;
2.2.3 horký xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro cestující xxxxxx xxxxxxxxx teplot, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx cestujícím popáleniny. Xxxx podmínka xx xxxxxxxx xx splněnou, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do prostoru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než 110 °X.
2.3 U xxxxxxx xxxxxxxx s výměníkem xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1 považuje xx splněný, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:
2.3.1 xxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxx musí xxx xxx xxxxx xx 2 xxx včetně xxxxxxxxxxx;
2.3.2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.3.3 stěna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xx;
2.3.3.1 xxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx (včetně kompozitních xxxx vrstvených) xxxx xxx tloušťka stěny xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměníku xxxxx xxxx x případě xxxxx bodu 2.3.3;
2.3.3.2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx tepla, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, na xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 1 xx. Povlak xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nesmí být xxxxxxx;
2.3.4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plyny xxxx xxxxxxxxx alespoň 30 xx dlouhý úsek xxx xxxxxxxx koroze, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
2.3.4.1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx větší xxxxxxxx než trubky xxx výfukové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vlastnosti xxxxxx úseku, xxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
2.3.4.2 xxxxxxxx výměník xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx stěna xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx 2.3.4.1, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx.
2.4 X xxxxxxx vytápění, které xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx chladicí vzduch xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx 2.2.1 xxxxxxxx xx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
2.4.1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přichází xx xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxx xxxx vytápěcí xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu a xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.4.1.1 plášť xxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx uniká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx okruh xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.4.1.2 xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x výfukovým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx vytápěcího vzduchu;
2.4.1.3 xxxx xxxxxx válců x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxx válců x xxxxx xx zajištěno, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
xxxxxx, kde je xxxxx xxxxx xxxxxxx x válci, xx xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXXX X XXX SCHVÁLENÍ XXXX
3.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx podává xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx zástupce.
3.2 K xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:
3.2.1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx vozidla x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx; je nutno xxxxx xxx xxxxxx x systém vytápění;
3.2.2 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z výfukových xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxx uvést xxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3.3 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3 může xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, který dokládá, xx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx bodu 2.3.
3.4 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 2.3 a 2.4 xxxx xxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx vozidla, xxxxx xx být xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 × 297 xx)]
&xxxx;