Plné znění - 31978L0932

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 16. října 1978

o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100 této smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jiné xxxxxxxx xx opěrky xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít u xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx směrnicí 78/547/EHS [5];

xxxxxxxx k tomu, xx společné xxxxxxxxx xx xxxxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x opěradlo x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX [6]; že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/297/XXX [7]; že xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/XXX [8]; že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX [9]; že požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX [10];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx všechny xxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto opěrek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx společných xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Každý xxxxxxx stát udělí XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I xx X.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx uděluje XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, přijme podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx typy xxxx shodné se xxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolu.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 1, s xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavy xx xxx z xxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx však může xxxxxxx xxxxxxx opěrek xxxxx opatřených značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části x certifikátu rozšíření xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, pro který xxxxxxxxx typu xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx touž značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x typem, který xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X přijatých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxxx neshodnosti vést xx k xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přijme, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, učiněná na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx odůvodněna. Rozhodnutí xx oznamuje xxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxxxx xxxxx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx vozidla z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx předloženého ke xxxxxxxxx typu.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla x důvodů týkajících xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx opatřeny xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (xxxxx definice x příloze X xxxxxxxx 70/156/XXX) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 km/h.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1978.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXX XXXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Úř. xxxx. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Xx. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

SEZNAM PŘÍLOH

[1] Xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (EHK) x. 25 (X/XXX/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); členění xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxx x. 25 xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxx xxxxx xxx informaci uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX I

OBLAST PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, ŽÁDOST O XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXX

1. OBLAST XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo

- xxxx konstruovány k upevnění xx sedadlo xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x jsou xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. DEFINICE

2.1 Xxx xxxxxxx z hlediska xxxxxx hlavy

"Typem vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

2.1.1 xxxxxx x vnitřní rozměry xxxxxxxxx, tvořící prostor xxx cestující; x

2.1.2 xxxx x rozměry xxxxxxx.

2.2 Opěrka xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxx posun xxxxx xxxxx xx xxxxxxx směrem xxxxxx xxxxxxxx k jeho xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zranění krčních xxxxxxx v případě xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxx xxxxxxx

"Xxxxx xxxxxx xxxxx" se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, svojí xxxxxx konstrukcí xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx lišit xxxxxxxxxx úpravou, barvou xxxx potahem.

2.5 H-bod

(viz xxxxxxx II).

2.6 X-xxx xxxxxx xxxxxxx bod xxxxx x&xxxx;xxxxxx

(xxx příloha XX).

2.7 Xxxxxxx přímka x

"Xxxxxxxx xxxxxxx x" xx rozumí xxxxxx, xxxxx buď na xxxxxxxx figuríně o xxxxxxxxx x rozměrech xxxxxxxxxx dospělého xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx identických xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX směrnice Xxxx 77/649/XXX ze xxx 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řidičů xxxxxxxxxx vozidel [1], xx kterou xx xxxxx v příloze II x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx obrázku 1 v dodatku x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX.

2.8 Xxxxxx hlavy

"Přímkou hlavy" xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx těžištěm xxxxx a kloubem xxxxxxxxxx krk x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx v prodloužení xxxxxxx xxxxxx.

3. ŽÁDOST X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Žádost x EHS schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx přiloženy xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx:

3.2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků pro xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, pro xxxxx xx žádá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.3 podrobné xxxxx o xxxx (xxxxxx) vozidla, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx sedadla xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 výkresy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:

3.3.1 xx-xx opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3.3.2 je-li xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

3.3.2.1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx má opěrka xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 X xxxxxx xxxxx, xxx X xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx upevňovat.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx:

3.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

3.4.2 předložení xxxxxxx xxxx (xxxx) podle xxxx 3.2.3.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx předložená xx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx:

4.1.1 být xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

4.1.2 xxx xx boční xxxxxx přiměřené místo xxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části: xxxx místo musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2.4.

4.2 Xx-xx opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx bodů 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx na té xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(5.)

6. XXXXXX XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx vozidle. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hranami, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx poranění xxxxxxxxxxx. Xxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nárazu (xxxxxxxxxx xxxx), xxxx být xxxxxxx pohlcovat energii xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 xxxxxx xxxxxx po stranách xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx na xxxxx xxxxxx uvažovaného xxxxxxx xx vzdálenosti 70 xx xx roviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.1.2 oblast xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přímce x x xx xxxxxxxx 635 xx xx X-xxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovin, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránily xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx místech xxxx xxx poloměr zakřivení xxxxxxx 5 mm.

6.3 Xxxxxx hlavy musí xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx z čalounění xxxxxx xxxxx, z uchycení nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Výška xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 7.2 xxxxx xxx xxxxx xxx 700 mm xxx xxxxxxxx R-bodem xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Výška xxxxx, xx které xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx 7.2, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx výškově xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 100 xx.

6.6 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx hlavy větší xxx 50 xx. Xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxx seřiditelná, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxx poloze xxxxx xxx 25 mm xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.7 Xxxxx opěrky xxxxx musí být xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx normálně xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx měření xxxxx podle xxxx 7.3 xxxx xxxxxx xxxxx zaujímat xxxxxx xxxxxxxx nejméně 85 xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sedadla, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx 7.3.

6.8 Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx takové, xx xxxxxxxxx xxxxx hlavy xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4, xxx menší než 102 xx.

6.9 Opěrka xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pevné, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4.3.7.

7. XXXXXXX

7.1 Xxxxxxx X-xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx hlavy xxxxxxxx částí

Tento bod xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

7.2 Xxxxxxxxx výšky xxxxxx xxxxx

7.2.1 Xxxxxxx čáry xx prokládají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sedadla. Xxxxx xxxxxx xxxxx x opěradla sedadla xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx roviny x xxxxxxx (viz xxxxxxx XXX xxxxxxx 1).

7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxxxx muži xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 přílohy XXX xxxxxxxx 77/649/XXX se xxxxxx v obvyklé xxxxxx xx sedadlo. Je-li xxxxxxxx sedadla xxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxx xx nejblíže xxxx 25º od xxxxxxxx.

7.2.3 Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx u dotyčného xxxxxxx promítne xxxxxxx xxxxxx figuríny xxxxx xxxx 3 přílohy XXX xxxxxxxx 77/649/XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.2.4 Xxxxxxxxxx x xx R-bodu x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx výškou xx xxxxxx xxxx 6.4.

7.3 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

(xxx xxxxxxx XXX obrázek 2).

7.3.1 Xxxxxx X₁, xxxxx xx xxxxx k vztažné xxxxxx x xxxx 65 xx pod xxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxx 7.2.3, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, ohraničený xxxxxxx C. Xx xxxxxx X₁ xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxxx průsečnice xxxxxxxx xxxxx (X a X') xxxxxxxxxxxx s rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Xxxxxx xxxxxx hlavy ve xxxxxx xxxx 6.7 xx vzdálenost X xxxx xxxxxxx xxxxx X x X' x&xxxx;xxxxxx X₁.

7.3.3 V případě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 635 xx nad xxxxxxxx xxxxx místa x&xxxx;xxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vztažné přímky.

7.4 Xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx

7.4.1 Xxxxxxxx opěrky xxxxx xx ověřuje níže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.4.2 Xxxxxxxx zkoušky

7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx hlavy nedílnou xxxxx sedadla, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3 Xxxxxxxx

7.4.3.1 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovinou souměrnosti xxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxx XX).

7.4.3.2 Xx xxxxxx xxxxxxx v bodě 7.4.3.1 xx xxxxxxxx xxxxxxx přímka x.

7.4.3.3 Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x₁ xxx, že se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX působí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 37,3 daN.m x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Xxxxxxx se xxxxx Y xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁.

7.4.3.6 Změří xx xxxxxxxxxx X mezi xxxxxx Y a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁. Xxxxxxxxx xxx 6.8 xx xxxxxxx xx splněný, xx-xx xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 xx.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 xx xxxxx xx 89 xxX, pokud se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opěradlo xxxxxxx.

8. XXXXXXXX XXXXXX

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Opěrky xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx shody se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxx podle bodu 7.

(9.)

10. XXXXX

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx hlavy xxxxxxxxx, x připadá-li xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX X SKUTEČNÉHO XXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X-XXXX X X-XXXX X XXXXX XXXX KONSTRUKČNÍM X XXXXXXXXX XXXXX OPĚRADLA XXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/EHS.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Obrázek 2

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX ZAKRESLOVANÝCH XXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXX ZKUŠKY X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX

1.1 Uspořádání

Opěrka xxxxx xxxx být upevněna x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx při nárazu xxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.2.1 Xxxxxxxx přístroj xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jehož xxxxxx xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hmotnost [1] xx xxxxxx xxxxxx xx 6,8 kg. Xxxxx konec kyvadla xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx 165 xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2.2 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nárazu.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- přesnost ±5 % skutečné xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx odezva: do 1&xxxx;000 Xx,

- xxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxx xxxx stupnice.

1.3.2 Rychlost:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx hodnoty,

- xxxxxxxxx: 0,5 xx/x.

1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxx:

- přístroje xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průběh zkoušky x xxxxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního styku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

1.4 Postup zkoušky

1.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx něj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1.4.2 Xxxxxx xxxxx xxxx udeřit xx xxxxxxxx xxxxxxx rychlostí 24,1 xx/x, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxx xxxxxxxxxx energií, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hnacího xxxxxxxx.

2. VÝSLEDKY

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpomalení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 80 g po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxx ekvivalentních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustné xxx podmínkou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxx 2.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rovnocennosti.

[1] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx m_r x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx do xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx: x_x = x l/a.

PŘÍLOHA VI

ZNAČKA XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

1. XXXXXX

1.1 Xxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx malé xxxxxxx e x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1 pro Xxxxxxx,

2 xxx Xxxxxxx,

3 pro Xxxxxx,

4 xxx Xxxxxxxxxx,

6 xxx Xxxxxx,

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

12 pro Xxxxxxxxxxx,

18 pro Xxxxxx,

XXX xxx Xxxxx;

1.1.2 číslo XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx před xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxx.

1.2 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. XXX XXXXXXX XXXXXX EHS XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nedílnou xxxxx sedadla:

Uvedená značka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx) hlavy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sedadla, xx xxxxxxx xxx sedadla xxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxx hlavy x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) pod číslem 2439.

2.2 Xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx opěrku xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx opěrce hlavy xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx uděleno XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx sedadla, x že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.

XXXXXXX XXX

XXXX CERTIFIKÁTU XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

[xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx správního xxxxxx

Xxxxxxx týkající se xxxxxxx, odmítnutí nebo xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx opěrku xxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx

[1] X&xxxx;xxxxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx částí sedadla, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.

[2] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.