Plné znění - 31978L0932

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 16. xxxxx 1978

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx opěrek xxxxx xx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 78/547/XXX [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx společné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx cestující, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x opěradlo x xxxxx část sedadel xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/60/XXX [6]; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxx, xxxx stanoveny směrnicí 74/297/XXX [7]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sedadel a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/EHS [8]; že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů byly xxxxxxxxx směrnicí 76/115/XXX [9]; xx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx byly stanoveny xxxxxxxx 77/541/XXX [10];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx společných požadavků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx vystaveného xxx xxxxx typ opěrky xxxxx; xx umístění xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx ve shodě xx schváleným xxxxx, xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z nich xxxxx společných požadavků,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxx není částí xxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx splňuje požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I až X.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k ověření, xx vyráběné xxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx se xxxxx xx namátkovou xxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx schválí podle xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily užívání xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx opěrek hlavy, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 1, x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavy xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shodu se xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části x certifikátu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx typu udělil, xxxx udělit xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Pokud xxxxxxx stát, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx touž značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx k odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přijme, jestliže xx x takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Veškerá xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx opěrky xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxx xxxxxxx, učiněná na xxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx odůvodněna. Xxxxxxxxxx xx oznamuje dotčené xxxxx x uvedením xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx určitý xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxx tyto opěrky xxxxxxxx značkou EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx určeny k xxxxxxx xx typu xxxxxxx předloženého xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, registraci, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx užívání vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavy, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx určeny x namontování do xxxx vozidla předloženého xx schválení xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo kategorie X1 (podle xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS) určené x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 km/h.

Xxxxxx 10

Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxx 1978.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. VON XXXXXXXX

[1] Xx. věst. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Úř. věst. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Úř. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Úř. věst. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. věst. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Úř. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

XXXXXX XXXXXX

[1] Xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské hospodářské xxxxxx (XXX) x. 25 (X/XXX/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); členění do xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 25 xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx číslo xxx xxxxxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, ŽÁDOST X XXX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, ZKOUŠKY X XXXXXXXX XXXXXX

1. OBLAST XXXXXXXXXX

1.1 Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx hlavy, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sedadla xxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxx k upevnění xx xxxxxxx motorových xxxxxxx podle definice xxxxxxx v článku 9 x xxxx určeny x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, používány xxxxxxxxx osobami xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

"Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx rozumějí vozidla, xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx jsou:

2.1.1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prostor xxx cestující; x

2.1.2 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx posun xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nehody. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3 Typ xxxxxxx

"Xxxxx xxxxxx xxxxx" se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx rozměry, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxx úpravou, barvou xxxx xxxxxxx.

2.5 X-xxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.6 X-xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.7 Xxxxxxx xxxxxx x

"Xxxxxxxx xxxxxxx x" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx buď xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zkušební xxxxxxxx identických vlastností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a xxxxxxx spojujícím krk x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx figuríně xxxxx bodu 3 xxxxxxx III směrnice Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. září 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxxx je xxxxx v příloze II x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 1 v dodatku x&xxxx;xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX.

2.8 Xxxxxx hlavy

"Přímkou hlavy" xx rozumí xxxxxx, xxxxx prochází xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx s hrudníkem. Xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vztažné xxxxxx.

3. XXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX ČÁSTI

3.1 Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxx držitel xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx xxxx opěrky xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce.

3.2 K žádosti xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx:

3.2.1 podrobný xxxxx xxxxxx hlavy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx (xxxx) sedadel, xxx xxxxx xx xxxx o schválení xxxx konstrukční části xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx typu (xxxx) sedadel, pro xxxxx xx žádá x xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx hlavy;

3.2.3 podrobné xxxxx x xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx x xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx je nutno xxxxxxxxx:

3.3.1 xx-xx opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3.3.2 xx-xx xxxxxx xxxxx určena k pevnému xxxxxxxx xx sedadle;

3.3.2.1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 X xxxxxx xxxxx, kde X xx počet xxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxx hlavy upevňovat.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx:

3.4.1 předložení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx použitých materiálů xxxx

3.4.2 předložení vozidel xxxx (xxxx) podle xxxx 3.2.3.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx předložená ke xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx musí:

4.1.1 xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

4.1.2 xxx na boční xxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční části: xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2.4.

4.2 Je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx bodů 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx xx xx xxxxx sedadla, xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx hlavy.

(5.)

6. XXXXXX XXXXXXXXX

6.1 Přítomnost opěrky xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ostrými xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx poranění xxxxxxxxxxx. Xxxxx opěrky hlavy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (definované xxxx), musí být xxxxxxx xxxxxxxxx energii xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx svislé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx na xxxxx xxxxxx uvažovaného sedadla xx xxxxxxxxxxx 70 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.1.2 oblast xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částí opěrky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxx k vztažné xxxxxx x x xx xxxxxxxx 635 xx xx X-xxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxxxx a zadních xxxxx opěrky xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx místech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 mm.

6.3 Xxxxxx xxxxx musí xxx zachycena k sedadlu xxxxxxx způsobem, aby x&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opěrky xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadla xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Výška xxxxxx xxxxx měřená xxxxx xxxx 7.2 nesmí xxx xxxxx xxx 700 xx xxx xxxxxxxx X-xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Xxxxx xxxxx, xx xxxxx spočívá xxxxx, xxxxxx podle xxxx 7.2, xxxxx xxx v případě výškově xxxxxxxxxxxxx opěrek hlavy xxxxx xxx 100 xx.

6.6 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx mezera mezi xxxxxxxxx sedadla x xxxxxxx hlavy větší xxx 50 xx. Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx seřiditelná, xxxxx xxx tato xxxxxx xxx xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 25 xx xx xxxxxxx opěradla xxxxxxx.

6.7 Šířka opěrky xxxxx xxxx být xxxxxx, xxx poskytovala xxxxxxx oporu xxx xxxxx normálně sedící xxxxx. V rovině měření xxxxx xxxxx bodu 7.3 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx na xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx měří xxxxx bodu 7.3.

6.8 Xxxxxx hlavy x xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx posun hlavy xxxxxx dozadu, xxxxx xxxxxxxx opěrka xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4, xxx xxxxx než 102 xx.

6.9 Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4.3.7.

7. ZKOUŠKY

7.1 Ověření X-xxxx xxxxxxx, jehož xx opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx bod xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přílohy XX.

7.2 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

7.2.1 Xxxxxxx xxxx xx prokládají xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného sedadla. Xxxxx xxxxxx xxxxx x opěradla xxxxxxx xx určen xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx (viz xxxxxxx XXX xxxxxxx 1).

7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx muži nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přímky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx co nejblíže xxxx 25º od xxxxxxxx.

7.2.3 Do xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx u xxxxxxxxx xxxxxxx promítne xxxxxxx xxxxxx figuríny xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/EHS. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx tečna X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.2.4 Vzdálenost x xx X-xxxx x&xxxx;xxxxx S je xxxxxx xx xxxxxx xxxx 6.4.

7.3 Xxxxxxxxx šířky xxxxxx xxxxx

(xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 2).

7.3.1 Xxxxxx X₁, xxxxx xx kolmá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a leží 65 mm xxx xxxxxx X&xxxx;xxxxx bodu 7.2.3, definuje xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. Xx xxxxxx S₁ xx xxxxxxxx xxxx tečen x&xxxx;xxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (X x X') rovnoběžných s rovinou xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx bodu 6.7 xx xxxxxxxxxx X xxxx průměty xxxxx X x X' x&xxxx;xxxxxx X₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx hlavy xxxxxx xxxxxxx ve vzdálenosti 635 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, přičemž xx xxxx vzdálenost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

7.4.1 Xxxxxxxx opěrky xxxxx xx xxxxxxx níže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxxx xxxxx sedadla, nastaví xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3 Zkoušení

7.4.3.1 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovinou souměrnosti xxxxxxxxx sedadla (xxx xxxxxxx XX).

7.4.3.2 Do xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.1 se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x.

7.4.3.3 Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx r₁ xxx, xx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx figuríny podle xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX působí xxxxxxxxx xxxxx vyvozující xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 37,3 daN.m x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Stanoví xx xxxxx X ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁.

7.4.3.6 Xxxxx xx xxxxxxxxxx X mezi xxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁. Xxxxxxxxx bou 6.8 xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 xx.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 se xxxxx xx 89 xxX, xxxxx xx xxxxx neporuší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8. XXXXXXXX XXXXXX

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.

(9.)

10. XXXXX

X&xxxx;xxxxxx opěrkou xxxxx, která xx xxxxxxx se schváleným xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx sedadel, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx uživatelům xxxxxx hlavy xxxxxxxx xx xxxxxx správného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadlům.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX X SKUTEČNÉHO XXXX XXXXXXXX SEDADLA X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X-XXXX A X-XXXX A XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/EHS.

XXXXXXX III

STANOVENÍ XXXXX X XXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Obrázek 2

PŘÍLOHA IV

ZNÁZORNĚNÍ ZAKRESLOVANÝCH XXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX PŘI XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX ENERGIE

1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX PŘÍSTROJ, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX

1.1 Uspořádání

Opěrka xxxxx xxxx xxx upevněna x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxx přístroj

1.2.1 Xxxxxxxx přístroj xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jehož xxxxxx xxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] xx středu nárazu xx 6,8 xx. Xxxxx konec xxxxxxx xx tvořen xxxxx xxxxxxx hlavy x x průměru 165 xx, jejíž střed xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2.2 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx směru xxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx ±5 % xxxxxxxx hodnoty,

- xxxxxxxxxx odezva: xx 1&xxxx;000 Hz,

- xxxxxx xxxxxxxxx: méně než 5 % nejnižšího xxxx xxxxxxxx.

1.3.2 Rychlost:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx hodnoty,

- xxxxxxxxx: 0,5 xx/x.

1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průběh xxxxxxx x odečítat hodnoty x&xxxx;xxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx nárazu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavy se xxxxxxxxx xxxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

1.4 Xxxxxx zkoušky

1.4.1 Xxxxxxxx povrch se xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxx.

1.4.2 Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 24,1 xx/x, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hnacího xxxxxxxx.

2. VÝSLEDKY

Při zkouškách xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 80 x po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zpomalení xx xxxxxxxxx xxxx průměr x&xxxx;xxxxx xxxx měřičů xxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXXX POSTUPY

3.1 Xxxxxxx ekvivalentních zkušebních xxxxxxx je přípustné xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

[1] Vztah xxxxxxxxxx hmotnosti x_x x&xxxx;xxxxxxx hmotnosti xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x od xxxxxx xxxxxx xx xxx otáčení a xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx do osy xxxxxxx xx xxx xxxxxxx: m_r = x x/x.

XXXXXXX VI

ZNAČKA XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1. OBECNĚ

1.1 Xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vepsáno malé xxxxxxx e a xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx:

1 pro Německo,

2 xxx Xxxxxxx,

3 xxx Xxxxxx,

4 xxx Xxxxxxxxxx,

6 xxx Xxxxxx,

11 xxx Xxxxxxx království,

12 xxx Xxxxxxxxxxx,

18 xxx Xxxxxx,

XXX xxx Irsko;

1.1.2 xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx xxxxx certifikátu XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; toto xxxxx xx umístěno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 je-li xxxxxx hlavy nedílnou xxxxx xxxxxxxx sedadla, xx xxxx číslem XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxx.

1.2 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x nesmazatelná.

2. XXX XXXXXXX ZNAČEK XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

2.1 Značka schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx opěrku hlavy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx) hlavy, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx typ xxxxxxx xxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxx v Nizozemsku (x4) xxx xxxxxx 2439.

2.2 Značka XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x že xxxx xxxxxxxxx jako xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) pod xxxxxx 2439.

XXXXXXX XXX

XXXX CERTIFIKÁTU XXX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

[xxxxxxxxx formát: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx správního xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx opěrku xxxxx, xxxxx je nebo xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx

[1] V případě opěrky xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti a xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.

[2] Xxxxxxxx xx škrtněte.