Plné znění - 32000R1348

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000

xx dne 29. xxxxxx 2000

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností ve xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x) a xx. 67 odst. 1 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostor xxxxxxx, bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx článku 65 Xxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xx zásadami subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxx, co xx x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5) Rada xxxxxxxxxxx xx základě xxxx ze dne 26. xxxxxx 1997 [4] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxx soudního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx státy probíhalo xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx státy však xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Toto určení xxxx xxxx xxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx. Bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx písemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx stát označí xx jazyk, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx písemnosti omezena xx výjimečné xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezodkladně xxxx xxxxxxxx. Pokud x doručení nedojde xx xxxxxxx měsíce, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx xxxx za xxxxxxxx vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že xx doručení xxxxxxxxxxxx x přiměřené lhůtě.

(10) X xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxx.

(11) Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx datum xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx situaci x xx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx vyplynout, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jehož rámci xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího členského xxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dosud probíhá, x doručení xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxx xx xxxxx, xxxxx je s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxx je xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se od xxxx uvedených xxxxxxxxxx xx přechodné období xxxx let. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx právního xxxxxxx.

(12) Toto nařízení xx ve vztazích xxxx členskými státy xxxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se stejné xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx protokolem x Xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 1968 [5] x před Xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 15. xxxxxxxxx 1965. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uzavírání xxxxx nebo ujednání xxxxxxxxxx xx urychlení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za předpokladu, xx jsou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxxx zasílaným na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/66/XX ze xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [7].

(14) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [8].

(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx moderních xxxxxxxxxx.

(16) Nejpozději xxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, by xxxx Komise posoudit xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17) V souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx království x Xxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx soudní xxxx xxxxxxxxxx písemnost xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx není známa xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Odesílající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činitele, orgány xxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") příslušné k xxxxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxxxxx písemností, které xxxx xxx doručeny x jiném členském xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx subjekty") xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Členský xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx odesílající xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celky xxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let x může xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne Xxxxxx xxxx xxxxx:

x) názvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3;

x) xxxxxx místní xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a

d) xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi x xxxxxxxxx pozdějších xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx subjekt

Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověřený

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) hledáním řešení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx více právních xxxxxxx, nebo státy x autonomními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx subjekt.

KAPITOLA XX

XXXXXX PÍSEMNOSTI

Část 1

Xxxxxxxx x doručování xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x. Soudní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2.

2. Zasílání písemností, xxxxxxx, potvrzení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a všech xxxxxxx dokumentů mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxxxxxx, xx obdržená xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx věrně odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx informace x xx uvedené xxxx xxxxxx čitelné.

3. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žádost vyhotovená xxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyplňuje x úředním jazyce xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx-xx v xxxxx členském státě xxxx úředních jazyků, x xxxxxxx jazyce xxxx x jednom x úředních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxx jazyky Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx xxx jiné rovnocenné xxxxxxxx náležitosti.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx spolu x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10 vrácena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx písemností

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odešle xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemnost xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxxx x článku 8.

2. Xxxxxxx nese xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxx zasláním xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx příslušného orgánu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Příjem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx odesílajícímu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx není xxxxx vyhovět xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, spojí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx chybějících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zjevně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx jednotném formuláři xxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx doručení není xxxxxx příslušný, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 3, x xxxxxxx x xxx odesílající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx v příloze. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odesílající xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx subjekt doručí xxxxxxxxx sám nebo xx xxxxx doručit x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx nejdříve. X xxxxxx případě, xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx formuláři xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx vystaveno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2. Xxxxx xx xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx adresáta x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx písemnost xxxxxxx k doručení, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx než x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx státu xxxx x případě, xx x xxxxx členském xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) v xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx, který adresát xxx.

2. Xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx písemnost xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 x vrátí xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx překlad.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.

2. Xxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx v xxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx závažných xxxxxx může na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx právního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx odchylky a x okolnostech xxxxxxx.

Článek 10

Potvrzení o xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxx formálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx formálních náležitostí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xx. 4 odst. 5, xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx doručené xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxx x úředním xxxxxx nebo x xxxxxx z úředních xxxxxx odesílajícího členského xxxxx nebo v xxxxx jazyce, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za jazyk, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxx úhradě xxxx ani xxxxxxx xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vzniklé

a) xxxxxxxx úředního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx 2

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxxxxx cestu x xxxxxxxxx soudních písemností xx účelem xxxxxx xxxxxxxx subjektům x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx 3.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárními zástupci

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemnosti xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních zástupců.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxx odesílajícího členského xxxxx.

Článek 14

Doručování xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštou.

Xxxxxx 15

Přímé xxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, úředníků xxxx xxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx podle xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, xx xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2:

a) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxx být doručovány xxxxx tohoto nařízení;

c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Výbor

1. Xxxxxx xx nápomocen výbor.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx

1. Xxxxx xxxx xxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) xx písemnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x daném xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx

x) xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx jejího bydliště xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení; x xx x xxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, aby xx xxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx 1 může xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ze způsobů xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením;

b) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přestože xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxx, xxx soudce v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Pokud xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx písemnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxxxx xx xxx xxxxxx nedozvěděla x xxxxxxxxxx x dostatečném xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu x xxxx, aby xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x prominutí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xx žalovaný o xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx vyhověno, xxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx není xxxxxx než xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí.

5. Xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Bruselské xxxxxx z xxxx 1968 a xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1965.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx

x) xxxxx xxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx přijmout;

a

b) xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo ujednání.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. července 1905, xxxxxx 24 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1954 xxx článku 13 Úmluvy x xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx ze dne 25. xxxxx 1980 xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Informace zasílané xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx osobních údajů, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Přijímající xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx směrnice 95/46/XX x 97/66/XX.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, xx. 17 xxxx. x) x xxxxxx 19.

2. Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx v odstavci 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2004, x xxxx xxxxxxx pět xxx, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) x xxxxxx 9. X případě xxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx oznamovacího systému.

Xxxxxx 25

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost dnem 31. května 2001.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Costa

[1] Xx. xxxx. X 247 X, 31. 8. 1999, x. 11.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).

[3] Úř. věst. X 368, 20.12.1999, x. 47.

[4] Xx. xxxx. X 261, 27.8.1997, x. 1. Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx straně 26 výše xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[5] Bruselská xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1967 x xxxxxx příslušnosti x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxxx věcech (Xx. xxxx. L 299, 13.12.1972, x. 32; úplné xxxxx, Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, s. 1).

[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

[7] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

PŘÍLOHA

ŽÁDOST X DORUČENÍ XXXXXXXXXX

(xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1348/2000 x doručování soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [1])

Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx: …

1. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

1.1 Xxxxx:

1.2 Xxxxxx:

1.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx přihrádka

1.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

1.2.3 Xxxx:

1.3 Xxxxxxx:

1.4 Fax [2]:

1.5 X-xxxx [3]:

2. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

2.1 Jméno:

2.2 Xxxxxx:

2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx číslo:

2.2.3 Xxxx:

2.3 Xxxxxxx:

2.4 Xxx [4]:

2.5 E-mail [5]:

3. XXXXXXX

3.1 Jméno:

3.2 Xxxxxx:

3.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3.2.2 Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx:

3.2.3 Xxxx:

3.3 Xxxxxxx [6]:

3.4 Fax [7]:

3.5 E-mail [8]:

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx:

4.2 Xxxxxx:

4.2.1 Xxxxx x číslo/poštovní xxxxxxxxx:

4.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

4.2.3 Xxxx:

4.3 Xxxxxxx [9]:

4.4 Fax [10]:

4.5 X-xxxx [11]:

4.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx sociálního xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx/xxxx ekvivalent [12]

5. XXXXXX DORUČENÍ

5.1 X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx státu

5.2 Následujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx:

5.2.1 Pokud xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx(x) xx xxx písemnost(i) xxxxxxxx(x) x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

5.2.1.1 xxx

5.2.1.2 ne

6. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

x) 6.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1 xxxxxx

6.1.1.1 soudní xxxxxxxxxx

6.1.1.2 rozhodnutí

6.1.1.3 opravný xxxxxxxxxx

6.1.1.4 xxxx:

6.1.2 xxxxxxxxxx

x) 6.2 Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [13]

c) 6.3 Xxxxx xxxxxxxxxx:

6.3.1 xxxxxxxx XX, EN, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, xxxx:

6.3.2 xxxxxxx [14] XX, XX, XX, XX, XX, FR, XX, XX, XX, XX, XX, xxxx:

6.4 Xxxxx xxxxxx:

7. KOPIE XXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX X POTVRZENÍM O XXXXXXXX (xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx)

7.1 xxx (x xxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

7.2 ne

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:

Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. XXXXX PŘIJETÍ:

V:

Dne:

Podpis nebo xxxxxxx:

9. DŮVOD VRÁCENÍ:

9.1 Xxxxxx zjevně xxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.1.1 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

9.1.2 xxxxx x xxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

9.2 Xxxxxxxx není možné xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx

9.2.2 xx xxxxxxxxx xx použit xxxxxxxxx xxxxx

9.2.3 obdržená písemnost xxxx věrnou xxxxx

9.2.4 xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

9.3 Xxxxxx doručení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx (xx. 7 xxxx. 1 nařízení)

V:

Dne:

Podpis xxxx razítko:

10.1 Xxxxx:

10.2 Xxxxxx:

10.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:

10.2.2 Xxxxx x směrovací xxxxx:

10.2.3 Xxxx:

10.3 Xxxxxxx:

10.4 Fax [15]:

10.5 X-xxxx [16]:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

11. XXXXX PŘIJETÍ:

V:

Dne:

Podpis xxxx xxxxxxx:

12. DORUČENÍ

a) 12.1 Datum a xxxxxx doručení:

b) 12.2 Xxxxxxxxx byla:

A) 12.2.1 xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x xx

12.2.1.1 xxxxxxx

12.2.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

12.2.1.1.2 jiné xxxxx

12.2.1.1.2.1 Xxxxx:

12.2.1.1.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx:

12.2.1.1.2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxx směrovací xxxxx:

12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.1.2.3 Xxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.1.3 xx xxxxxx xxxxxxxx

12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx

12.2.1.2.1 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

12.2.1.2.2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx

12.2.1.2.2.1 od xxxxxxxx

12.2.1.2.2.2 xxxx xxxxx

12.2.1.2.2.2.1 Xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.2.2.2.3. Xxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx příslušník

Zaměstnanec

Ostatní

12.2.1.3 xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

X) 12.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

x) 12.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx byl (xxxxx) (xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx jazyce místa xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxx, který adresát xxx.

13. XXXXXXXXX X XXXXXXX X XX. 7 XXXX. 2

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx.

14. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx písemnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Písemnosti xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.

15. XXXXX XXXXXXXXXX PÍSEMNOSTI

15.1 Xxxxxxx xxxxxx

15.2 Nelze najít xxxxxxxx

15.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx doručena xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2

15.4 Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

[1] Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 37.

[2] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[3] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[4] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[5] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[6] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[7] Xxxx položka je xxxxxxxxx.

[8] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[9] Tato xxxxxxx xx volitelná.

[10] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[11] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[12] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[13] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[14] Tato xxxxxxx xx volitelná.

[15] Tato xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[16] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.