Xxxxxxxx Xxxxxx 96/38/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX x xxxxxxxxx úchytech xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných vozidel [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady 76/115/EHS xx dne 18. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [4], x xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/EHS; xx xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS týkající xx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxx 76/115/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x certifikát xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx možné xxxxxxx ochranu cestujících xxxxx vymrštění xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx požadují x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx sedadel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x M3 (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx) minimálně xxxxxx xxxx xxxx 1 s xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/EHS [5];
vzhledem x xxxx, že xxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX [6] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásy xx xxxxxxxxx X2 x M3 závisí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/408/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/577/XXX [8], x xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů;
vzhledem x xxxx, xx xx odkazuje na xxxxxxxx Rady 74/60/XXX [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 78/632/EHS [10], o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxx "x xxxxxxx X" nahrazují xxxxx "v xxxxxxx XX části A".
3. X článcích 3 x 4 xxxxxxxx 76/115/XXX se xxxxx "x přílohách X, XXX x XX" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxxxx".
4. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů xxxxxxxxxx xx kotevních úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 pro xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxx státy:
- xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nesplňují xxxxxxxxx směrnice 76/115/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx kategorie X2 x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx pro účely xx. 7 xxxx. 1 uvedené směrnice x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x shodě xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. června 1996.
Xx Xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. věst. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Úř. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[5] Xx. věst. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Úř. věst. X 209, 29.7.1981, x. 34.
[9] Úř. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
1. Připojuje xx xxxxxxxxxxx seznam příloh:
"SEZNAM XXXXXX
|
XXXXXXX X: |
Xxxxxxxx, xxxxxx x XXX schválení xxxx, XXX schválení xxxx, xxxxxxxxx, zkoušky, xxxxxxxx výroby, návod |
|
|
Dodatek 1: |
Xxxxxxxxx xxxxx kotevních xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 2: |
Umístění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, požadavky xx xxxx |
|
|
Xxxxxxx 3: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 4: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX XX: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úchytů bezpečnostních xxxx |
|
|
XXXXXXX III: |
Napínací xxxxxxxxx" |
|
2. Xxxxxxx I xx xxxx takto:
- Xx xxx 1.14 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"1.15 "vztažnou xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenými xx xxxx 400 xx, ležícími xxxxxxxxxx x H-bodu x xxxxxxxxxxxx rotací kulové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 74/60/XXX ze xxxxxx xx xxxxxxxxx polohy. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx 840 xx;"
- Xxx 2.1 xx nahrazuje tímto:
"2.1 Xxxxxx x schválení xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx vozidla z xxxxxxxx kotevních úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- Xxx 2.2 se nahrazuje xxxxx:
"2.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx je uveden x xxxxxxx 3."
- Xxxx 2.2.1 xx 2.2.5 xx xxxxxxx.
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. XXX xxxxxxxxx xxxx
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx se XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 x xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4 směrnice 70/156/EHS.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx 4.
3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jiný xxx vozidla."
- X xxxx 4.1 xx xxxxx "xxxxxxx I" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx XX".
- Xxx 4.3.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"4.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x X (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx M2 a X3 konstruovaných xxx xxxxxxx provoz a xxx stojící xxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice."
- Xxx 4.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.2 Minimální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx xxx každé xxxxxxx x dozadu xxxxxxxxx místo k xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx 1."
- X&xxxx;xxxx 4.3.5 xx xxxxxx * nahrazuje xxxxxxx # (xxx x xxxxxxxx xxxxx).
- Xxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:
"4.3.7 Xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 
xxxx xxx xxx kotevní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx ním xx xxxxxxx nebo xxxx část xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bodu 3.5 dodatku 1 xxxxxxx XXX směrnice 74/408/XXX, nebo
- xx xxxxxxx zóně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx této xxxxxxx xx pohybu xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxx x uvedené xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energie xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 74/408/XXX;&xxxx; v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx."
- Dosavadní xxx 4.3.7 xx xxxxxxxx xxxx xxx 4.3.8.
- V xxxx 4.3.8 se první xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jen ve xxxxxxxx vozidle x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xx 4.3.5, se xxxxxxxxxx xxxxx kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů."
- Xx xxx 4.3.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx znějí:
"4.3.9 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx vnější xxxxx k xxxxxx.
4.3.10 X xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, otočena xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xx xxxxxxxxx sedadla, xxxxx xxxx určené xxx běžné xxxxxxx xxx provozu xxxxxxx xx silnici. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
- X xxxx 4.4.3.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"U xxxxxxx jiných než xxxxxxxx ve vozidlech xxxxxxxxx X2 x X3 musí xxx xxxx α1 x α2 xxxxxxxx 45 xx 90° pro xxxxxxx xxxxxxx polohy xxxxxxx."
- Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.1.1.2 Zkoušky xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sedadla xxxx xxxxx skupiny xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stejné konstrukční xxxxxxxxxx jako kotevní xxxxxx ostatních sedadel xxxx skupin xxxxxxx x
- takové xxxxxxx xxxxxx xxxx namontovány xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx sedadel x konstrukční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxx x ostatních xxxxxxx nebo skupin xxxxxxx."
- Xxxxxxxxx xxxx 5.1.1.2 x 5.1.1.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 5.1.1.3 x 5.1.1.4.
- Xxx 5.3.1 xx nahrazuje tímto:
"5.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx pásů téže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ukotvení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s nesymetrickým xxxxxxxxx sil."
- Xxx 5.3.2 xx nahrazuje xxxxx:
"5.3.2 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx silou xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (10 ± 5) ° xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx střední podélnou xxxxxxx xxxxxxx."
- X xxxxxx 5.3.4, 5.4.1.2, 5.4.1.3, 5.4.2.1, 5.4.2.2, 5.4.3 a 5.4.5.2 xx xxxxx na xxxxxxx XX nahrazuje xxxxxxx na přílohu XXX.
- Xxx 5.4.4.2 xx nahrazuje xxxxx:
"5.4.4.2 Xxxx uvedené x xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 x 5.4.3 xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx sedadla.
U xxxxxxx xxxxxxxxx M2 a X2 xxxx xxxx xxxx odpovídat desetinásobku xxxxxxxxx xxxxxxx sedadla; x xxxxxxx xxxxxxxxx X3 x X3 xxxx tato xxxx xxxxxxxxx 6,6násobku xxxxxxxxx xxxxxxx sedadla."
- Xx xxx 5.4.5.2 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.4.6 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
5.4.6.1 Kotevní xxxxxx xx zkoušejí xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 nebo 5.4.3. X každém xxxxxxx xxxx zkušební xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx X3 xxxx N3.
5.4.6.2 Xxxxxxxx síla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x dotyčnému místu x xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 5.3."
- Xx xxx 5.5.3 xx xxxxxx nový bod, xxxxx xxx:
"5.5.4 Jako xxxxxxx nemusí horní xxxxxxx xxxxx namontovaný xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X2 xxx 3,5 t a X3, xxxxx splňují xxxxxxxxx přílohy III xxxxxxxx 74/408/XXX, splňovat xxxxxxxxx xxxx 5.5.1 xxxxxxxxxx xx splnění xxxx 4.4.4.6. Detaily xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxx xxxxx x doplňku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx 4."
- Xxx 6.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx obecně přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX."
- Xxxxxxxxx bod 7 xx označuje xxxx xxx 8 x xxxxxx se xxxx xxx, který xxx:
"7. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx
7.1 X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx se xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx I, které xxxxx:
"Xxxxxxx 1
Minimální xxxxx xxxxxxxxx úchytů
|
Kategorie vozidla |
Místa x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx dozadu |
|||
|
Vnější |
Střední |
||||
|
Přední |
Ostatní |
Přední |
Ostatní |
||
|
M1 |
3 |
3 xxxx 2 Ø |
3 xxxx 2 * |
2 |
2 |
|
M2 ≤ 3,5 x |
3 |
3 |
3 |
3 |
2 |
|
X2 & X2 &xx; 3,5 x |
3☼ |
3 xxxx 2 |
3 xxxx 2 |
3 nebo 2 |
2 |
|
X1, X2 &xxx; X3 |
3 |
2 nebo 0 |
3 xxxx 2 * |
2 xxxx 0 |
- |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
2: xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx X, xxxx, xxxx xx požaduje xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxx Br, Xx3, Xx4x xxxx Xx4Xx.
3: xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx montáž xxxxxxxxxxxxxx xxxx typu X, xxxx, xxxx to xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/541/EHS, xxxx Xx, Ar4m nebo Xx4Xx.
Ø xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.3 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx).
*: vztahuje xx x xxxx 4.3.4 (xxxx přípustné xxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zónu).
#: xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.5 x 4.3.6 (xx xxxxxxxxxxxx místech x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx).
xxxxxxxx xx k xxxx 4.3.7 (xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx nic xxxxxxxxx).
☼Xxxxxxxx se x xxxx 4.3.10 (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vozidla).
Dodatek 2
Umístění xxxxxxx xxxxxxxxx úchytů – pouze požadavky xx xxxx
|
Xxxxxxx |
X1 |
Xxxx než X1 |
|
|
Xxxxxx # |
na straně xxxxx (α2) |
45°–80° |
30°–80° |
|
xx xxxx xxxxxx, než je xxxxx (α1) |
30°–80° |
30°–80° |
|
|
konstantní úhel |
50°–70° |
50°–70° |
|
|
lavicové xxxxxxx – xx xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – na xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xx; 20 ° |
45°–80° (α2) * 20°–80° (α1)* |
20°–80° |
|
|
Xxxxx |
30°–80° |
20°–80°Ψ |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx. |
||
Xxxxxxxx:
#: xxxxxx x střední.
*: xx-xx xxxx xxxxxxxxxx, viz xxx 4.4.3.1.
Ψ: 45°–90° x xxxxxxx ve xxxxxxxxx X2 x X3."
Xxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. …
Xxxxx xxxxxxx X směrnice Xxxx 70/156/XXX [1] xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (76/115/XXX), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx soupisem xxxxxx dodávají xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx výkresy, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měřítku xx xxxxxxx X4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx na xxxxx formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx zobrazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx systémy, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výkonu.
|
0. |
OBECNĚ |
|||
|
0.1 |
Značka (xxxxxxxx xxxxx výrobce): |
|||
|
0.2 |
Typ x xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): |
|||
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, je-li xx xxxxxxx vyznačen (x): |
|||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx c: |
|||
|
0.5 |
Jméno x xxxxxx výrobce: |
|||
|
0.8 |
Adresa montážního xxxxxx (xxxxxx): |
|||
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: |
|||
|
9. |
Xxxxxxxxx |
|||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
|||
|
9.10.3.1 |
Xxxxx: |
|||
|
9.10.3.2 |
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.2.1 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx k užití xxx xxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.3 |
Xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4 |
Xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.1 |
xxxxxxx x jejich ukotvení: |
|||
|
9.10.3.4.2 |
systému xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.3 |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.4 |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.1 |
xxxxxxx řidiče: |
|||
|
9.10.3.6.2 |
ostatních xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
9.10.3.7.1 |
xxxxxxx xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7.2 |
xxxxxxxxx xxxx k sedění: |
|||
|
9.13 |
Kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů |
|||
|
9.13.1 |
Fotografie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kotevních úchytů, xxxxxx X-xxxx: |
|||
|
9.13.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pasů a xxxxx konstrukce vozidla, x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx x použitém xxxxxxxxx): |
|||
|
9.13.3 |
Xxxxxxxx typů [2] xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx montáž na xxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxxx vybaveno: |
|||
|
Řada |
Sedadlo |
Poloha xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx kotevní úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx úchyt (úchyty) |
||||
|
Střední xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx # |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní vnější xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
|
9.13.4 |
Popis zvláštního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
Xxxxx: |
||||
|
Xxxx: |
||||
# Xxxxxxx xx podle potřeby xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx s více než xxxxx xxxxxx sedadel, xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx vozidla xxxx xxx tři xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x písmenné xxxxxxxx xxxxxxxx k bodům xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vynechány.
[2] Užijte xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/541/EHS xxxx 1.1.3 a 1.1.4. X xxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
Xxxxxxx 4
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx typu [1],
- rozšíření xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1]
Xxx typ xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXX X
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|
0.2 |
Xxx x xxxxxxxx xxxxx (názvy): |
|
0.3 |
Způsob xxxxxxxx xxxx, je-li xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxx [2]: |
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]: |
|
0.5 |
Jméno x adresa výrobce: |
|
0.7 |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx: |
|
0.8 |
Xxxxxx montážního xxxxxx (závodů): |
ČÁST XX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) |
|
2. |
Xxxxxxxxx zkušebna provádějící xxxxxxx: |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu: |
|
5. |
Případné poznámky (xxx xxxxxxx) |
|
6. |
Xxxxx: |
|
7. |
Xxxxx: |
|
8. |
Xxxxxx: |
|
9. |
Xxxxxxxx je xxxxxx schvalovací dokumentace xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxxxx označení xxxx obsahuje znaky, xxxxx nejsou důležité xxx popis xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. ABC??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx A xx xxxxxxxx 70/156/EHS.
Doplněk x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx x. …
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx…/…/XXX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxx vozidla: |
|||
|
1.2 |
Umístění xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [1] |
|||
|
Řada |
Sedadlo |
Poloha xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx kotevního xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx # |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
# Tabulku xx možno xxxxx xxxxxxx rozšířit x xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx řadami xxxxxxx, xxxx pokud xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx:"
[1] Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 77/541/XXX body 1.1.3 x 1.1.4. X xxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx XX xx zrušuje.
4. Xxxxxxx XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx".
5. Xxxxxxx IV xx označuje xxxx xxxxxxx XXX.