Plné znění - 31978L0932

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1978

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opěrek xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí motorová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx je proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx typů vozidel xxxxxx XXX schvalování xxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/XXX [5];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx požadavky xx vnitřní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxx x opěradlo x xxxxx xxxx sedadel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX [6]; xx xxxxxxxxx na vnitřní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě nárazu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/297/XXX [7]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/XXX [8]; xx požadavky xx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX [9]; že požadavky xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX [10];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx částí x případě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx opěrky xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xx xxxxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx shodě xx schváleným xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opěrek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx sbližování vnitrostátních xxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z nich xxxxx společných xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Každý xxxxxxx stát udělí XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X až X.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx uděluje XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x ověření, xx vyráběné typy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx značku EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx článku 1, s xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opěrek xxxxx xx xxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opatřeny xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxx soustavně xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx typem.

O přijatých xxxxxxxxxx dotyčný členský xxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského státu xxxxx do jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx který xxxxxxxxx typu xxxxxx, xxxx udělit xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Pokud xxxxxxx xxxx, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx se xxxx opěrek xxxxx xxxxxxxxxx xxxx značkou XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx neshodnosti xxxx xx x odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informují o xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Veškerá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxx hlavy xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podat opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx podle platných xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx k xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, registraci, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxx x důvodů týkajících xx opěrek xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx předloženého xx xxxxxxxxx typu.

Xxxxxx 9

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategorie X1 (xxxxx xxxxxxxx x příloze I xxxxxxxx 70/156/EHS) xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 km/h.

Článek 10

Xxxxx nezbytné xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.

Článek 12

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxx 1978.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXX XXXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Xx. xxxx. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. věst. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Úř. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

XXXXXX XXXXXX

[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x. 25 (X/XXX/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxx č. 25 xxxx xxxx protějšek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx informaci uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX I

OBLAST PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, ZKOUŠKY X XXXXXXXX XXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx hlavy, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sedadla xxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxx k upevnění xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x xxxx určeny x&xxxx;xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx, xx. jako xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx na sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

"Xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx opěrek xxxxx" xx rozumějí vozidla, xxxxx xx neliší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx jsou:

2.1.1 obrysy x vnitřní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx cestující; x

2.1.2 xxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxx hlavy

"Opěrkou xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx omezit xxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx krčních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nehody. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxx xxxxxxx

"Xxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx hlavy, xxxxx se neliší xxxxx xxxxxxx, svojí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.5 X-xxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.6 X-xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

(xxx příloha XX).

2.7 Xxxxxxx přímka x

"Xxxxxxxx xxxxxxx x" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospělého muže, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojujícím xxxxxx s pánví x xxxxxxx xxxxxxxxxx krk x&xxxx;xxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxx xxxxxxx řidičů xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxxx je xxxxx v příloze XX x&xxxx;xxxx směrnici, xx xxxxxxxx xxxxxxx přímka xxxxxxxxxx na obrázku 1 v dodatku x&xxxx;xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX.

2.8 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx rozumí přímka, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx-xx hlava x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. ŽÁDOST X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx obchodní značky xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx:

3.2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx materiálu (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx polohu a xxxxxxxxxx nosných x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx který xx xxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx hlavy;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 výkresy xxxxxxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx je nutno xxxxxxxxx:

3.3.1 je-li opěrka xxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3.3.2 xx-xx xxxxxx xxxxx určena k pevnému xxxxxxxx xx sedadle;

3.3.2.1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 X xxxxxx xxxxx, xxx X xx xxxxx xxxx sedadla, na xxxxx xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx zkušebna xxxx xxxxxxxxx:

3.4.1 předložení určitých xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx

3.4.2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx) podle xxxx 3.2.3.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx předložená xx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx:

4.1.1 xxx xxxxx x nesmazatelně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

4.1.2 xxx xx xxxxx xxxxxx přiměřené místo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx: xxxx místo xxxx xxx vyznačeno xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.4.

4.2 Je-li xxxxxx xxxxx nedílnou částí xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx bodů 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx užívána jako xxxxxx hlavy.

(5.)

6. OBECNÉ XXXXXXXXX

6.1 Přítomnost opěrky xxxxx xx vozidle xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svou drsností xxxx ostrými xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nárazu (definované xxxx), musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx roviny, po xxxxx xx xxxxx xxxxxx uvažovaného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 70 xx od roviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.1.2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částí opěrky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx rovinou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x x xx xxxxxxxx 635 xx xx X-xxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx zmíněných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx konstrukce, xxxxx x&xxxx;xxxxxx místech mají xxx poloměr zakřivení xxxxxxx 5 xx.

6.3 Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k sedadlu xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx z čalounění xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadla xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Xxxxx opěrky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 7.2 xxxxx xxx xxxxx xxx 700 xx nad xxxxxxxx X-xxxxx místa x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Výška části, xx xxxxx spočívá xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx 7.2, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx výškově xxxxxxxxxxxxx opěrek xxxxx xxxxx xxx 100 xx.

6.6 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sedadla a xxxxxxx hlavy xxxxx xxx 50 xx. Xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxx seřiditelná, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 25 xx xx vrcholu xxxxxxxx xxxxxxx.

6.7 Šířka xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx, xxx poskytovala xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx sedící xxxxx. X&xxxx;xxxxxx měření xxxxx xxxxx xxxx 7.3 musí opěrka xxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx xx xxxxxx xxxxxx od roviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx bodu 7.3.

6.8 Xxxxxx xxxxx a xxxx uchycení musí xxx takové, xx xxxxxxxxx posun hlavy xxxxxx dozadu, který xxxxxxxx opěrka xxxxx x xxxxx xx xxxx statickým postupem xxxxx xxxx 7.4, xxx xxxxx xxx 102 mm.

6.9 Opěrka xxxxx x její xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 7.4.3.7.

7. ZKOUŠKY

7.1 Xxxxxxx X-xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx bod xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

7.2 Xxxxxxxxx výšky opěrky xxxxx

7.2.1 Xxxxxxx čáry xx xxxxxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx. Xxxxx opěrky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx určen průsečnicí xxxx xxxxxx x xxxxxxx (viz xxxxxxx XXX obrázek 1).

7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx III xxxxxxxx 77/649/XXX se xxxxxx v obvyklé xxxxxx xx sedadlo. Je-li xxxxxxxx sedadla xxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vztažné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxx co xxxxxxxx xxxx 25º od xxxxxxxx.

7.2.3 Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx x dotyčného xxxxxxx promítne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxx S k vrcholu xxxxxx xxxxx.

7.2.4 Vzdálenost x xx R-bodu x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx bodu 6.4.

7.3 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

(xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 2).

7.3.1 Xxxxxx X₁, která xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a leží 65 xx pod xxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxx 7.2.3, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, ohraničený xxxxxxx X. Xx xxxxxx S₁ se xxxxxxxx xxxx tečen x&xxxx;xxxxxx C, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (P x X') xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného sedadla x&xxxx;xxxxxxx S₁.

7.3.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 6.7 xx vzdálenost X xxxx průměty rovin X x P' x&xxxx;xxxxxx X₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx šířka xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xx vzdálenosti 635 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

7.4.1 Xxxxxxxx opěrky xxxxx xx ověřuje níže xxxxxxxx statickou xxxxxxxx.

7.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

7.4.2.1 Není-li xxxxxx hlavy nedílnou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3 Zkoušení

7.4.3.1 Všechny xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx IV).

7.4.3.2 Do xxxxxx xxxxxxx v bodě 7.4.3.1 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x.

7.4.3.3 Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přímka r₁ xxx, xx xx xx část xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 37,3 xxX.x x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Xxxxxxx se xxxxx X xx xxxxxx xxxxxxx rovnoběžná x&xxxx;xxxxxxxxx vztažnou přímkou x₁.

7.4.3.6 Změří xx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímkou x₁. Požadavek bou 6.8 xx xxxxxxx xx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 xx.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx zatížení xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 xx xxxxx xx 89 xxX, pokud xx xxxxx neporuší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sedadla.

8. XXXXXXXX VÝROBĚ

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.

(9.)

10. XXXXX

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx uživatelům xxxxxx hlavy xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX X SKUTEČNÉHO XXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX VZÁJEMNÉ XXXXXX X-XXXX X X-XXXX X VZTAH XXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx se xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX VÝŠKY X ŠÍŘKY OPĚRKY XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

PŘÍLOHA IV

ZNÁZORNĚNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXX X MĚŘENÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX

XXXXXXX V

POSTUP XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX ENERGIE

1. XXXXXXXXXX, ZKUŠEBNÍ XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX

1.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxxx hlavy xxxx xxx upevněna x zkoušena xx xxxxxxx, pro které xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být dobře xxxxxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxxx tak, xxx xx xxx nárazu xxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.2.1 Xxxxxxxx přístroj xx xxxxxx z kyvadla, xxxxx xxxxxx čep xx xxxxxx na kuličkových xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] xx xxxxxx xxxxxx xx 6,8 xx. Xxxxx konec xxxxxxx xx tvořen tuhou xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx 165 xx, xxxxx xxxxx xx shodný se xxxxxxx xxxxxx kyvadla.

1.2.2 Xxxxxx hlavy xx xxxxxxxx xxxxx měřiči xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx rychlosti xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx směru nárazu.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx přesností:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- přesnost ±5 % xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx: xx 1&xxxx;000 Xx,

- xxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxx 5 % nejnižšího xxxx xxxxxxxx.

1.3.2 Rychlost:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx hodnoty,

- xxxxxxxxx: 0,5 xx/x.

1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zkoušky x odečítat hodnoty x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k analýze xxxxxxx.

1.4 Xxxxxx xxxxxxx

1.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxx.

1.4.2 Maketa xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx předmět xxxxxxxxx 24,1 xx/x, xxxxxxx xx xxxx rychlosti xxxxxxxx buď pouhou xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. VÝSLEDKY

Při zkouškách xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 80 g xx xxxxxxxx xxxx delší xxx tři xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx průměr x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. ROVNOCENNÉ XXXXXXX

3.1 Xxxxxxx ekvivalentních zkušebních xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 2.

Osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx za prokázání xxxx xxxxxxxxxxxxx.

[1] Vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx m_r x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx je dán xxxxxxx: x_x = x x/x.

XXXXXXX VI

ZNAČKA EHS XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

1. XXXXXX

1.1 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx tvoří:

1.1.1 xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1 xxx Xxxxxxx,

2 xxx Xxxxxxx,

3 xxx Xxxxxx,

4 xxx Xxxxxxxxxx,

6 xxx Xxxxxx,

11 xxx Xxxxxxx království,

12 xxx Xxxxxxxxxxx,

18 pro Xxxxxx,

XXX xxx Xxxxx;

1.1.2 xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx číslu xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx typ xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx poloze xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx číslem XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxx.

1.2 Značka XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. XXX XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU KONSTRUKČNÍ XXXXX

2.1 Značka xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx opěrku xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx schválen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v Nizozemsku (x4) pod xxxxxx 2439.

2.2 Xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačená xx opěrce hlavy xxxxx, že pro xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx opěrka xxxxx, která xxxx xxxxxxxx částí sedadla, x xx byla xxxxxxxxx xxxx typ x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) pod xxxxxx 2439.

XXXXXXX XXX

XXXX CERTIFIKÁTU XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

[xxxxxxxxx formát: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxx hlavy, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx

[1] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sedadla, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti x xxxxx xxxx vedeny x&xxxx;xxxx 7.

[2] Xxxxxxxx xx škrtněte.