Plné znění - 31994L0012

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/XX

xx xxx 23. xxxxxx 1994

x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS

EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxx x xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx změnám xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxx ze xxx 1. února 1993 [4], xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx x motorových xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx cíle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx látek z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx lépe dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx motorovými xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx se xxxxxx, xx rozvoj xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x závažnému zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečným xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Komise přijala Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx motorů (XXXXX); xx xxxxx program xxx xxxxxxxx proto, xxx se xxxxxxxxx, xxx návrhy xxxxxxx xxx emise znečisťujících xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řešení xxx xxx spotřebitele, tak xxx xxxxxxxxxxxx; že x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k tomu xxxxx přispět jak xxxxxxx, xxx paliva xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX [5], xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jednou xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uhlovodíků x motorů těchto xxxxxxx; že tyto xxxxx hodnoty xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/290/XXX [7] x xxxx doplněny xxxxxxxx Xxxxxx 77/102/XXX [8] x xxxxx hodnoty xxx přípustné xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxx hodnoty xxxxxx xxx znečišťujících xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 78/665/XXX [9], 83/351/XXX [10] x 88/76/EHS [11]; xx xxxxxxxx 88/436/XXX [12] byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx znečišťujících částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx motoru xxxxxx xxx 1400 xx3 xxxx zavedeny xxxxxxxx 89/458/XXX [13]; xx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx automobily xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx x xx životnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emise x xxxx přísnější xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vznětovými motory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/XXX [14]; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2500 xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx méně přísné xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/EHS x mezními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Komise xx xxxxx poli xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx řešení, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x současné xxxx x dispozici, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxx pro osobní xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxx změněná metoda xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vyhodnocování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx k podílu xxxxxx emisí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx efekt je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx CO₂, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Riu v xxxxxx 1992; xx XX₂ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx XX₂ xx xxxxx snížit především xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx vyžaduje xxxxxx x konstrukci xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx; xx další xxxxx Komise vezme xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx členským xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vnitřního xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx členských států xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx silniční xxxx pro motorová xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx neodporuje xxxxxxxxxx na oznámení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xx xxxx xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx počínající xxxxx 2000 xx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994, x xx xxxxx xxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí x motorových xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx automobilů 2000" xx xxxxx 21. x 22. xxxx 1992, které xxxxxxx, xx nynější xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx jedním x xxxxx pro xxxxx xxxxx následující xx xxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícího xxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxxx znečišťování xxxxxxx provozem po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xx mají xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx době xxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx do xxxxx xxxxxxxx 1994 předložila xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx 2000;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládá, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2000, x xxxx jiné xxxxxxxx x xxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, cílové xxxxxxx, xxxxx povedou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Příloha X xxxxxxxx 70/220/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxxxxx 1994 xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993, od xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX.

2. Xx 1. ledna 1996 xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxx

- XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nepoužije čl. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx požadavky směrnice 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. ledna 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě xxxxxxxxxxxxx podle směrnice 70/156/XXX nová vozidla xx neplatná xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx x

- odmítnou xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.

Článek 3

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu se Xxxxxxxx x xxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:

- xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vozidla, která xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x která splňují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS ve xxxxx xxxx směrnice,

- xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3, od kterého xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vozidla,

- xx xxxxxx xx každému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu výrazně xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx x na jejich xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx být včas xxxxxxxxxxx x záměrech xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Rada x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx roku 2000.

Xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- opatření xxxxx navržena xxx, xxx svými účinky xxxxxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kvality xxxxxxx a xx xxxx x xxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xx xxxxx nákladů x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xx xxxx xxxx xxxxx, xxx může přispět xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx

- řízení xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx městské xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohonu (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohon) x

- xxxxx alternativních xxxxx (xxxx. biopaliv),

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx, které xx budou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx podstatné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Další zdokonalení xxxxxxxxx této xxxxxxxx:

xxxxxxxx xx posouzení

- potenciálu xxxxxxxxxx motoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spalin,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx, např. pro xxxxxxx xxxxx, startování xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx teplot, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx zkouškách xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx podpoří xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxx

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XX x NO_x xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx součtu xxxxxx xxxxxxxxx x

xx) xxxxxxxx vztahující xx xx znečišťující xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Doplňková xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx mezní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx udělování daňových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnot.

Článek 5

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 1994, xxxx xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx 31. xxxxxxxx 1993, do xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 23. xxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Pangalos

[1] Xx. xxxx. X 56, 26.2.1993, x. 34.

[2] Xx. věst. X 201, 26.7.1993, x. 9.

[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.

[4] Xx. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/XXX (Xx. věst. X 186, 28.7.1993, x. 21).

[6] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/81/XXX (Xx. věst. X 264, 23.10.1993, x. 49).

[7] Xx. věst. X 159, 15.6.1974, x. 61.

[8] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.

[10] Xx. xxxx. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1988, x. 1.

[13] Úř. xxxx. X 226, 3.8.1989, x. 1.

[14] Úř. věst. X 242, 30.8.1991, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX XXXXXX XXXXXXXX 70/220/XXX VE XXXXX XXXXXXXX 93/59/XXX

XXXXXXX X

1.Xxx 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.1 Žádost x xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx článku 3 xxxxxxxx 70/156/EHS x xxxxxxxx emisí x xxxxxx, emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."

2.Xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4. XX XXXXXXXXX TYPU

4.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX."

3.X xxxx 5.3.1.4:Xxxxx xxxxxxx x xxxxx řádek xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:

[1] Xxx xxxxxxx xx vznětovým xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vstřikem xx 30. září 1999 xxxxxxx X₂ xx 0,9 g/km x hodnota X₃ xx 0,10 x/xx.

[2] X&xxxx;xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx dopravu xxxx xxx šesti xxxxxxxxxxx xxxxxx řidiče,

- vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2&xxxx;500 xx.“

4. Bod 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7. SHODNOST VÝROBY

7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jehož xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx IX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, použijí se xxxx 2.4.2 x 2.4.3 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.

7.1.1 Má-li xx xxxxxxx zkouška xxxx X x xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxx nebo vícekrát xxxxxxxxx, provede xx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) popsaném x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci.

7.1.1.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typu X

Xx xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxx xxxxx seřizování.

7.1.1.1.1 Xx xxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxx 5.3.1 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxx xxxxxxx.

7.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xxxxxxxxxxx odchylku xxxxxx xxxxxx výrobcem za xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxx xx podle dodatku 1 xxxx přílohy.

Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS, provedou xx xxxxxxx podle xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.

7.1.1.1.3 Výrobky určité xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx nebo xx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodatku.

Pokud bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku, tato xxxxxxxx hodnota xx xxxxxx žádnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx znečišťující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx znečišťující látku, xxxxxxx xx provede xx jiném vozidle (xxx xxxxxxx X.7).

7.1.1.2 Xxxxxxxx xx xxxx 3.1.1 xxxxxxx III xx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výrobní xxxxx.

7.1.1.2.1 Xx xxxxxx výrobce xx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, která

— xxxxx xxxxxxx 3 000 xx u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

— xxxxx nejvýše 15 000 xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx těchto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx nesmí xx xxxxxx vozidlech xxxxxxx xxxxx seřizování.

7.1.1.2.2 Jestliže xxxxxxx žádá x xxxxxxx xx xxxxxxx (,x‘ xx, kde x &xx; 3 000 xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x &xx; 15 000 xx u xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx), xx postup xxxxxxxxxxx:

— xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx I) xx xxxxx při xxxx xx x xxx ,x‘ km xx prvním xxxxxxxxx xxxxxxx,

— xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx a ,x‘ xx se vypočte xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

xxxxx při x xx / emise xxx 0 xx

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx než 1,

— xxxxx vozidla xx xxxxxxxxx záběhu, avšak xxxxxx emise při 0 xx xx xxxxxx součinitelem xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxx xx xxxxxx:

— xxxxxxx při ,x‘ xx xxx xxxxx xxxxxxx,

— xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při 0 km xxxxxxxx xxxxx součinitelem vývoje xxxxx.

7.1.1.2.3 Xxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jakosti. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x xxxxxxx XXXX.

7.1.2 Jestliže xx xxx provedena xxxxxxx typu XXX, xxxx xx provést xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušku xxxx X xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby (xxx 7.1.1.1.1). Xxxx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx 5.3.3.2.

7.1.3 Jestliže xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx 7 xxxxxxx XX.“

Xxxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx shodnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxx udaná xxxxxxxx.

2. Xxxx je minimální xxxxx vzorků 3, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx zkoušce, xx-xx přitom xxxxxxx 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (xxxxxx xxxxxxx = 5 %) x xxxxxxxxxxxxxxx, xx série xxxx xxxxxxx, xx-xx přitom xxxxxxx 65 % xxxxxxx, je 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xx xxxxx následující xxxxxx (xxx obrázek X.7):

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx = xxxxxxxxx logaritmus xxxxxx xxxxxxx pro x-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřených xxxxxx),

x = počet xxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xxxxxx xx vypočte xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a který xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxx:

— xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx zkoušek xxxxx xxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1.1.5, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxxxxx xxxxx,

— xx-xx xxxxxxxxxxx údaj zkoušek xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v tabulce X.1.5, xxxx dosaženo xxxxxxxx nevyhovění xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se zkouška xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.1.1.1 xxxxxxx I a xxxxxxx xxx soubor xx xxxxxxx znovu, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X.1.5

Xxxxxxx 2

1. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx I, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x dispozici.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorků xx 3, xxxxxxx x xxxxxxxx výběru xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx série xxxxxx xxx zkoušce, je-li xxxxxx xxxxxxx 40 % výrobků, xx 0,95 (xxxxxx xxxxxxx = 5 %) x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 65 % výrobků, xx 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxxxxxxxx měřených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxxxxxx logaritmů. Xxxxxxxx xxxxxx x_x x x značí xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x_x = 3 x m = 32) x písmenná xxxxxx n značí xxxxxxxx zpracovávaného souboru xxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měřených hodnot x&xxxx;xxxxx x₁, x₂, ..., xx a X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxx xxxxx:

5. Xxxxxxx 1.2.5 udává hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxx A_n x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X_x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzorků. Statistickým xxxxxx zkoušek xx xxxxx x_x, který xx užije xxx xxxxxxxxxx, zda série xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xxxxx:

xxx x_x ≤ x ≤ m:

- xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx d_n,

- série xx nevyhovující, xxxxxxxx x_x,

- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x_x.

6. Poznámky

Následující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx statistického údaje xxxxxxx:

XXXXXXX X.2.5

Xxxxxxxxx velikost xxxxxxx xxxxxx = 3