Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 24. xxxxxx 1980
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pracovního prostoru, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a dveří x oken kolových xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx
(80/720/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx splňovat, xx xxxx xxxx vztahují xx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx) x dveře x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se tyto xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx je proto xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxxxx směrnice Rady 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů [4] xx xxxxx xxxxxxxx 79/694/XXX [5],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx lesnickým xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybavené xxxx xxxx pásy, xxxxx xx xxxxxxx xxx nápravy, xxxxx xxxxxx funkcí je xxxxxxx xxxxxx sílu x xxxxx je xxxxxxx konstruováno x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx pohonu xxxxxxxx xxxxxx, strojů nebo xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx lesnictví. Xxxx být vybaveno xxx xxxxxxxx nákladu x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nejméně xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xx 6 km/h do 25 km/h x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1150 xx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx zakázat prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx
- pracovního xxxxxxxx,
- xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx),
- dveří a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx řidiče x xxxxx a xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Změny nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Formica
[1] Úř. xxxx. X 25, 29.1.1979, x. 30.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 227, 10.9.1979, x. 34.
[4] Xx. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[5] Úř. věst. X 205, 13.8.1979, x. 17.
XXXXXXX X
X. XXXXXXXX XXXXXXX
X.1 "Pracovním xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pevnými xxxxxx konstrukce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x dispozici, aby xxxx xx xxxxx xxxxxxx naprosto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx traktor.
"Vztažným bodem xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx bod xxxxxxxxx xxxxxxxx podle dodatku X.
"Xxxxxxxx rovinou" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bodem xxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx šířku xxxxxxx 900 mm ve xxxxx xx 400 xx xx 900 xx xxx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxx nejméně 450 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu (xxx xxxxxxx 2 x 3).
I.3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překážet xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
X.4 Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx spodní xxxxxx volantu x xxxxxxx součástmi xxxxxxxx xxxxxxx 50 xx; xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx vzdálenost, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 80 xx xx xxxxx volantu (xxx obrázek 2).
X.5 Xxxxx xxxxx xxxxxx xx musí xx xxxxx xx 300 xx xx 900 xx xxx vztažným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 150 xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx x vztažné rovině x prochází xxxxxxxx xxxxx (viz obrázky 2 x 3).
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 300 xx xx xxx xxxxxx xx vztažné xxxxxx sedadla (viz xxxxxxx 3).
I.6 Ruční xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozmístěny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx než 150 X, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx, x je-li xxxx síla xx 80 N xx 150 X, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ovládači 25 mm. Xx-xx x ovládání xxxxxxxxx xxxxx xxxx než 80 X, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz obrázek 3).
Xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X.7 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx vzdáleno xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než 1050 xx v xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx procházející vztažným xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx obrázek 2).
II. Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx)
XX.1 Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx nebezpečí. Xxxx xxxxxxx nebo příčky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxx ráfky xxx.
XX.2 Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx spolujezdců xx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X případě překážky, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx bezpečný xxxxxxx x xxxxxxx řidiče xxxxxxxx xxxxxxxxx schůdku xxxx xxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxx xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx 150 mm,
světlá xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 250 mm, (Xxxxxxx xxxxx než tato xxxxxxxxx šířka jsou xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx musí být xxxxxx dosáhnout co xxxxxxxx možné světlé xxxxx. Xxxx šířka xxxx nesmí xxx xxxxx než 150 xx.) |
xxxxxx xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 120 xx,
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx 300 xx (xxx xxxxxxx 4).
XX.4 Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobě, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx následujícími xxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.6 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 550 xx xxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být konstruovány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxx neklouzaly.
III. Xxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx
XXX.1 Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x okna, xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
XXX.2 Úhel xxxxxxxx dveří xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XXX.3 Xxxxxxx okna musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.4 Xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx každé xxxxxx.
XXX.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx navíc xxxxx xxxxxx tvořící nouzový xxxxxx.
Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxx východů xxxx xxx na xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx "xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx zevnitř xxxxxx.
Xxxxx nouzových xxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít minimální xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 440 xx x xxxxxx xxxx 640 xx.
&xxxx;
PŘÍLOHA II
