Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/55/XX
xx xxx 1. června 1999,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 77/536/EHS týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx typu kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX [2], a xxxxxxx xx článek 11 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 77/536/EHS ze xxx 28. xxxxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska, x xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx traktory x otočným xxxxxxxx x xxxxxxxx, tj. xx xxxxx polohami xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx připojených xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chránících xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx 3 Organizace xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x rozvoj (XXXX) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dynamické zkoušky);
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/XXX,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Přílohy I, XX x XXX xxxxxxxx 77/536/EHS se xxxx x xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. července 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxxx, ani
- xxxxxxx první uvedení xxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx tento xxx xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/536/XXX ve xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx uvedený v xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxxx xxxx směrnice, x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx X, XX X III xxxxxxxx 77/536/XXX se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxxx X xxxx 2.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"— xxx xxxxxxxx x xxxxxxx sedadlem a xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx oddílu B xxxxxxx XXX."
2. X xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"3.1.1.5. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxx x podélném směru xx xxxxx xx xxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxx působí xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx následuje zkouška xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ráz xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx traktoru, x třetí xxx xx veden x xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx zkouška xxxxxx xx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx působí méně xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxx X xxxxxxx III xx mění takto:
a) x xxxx 1.3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:
"V případě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xx. xx dvěma xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx) je bod xxxxx xxxxx průsečíkem xxxxxxx roviny xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxx prochází bodem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bodů xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"2.2.11. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx sedadla a xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a sedadla.
2.2.12. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx navržené xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proniknout.
2.2.13. Xx-xx po provedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sedadlo, xxxxxxx xx výpočtem, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sedadla nalézá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dříve. Xxxxx xxxx xxx není, xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx."