Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/74/XX
xx xxx 22. xxxx 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 96/22/XX x zákazu používání xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx podle článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) xxxxx čl. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 96/22/XX [4] musejí xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Podávání uvedených xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, avšak xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx nebo zootechnickému xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 4, 5 a 7 xxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/22/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxx byly xxxxx, xxxx produkty xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxxxxxxx urovnání sporu, xxxxx Spojené státy xxxxxxxx a Xxxxxx (xx xxxx xxxxxxx) [5] xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x x xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx vydal Xxxxx xxx řešení xxxxx XXX dne 13. xxxxx 1998, zahájila Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x požadavky Xxxxxx x používání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX-XXXX) [6] xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxx, doplňkové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (17-xxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxx zvířat je xxxxxxxx xxxxxxxx 96/22/XX;
(4) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výzkumných xxxxxxxx x xxxxxx šesti xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx nejvíce chybějících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nálezů xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx odvolacího xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto šesti xxxxxxx xx podporu xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzvu [7] xxxx zainteresovaným stranám, xxxxxx průmyslu, x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(5) xxx 30. xxxxx 1999 xxxxx Vědecký výbor xxx xxxxxxxxxxx opatření x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx (SCVPH), xxx to xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx stanovisko xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx negativních účinků xxxxxxx hormonů x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Hlavními xxxxxx xxxxxx stanoviska bylo xx xxxx xx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx hormonů a xxxxxx metabolitů, a xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hormonů x xxxxxxxxxxxxxxxx nálezům, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx přesvědčivými xxxxxx. Xx druhé mohou xxx x těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x karcinogenní xxxxxx předvídány x xx všech různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx děti x xxxxxxxxxxxxxx věku skupinu, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx, a xx xxxxx, vzhledem x inherentním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze u xxxxxx hormonů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx denní xxxxx (XXX) pro xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx podpory xxxx xxxxx;
(6) zejména xxxxx xx týká používání 17-xxxx-xxxxxxxxxx na podporu xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXXX vyplývá, že xxxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx považován za xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx i podpory xxxxxx, x současně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kvantitativní xxxxx xxxxxx;
(7) pokud se xxxx ostatních pěti xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, progesteronu, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx), SCVHP xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a epidemiologické xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx současný xxxx znalostí kvantitativní xxxxx rizika xxx xxxxxxxxxxxx;
(8) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx xxx 30. xxxxx 1999, dostala Xxxxxx x říjnu 1999 x xxxxxxxxx xxxx x nejaktuálnější xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx šesti xxxxxxxxxxxx hormonů xx xxxxxx xxx veterinární xxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx 1999 xx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropského společenství (xxxx xxx "XXX"), x v únoru 2000 xx Xxxxxxxxx xxxxxx expertů FAO/WHO xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx. CVM zejména xxxxxxx, že x 17-xxxx-xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxx fyziologickou (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX, který xx xxxxxxxxxx a xxx 3. xxxxxx 2000 xxxxxx x xxxxxx, xx neposkytly xxxxxxxxxxx údaje a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1999. XXXXX ve xxxx stanovisku xx xxx 10. xxxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vědeckých údajů.
(9) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx může xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x potravě je xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx používání xxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxx pravděpodobně xx xxxxxxx koncentraci xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) x xxxxxxxxxxxx k výsledkům xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zvolené xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rizikům, zejména xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx reziduí x xxxx xxxxxx, xxxxxx byly tyto xxxxxxx podávány za xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trvalý xxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/22/ES, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a melengestrolacetátu). Xxxxx toho, podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potravinovéhopráva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xx xx měl prozatímní xxxxx uplatňovat, dokud Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informací ze xxxxx zdrojů, xxxxx xx xxxxx objasnit x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
(11) používání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že by xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, omezené xxxxxxxx xxxxxxxx. x přísné xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 96/22/XX x xxxxxxxxx možnému xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví.
(12) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinkům 17-xxxx-xxxxxxxxxx a povolovat xxxxx taková léčení, xxx xxxxx neexistují xxxxxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použití 17-xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx neexistují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx říje. Xx xxxxxx zapotřebí zachovat xxx schvalování xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínky, xxx se zabránilo xxxxxxx zneužívání x xxxx nepřijatelným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plodu a xxxxxxxx xxxxx), které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(13) xxxxxxxxxx změny směrnice 96/22/XX jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 178/2002 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx době x xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx, xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxx k technické x hospodářské realizovatelnosti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně ochrany xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnic xxxxxxxx 2001/82/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9],
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/22/ES xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 2 x 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx A x xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat;
b) uvádět xx xxx xxxxx xxxxxxx v příloze XX xx xxxxxxx X k xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž maso x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx účelům, xxx je xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx 2 x x xxxxxx 5a.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx zakáží x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx, a x xxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakýmkoliv xxxxxxxx;
x) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, x
- uvádění xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxx II x XXX, nebo x kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud nebylo xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 xxxx 5a;
c) xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x takových živočichů;
d) xxxxxxx xx xxx xxxx ze zvířat xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxxxxxxx masa xxxxxxxxx x xxxxxxx x)"
2. x xx. 4 xxxx 1 xx xxxxxxx výraz "17-xxxx-xxxxxxxxx";
3. x xx. 5 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xx xx. 3 písm. x) x xxxx xx xxxxxx článek 2, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířatům, za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx (xxxxxx xxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx x jeho esterických xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 2001/82/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 6. listopadu 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxxx přípravků [10]."
4. xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 5x
1. Xxxxxxxx xx xx. 3 písm. x), x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 2 x 11x, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podávání hospodářským xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících 17-beta-estradiol xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
- ošetření xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/82/XX.
2. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. x) x xxxx xx dotčen xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx říje xxxxx, xxxx, xxxx x xxx až xx 14. října 2006, x souladu xx xxxxxxxx 2001/82/ES.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx odpovědným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xx registru, xxxx může být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/82/ES, alespoň xxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípravku,
- xxxx ošetření,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx ošetřeného xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty.
Registr xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx veterinární xxxxxx přípravky xxxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 4. 5 xxxx 5x, xxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 2001/82/XX."
6. V xx. 7 xxxx. 1 se první xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"1. Xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx uvádět xx xxx plemenná xxxxxxx x chovná xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 xxxx 5x, a xxxxx povolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx masa xxxxxxxx zvířat, jestliže xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx v článcích 4, 5 xxxx 5x x ochranné xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx"
7. Článek 8 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. xxx xxxxxx, výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prodeji x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xx xxxxxx držení xxxxxxx na osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxx 68 směrnice 2001/82/XX."
x) x bodu 2 xxxx. a) xx xxxxx "xxxxxx 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 2 x 3";
c) x bodu 2 xxxx. x) xx xxxxx "článků 4 x 5" xxxxxxxxx xxxxx "článků 4, 5 a 5x";
x) xxxxxxxx xxx čarou 2 xx zrušuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 3 xx xxxxxxxx 2;
8. X čl. 11 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) mění xxxxx:
x) v bodu x), se xxxxx "xx. 2 bodě x)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx XX, xxxxxxx X,";
x) xxx xx) xx nahrazuje tímto:
"ii) xxxx xxxx podány xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II na xxxxxxx X, a x xxxxxxx III, xxxxx xxxxxx tyto xxxxx podány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 5x x 7 x xxxx xxxxxxxx mezinárodně doporučené xxxxxxxx lhůty;"
9. xxxxxx xx xxxx xxxxxx 11x, který zní:
"Článek 11x
Xx xxxx xxx xx 14. října 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx skotu x ošetření pyometry x xxxxx, x xxxxxxxx xxx následující xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dobu.
Kromě xxxx xx musí Xxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x posledním xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx používaná opatření xxxxxxxxxxxx přezkumu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx případně nezbytných Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx."
10. xxxxxx se xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 14x
Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 x 5x a aniž xx dotčen xxxxxx 2, xxxx xx xxxxxxxxxxx zvířata, x xxxxx xxx prokázat, xx jim xxx xxxx 14. říjnem 2004 xxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhat xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx povolených x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x článku 5, xxxxx jde o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. xxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx 81/851/EHS" x "xxxxxxxx 81/852/XXX" xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx "xxxxxxxx 2001/82/XX";
12. xxxxxxxxx příloha xxxxxxxx 96/22/ES se xxxxxxxx xxxx "příloha X", a doplňují xx xxxxxxx II x XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2004. Xxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Buttiglione
[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28. 11. 2000 x Xx. xxxx. X 180 X, 26. 6. 2001, x. 190.
[2] Xx. věst. X 14, 16.11.2001, x. 47.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 267, 21.9.2001, x. 53), Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 20. února 2003 (Xx. věst. C 90 E, 15. 4. 2003, s. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. července 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. července 2003.
[4] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 3.
[5] XX/XX26/XXX x XX/XX48/X/XXX (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), a XX-1997-4 (xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu).
[6] Úř. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 40.
[7] Xx. věst. X 56, 26.2.1999, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 31. 1. 2. 2002, s. 1.
[9] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 1.
XXXXXXX
" XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx látek:
Seznam X:
- xxxxxxxxxxxxx látky
- stilbeny, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx
Xxxxxx X:
- 17-xxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx zakázaných xxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxx 17-beta-estradiolu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."