Xxxxxxxx Komise 94/68/XX
xx xxx 16. prosince 1994,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/318/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx systémů stírání x ostřikování čelních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/81/EHS [2], x zejména na xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 78/318/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx skel xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 78/318/EHS xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu XXX xxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX; xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx se systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxx 78/318/EHS;
vzhledem k xxxx, xx podle xx. 3 odst. 4 x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx body xxxxxxx X x certifikát xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, aby schválení xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Komise 77/649/XXX xx dne 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx pole xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Komise 90/630/XXX [5], stanovila postup xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxx, xxx xx požadavky x postupy xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto systémů;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 78/318/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx slova x xxxxxxxxx "xxxxx definice x příloze I xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx A xxxxxxxx 70/156/XXX".
2. Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) x první xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxx X až V" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx";
x) ve xxxxx x xxxxx odrážce xx xxxxx "podle xxxxxx 9x směrnice 70/156/XXX" nahrazují xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX".
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) odstavec 1 xx mění takto:
i) x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "x xxxxxxxxx X xx X" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx";
xx) xx druhé xxxxxxx xx slova "xxxxx xxxxxx 9x směrnice 70/156/XXX" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 9x směrnice 70/156/XXX" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX".
4. X xxxxxx 4 se xxxxx "x xxxx 2.2" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxx 2.1".
5. X xxxxxx 5 xx xxxxx "xxxxxx I xx XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "příloh".
6. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X, II, VI x VII se xxxx x xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 1. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čelního xxxx
- odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx pro xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla, xxx
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla, xxxxx xxxx xxxxxxx stírání x ostřikování xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
2. Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx udělit XXX xxxxxxxxx typu x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx státy XXX xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx čelního xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx původního xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xx předpokladu, xx xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla
- xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxx, a
- xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx registrována.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 1. xxxxxxxx 1995. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 264, 23.10.1993, x. 49.
[3] Xx. xxxx. X 81, 28.3.1978, x. 49.
[4] Xx. věst. X 267, 19.10.1977, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 20.
PŘÍLOHA
1. X xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx příloh X xx X xx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx: "Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx, XXX schválení typu, xxxxxxxxx, xxxxxx zkoušení, xxxxxxxx, změny xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx",
- xxxxx xxxxxxx VI xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx)",
- xxxxx xxxxxxx XXX xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)",
- na xxxxx seznamu xx xxxxxx toto:
"Příloha XXXX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx)
Xxxxxxx IX: Certifikát xxxxxxxxx xxxx (samostatný xxxxxxxxx celek)"
2. Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
- Xxxxx xxxxxxx xxx:
"XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX O EHS XXXXXXXXX TYPU, XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX, XXXXXX ZKOUŠENÍ, XXXXXXXX, XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX, XXXXXXXX XXXXXX"
- Xxx (2.1) se xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx body 2.2 xx 2.4 xx xxxxxxxx jako xxxx 2.1 xx 2.3.
- Xxx 2.1.2 (xxxxx xxx 2.2.2) xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1.2 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV;"
- Xxx 2.5 xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx body 2.6 x 2.7 xx označují xxxx xxxx 2.4 x 2.5 x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxx slovem "trupu".
- Xxxxxxxxx xxxx 2.8 xx 2.21 se xxxxxxxx xxxx xxxx 2.6 až 2.19.
- Xxx 2.18 (xxxxx xxx 2.20) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.18 Tryska
"Tryskou" xx xxxxxx zařízení xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx ostřikovací xxxxxxxx xx čelní sklo."
- Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.1 Xxxxxx x EHS schválení xxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxx vozidla x xxxxxxxx xxxx systémů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxx 3.1.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx v xxxxxxx XX."
- Body 3.1.2.1 xx 3.1.2.3 xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 3.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.1.3.
- Bod 3.2.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.2.1 Xxxxxx o XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/EHS xxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxxx."
- Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX."
- Xxx 3.2.2.1 xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 3.2.2.2 xx xxxxxxxx jako xxx 3.2.3 a xxxxxxxxx xx xxxxx:
"3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx typu systému, xxxxx má xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx zkušebna xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx."
- Xxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
- "4. XXX SCHVÁLENÍ XXXX"
- Xxx (4.1) xx xxxxxxxxx tímto:
"4.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XXX schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS."
- Bod (4.2) xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 4.3, 4.3.1 a 4.3.2 xx označují xxxx xxxx 4.2, 4.2.1 x 4.2.2 a xxxxxxxxx xx xxxxx:
"4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx:
4.2.1 x příloze XXXX v xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3.1;
4.2.2 x xxxxxxx XX x případě xxxxxxx xxxxx bodu 3.2."
- Dosavadní xxx (4.4) se označuje xxxx xxx 4.3 x xxxxxxxxx se xxxxx:
"4.3 Xxx každý xxxxxxxxx typ vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
- Xxxx (4.4) až (4.8) xx xxxxxxx.
- Xxx 5.1.4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 5.1.3 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6.1.1 xx 6.1.6 x 6.1.8."
- Bod 5.1.7 xx nahrazuje xxxxx:
"5.1.7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 15 sekund. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx předpokladu, že x xxxxxxxx spuštění xxxxxxx není zapotřebí xxxxxx ovládačů xxx xxxxxxxx stírače čelního xxxx. Xxxxxx a xxxxxxxx zkoušení xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 6.1.7."
- Xxx 5.1.9.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.9.1 xxxx-xx systémy stírání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovnající xx 80 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 160 km/h, xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 5.1.2.1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.1.10.2."
- X xxxx 5.1.10 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx parkování x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx karoserie (xxxx. xxxxxx kapotou, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.)."
- Xxx 5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ostřikování xxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavením xxxxxxxxx cyklům xxxxx xxxx 6.2.3 a 6.2.4."
- Za bod 6.1.10.1 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:
"6.1.10.2 Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.1.8 a 6.1.9, xxxx být xxx xxxxx zkouškách xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
- X bodu 6.2.3.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx (20 ± 2) °X, dokud xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx déle xxx xxxxx xxxxxx."
- V xxxx 6.2.5.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx tryska (xxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na cílovou xxxx xxxxxx plochy xxxxxxx xxxx."
- Body (7.), (8.) x (9.) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. XXXXXXXX
7.1 Každý xxxxxx ostřikování xxxxxxx xxxx, který je xxxxxx s typem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx.
7.2 Xxxx značka xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx písmeno x a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx písmena xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx schválení typu:
1 xxx Xxxxxxx,
2 xxx Xxxxxxx,
3 xxx Xxxxxx,
4 xxx Xxxxxxxxxx,
6 xxx Xxxxxx,
9 xxx Xxxxxxxxx,
11 xxx Velkou Xxxxxxxx,
13 xxx Lucembursko,
18 pro Xxxxxx,
21 xxx Xxxxxxxxxxx,
23 xxx Xxxxx,
XXX xxx Xxxxx.
X blízkosti xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx "základní číslo xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxx 4 čísla xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx číslice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poslední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx EHS schválení xxxx. Xxxx směrnice xx pořadové xxxxx 00.
7.3 Značka XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx připevněna x xxxxxxx xxxxxx ostřikovače xxxxxxx xxxx tak, xxx byla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx namontování xx xxxxxxx.
7.4 Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
8. ÚPRAVY XXXX X XXXXX XXXXXXXXX
8.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx schváleného xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
9. XXXXXXXX XXXXXX
9.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx se přijímají x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX"
- Xxxx (10.) xx (12.) se xxxxxxx.
- Vkládá xx xxxxx nový xxxxxxx:
"Xxxxxxx
Xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx značkou EHS xxxxxxxxx typu je xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxx ve Španělsku (x 9) pod xxxxxxxxx číslem schválení xxxx 0148 podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx."
3. Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Rady 77/649/XXX."
- Xxxxxxxx 1 xx zrušuje.
4. Dosavadní xxxxxxx XX a XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přílohami XX x VII:"
"PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX č…
podle xxxxxxx X směrnice Xxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/EHS)
Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v úvahu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxx výkresy, xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 a xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx na xxxxxx X4 xxxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně.
Mají-li xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx samostatné technické xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
||
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
||
|
0.2 |
Xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (názvy): |
||
|
0.3 |
Způsob xxxxxxxxxxxx xxxx, je-li xx xxxxxxx xxxxxxxx x: |
||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx označení: |
||
|
0.4 |
Kategorie xxxxxxx c: |
||
|
0.5 |
Jméno x xxxxxx xxxxxxx: |
||
|
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
||
|
1. |
XXXXXX KONSTRUKČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXX |
||
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: |
||
|
2. |
XXXXXXXXX A XXXXXXX x (x xx x xx) |
||
|
2.6 |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx kapaliny, olejů, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx) x (xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx): |
||
|
3. |
XXXXX JEDNOTKA x |
||
|
3.2.1.8 |
Xxxxxxxxx netto xxxxx x: |
… xX xxx |
… xx/xxx |
|
3.2.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
3.2.5.1 |
Xxxxxxxxx napětí: |
… X, xx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxx (1) |
|
|
3.2.5.2 |
Xxxxxxxxx |
||
|
3.2.5.2.1 |
Xxx: |
||
|
3.2.5.2.2 |
Xxxxxxxxx xxxxx: |
… VA |
|
|
4. |
PŘEVODY v |
||
|
4.7 |
Maximální xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stupeň, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx (x xx/x) w: |
||
|
9. |
KAROSERIE |
||
|
9.4.1 |
Dostatečně xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ověřit xxxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx a xxxx X-xxxx: |
||
|
9.5.1 |
Xxxxx xxxx |
||
|
9.5.1.2 |
Xxxxxx xxxxxxx: |
||
|
9.5.1.4 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
||
|
9.6 |
Xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxx |
||
|
9.6.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx): |
||
|
9.7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
||
|
9.7.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx fotografií xxxx xxxxxxx) nebo xxxxx xxxxxxxxx typu, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek: |
||
|
9.8 |
Odmrazování x xxxxxxxxxx |
||
|
9.8.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: |
… xX |
|
|
9.10. |
Xxxxxxx výbava |
||
|
9.10.3 |
Sedadla |
||
|
9.10.3.5 |
Souřadnice xxxx xxxxxx X-xxxx x |
||
|
9.10.3.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
||
|
9.10.3.6.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
9.10.3.7.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.5 |
Xxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx cestující |
||
|
9.10.5.3 |
Maximální elektrický xxxxxx: |
… kW |
|
Očíslování bodů x číselné x xxxxxxx xxxxxxxx poznámek x&xxxx;xxxxx xxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx, jsou vynechány.
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX DOKUMENT x…
xxxxxxxx xx EHS xxxxxxxxx xxxx systému ostřikování xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx (xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodávají xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx rovněž xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx musí být xx xxxxxx X4 xxxxxxx. Předkládají-li se xxxxxxxxxx, xxxx zobrazovat xxxxxxxxxx podrobně.
Mají-li xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx xxxxxx informace x jeho xxxxxxxxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx výrobce): |
|
0.2 |
Typ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): |
|
0.5 |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: |
|
0.7 |
X konstrukčních xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx: |
|
0.8 |
Xxxxxx montážního závodu (xxxxxx): |
|
1. |
XXXXX XXXXXXXX |
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx fotografií x xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx x motorovém xxxxxxxx: |
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:" |
|
5. |
Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx XXXX x IX:" |
PŘÍLOHA VIII
VZOR
[Maximální xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxx správního xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx schválení xxxx [1],
- odejmutí xxxxxxxxx xxxx [1]
pro xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části/samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x xxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX.
Xxxxxxxxx typu x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx I
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Typ x xxxxxx obchodní xxxxxxxx:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx na xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém celku [1] xxxxxxxx [2].
0.3.1 Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]:
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):
Oddíl XX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx doplněk
2. Technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Datum:
8. Xxxxxx:
9. Přiložen xx xxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx obdržet xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x…
xxxxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/ES
|
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|
|
1.1 |
Xxxxxx – počet xxxxxxxx: |
|
|
1.2 |
Xxxxxxxxxx, |
- xxxxxx xxxxxxxx: |
|
- xxxxxx xxxxxxxxx typu (xxx-xx xxxxx): |
||
|
5. |
Xxxxxxxx: |
|
|
(xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxx popis xxxx vozidla, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "?" (např. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX části X xxxxxxxx 70/156/EHS.
PŘÍLOHA IX
VZOR
[Maximální xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX EHS XXXXXXXXX TYPU
Název xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- odmítnutí schválení xxxx [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1]
xxx xxx vozidla/konstrukční části/samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x xxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/ES
Schválení xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx I
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxx [2].
0.3.1 Xxxxxxxx tohoto označení:
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]:
0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx:
0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Adresa montážního xxxxxx (závodů):
Oddíl XX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: viz doplněk
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx obdržet xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu č…
týkajícímu xx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čelního xxxx jako samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxx:". |
[1] Nehodící xx škrtněte.
[2] Pokud xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx znaky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx technického celku, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx, xxxx takové xxxxx x dokumentaci xxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.