Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/55/XX
xx xxx 1. června 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/536/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 77/536/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chránících xxx převrácení kolových xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Švédska, x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxx xx trhu xx x současné době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x otočným xxxxxxxx x volantem, xx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx připojených strojů;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx 3 Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx (dynamické xxxxxxx);
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx pokroku zřízeného xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy I, XX x III xxxxxxxx 77/536/EHS xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx, ani
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento typ xxxxxxxx nebo tyto xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx státy
- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 odst. 1 třetí odrážce xxxxxxxx 74/150/EHS pro xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 1. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 1.
PŘÍLOHA
Přílohy X, II X XXX xxxxxxxx 77/536/XXX xx mění xxxxx:
1. X xxxxxxx X xxxx 2.2 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, která xxx:
"— xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx XXX."
2. X xxxxxxx II se xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"3.1.1.5. X xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (tj. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xx xxxxx xxx provede x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ráz xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxx působí xxxx než 50 % hmotnosti xxxxxxxx, x třetí xxx xx xxxxx z xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx méně xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Oddíl X xxxxxxx III xx mění xxxxx:
x) x xxxx 1.3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:
"V xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx) je bod xxxxx xxxxx průsečíkem xxxxxxx roviny xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxx, x přímkou, xxxxx prochází xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.";
x) vkládají xx xxxx xxxx, které xxxxx:
"2.2.11. X xxxxxxx xxxxxxxx x otočným xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. xx dvěma xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx) xx chráněný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxx obě polohy xxxxxxx a sedadla.
2.2.12. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx volitelnými sedadly, xx při zkouškách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx navržené polohy xxxxxxx. Xx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx xxxxxxx vztažnými xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.2.13. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx navrženo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu xxxxxx xxxxxxx nalézá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx není, xxxx xx xxxxxxx xxxx zkouška."