Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/74/XX
xx xxx 22. listopadu 2000,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 93/29/XXX x xxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x indikátorů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla
(Text s xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. června 1992 x schvalování xxxx dvoukolových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/7/XX [2], a zejména xx xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 93/29/XXX ze dne 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx motorová xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx článek 16 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Směrnice 93/29/XXX je jednou xx xxxxxxxxxx směrnic xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu zavedeného xxxxxxxx 92/61/EHS. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 92/61/XXX x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nyní dovoluje xxxxxxxxxxx směrnici 93/29/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx měla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx 78/316/EHS xx xxx 21. prosince 1977 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx výbavy xxxxxxxxxx xxxxxxx (označení ovládačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) [4], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 93/91/EHS [5], x měly xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článkem 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/40/ES [7],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Přílohy X x II xxxxxxxx 93/29/XXX se xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxx, xxxxxxxxx x indikátorů
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx pro xxx dvoukolového xxxx xxxxxxxxxxx vozidla nebo
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení do xxxxxxx dvoukolových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/29/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2002 členské xxxxx odmítnou udělit XX schválení typu xxx jakýkoli xxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x indikátorů, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/29/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
XXXXX LIIKANEN
člen Komise
[1] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Xx. xxxx. X 106, 3.5.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 188, 29.7.1993, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 81, 28.3.1978, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 284, 19.11.1993, x. 25.
[6] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[7] Xx. věst. X 203, 10.8.2000, x. 9.
PŘÍLOHA
I. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
1. Xxx 2.1.1 se xxxxxxxxx tímto xxxxxx:
"2.1.1. Xxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pozadí."
2. Bod 2.1.5 se mění xxxxx:
- K xxxxxxx xxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx: Pokud xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx též xxx xxxxx."
- Xxxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 12
Xxxxx xxxxxx svítilna (3)
Xxxxx xxxxxxxxx: oranžová"
- Xxxxxx xxxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 13
Xxxxxxx zapalování nebo xxxxxxxx xxx zastavení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 'xxxxxxx'"
- Xxxxxx xxxxxxx 14 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v poloze 'xxxxxxx'"
- Xxxxxxx 15 xx xxxxxxxxx tímto:
"Obrázek 15
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx sdělovače: xxxxxx"
- Xxxxxx xxxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 15)
Xxxxx xxxxxxxxx zelená"
- Obrázek 17 xx zrušuje.
- Xxxxxxxxx obrázky 18 x 19 xx xxxxxxxx jako 17 x 18.
- Xxxxxxxx [1] xx nahrazuje xxxxx:
"[1] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx."
XX. Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
Xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx zněním:
"Dodatek 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
(xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx části, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx):
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx typu dvoukolového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx označení xxxxxxxx, sdělovačů x xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v následujících xxxxxx xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX:
- 0.1,
- 0.2,
- 0.4 xx 0,6,
- 9.2.1.