Plné znění - 31994L0012

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 94/12/XX

xx xxx 23. xxxxxx 1994

x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxx Radou xxx 22. xxxxxxxxx 1973 vyzval x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxx xxxxxxxxxxxxx změnám xxxxx přijatých směrnic; xx xxxx akční xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [4], xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx snížení stávající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx cíle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, xxx lze xxx xxxx dosáhnout xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx uznává, xx xxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že je x xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Komise přijala Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, palivech x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX); xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se zajistilo, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx znečisťujících xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k tomu xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS [5], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [6];

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx tyto xxxxx hodnoty xxxx xxxxxx sníženy xxxxxxxx 74/290/XXX [7] x xxxx doplněny xxxxxxxx Xxxxxx 77/102/XXX [8] x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx následně postupně xxxxxxx směrnicemi 78/665/XXX [9], 83/351/XXX [10] x 88/76/XXX [11]; xx xxxxxxxx 88/436/XXX [12] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx znečišťujících částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx přísnější xxxxxxxx normy pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x motorových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx menším xxx 1400 xx3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/458/XXX [13]; že xxxx normy xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx automobily xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vypařováním x xx životnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxxxx emise a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x motorových vozidel xx vznětovými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/XXX [14]; že xx na xxxxxx xxxxxxxxxx určené k xxxxxxx xxxx xxx xxxxx cestujících nebo x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxx 2500 kg, xxxxx nákladní vozidla x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS x pro které xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, nyní xxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/EHS x mezními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx práce Komise xx tomto xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x dispozici, xx mohou xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezním hodnotám xxxxx xxx osobní xxxxxxxxxx; xx navrhované xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx, tak pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxx dovolené odchylky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx znění směrnice 70/220/XXX;

xxxxxxxx k tomu, xx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxx znečištění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx vyvolávajících xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx emise XX₂, xxxxx xxxxxxx přijatého Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx klimatu xxxxxxxxxx x Xxx x xxxxxx 1992; že XX₂ xxxxxx spalováním xxxxxxxxx paliv; xx xxxxx XX₂ xx xxxxx snížit především xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx to vyžaduje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx x úvahu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx podpořit xxxxxxx xx trh xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx přijaté xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx pobídky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxx do základu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na oznámení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx by xxxx xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2000 xx xxxxxxx návrhu, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994, x xx cílem xxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sympoziem "Xxxxx automobilů 2000" xx xxxxx 21. x 22. xxxx 1992, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx emise x výfuku, musí xxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx bylo zjištěno, xx mají xxxxxxxx xxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx seznamu; xx Komise xxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, techniky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx do xxxxx xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx 2000;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hladinu xxxxx x motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx použitelná xx xxxx 2000, a xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 navrhne, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx povedou x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx I xxxxxxxx 70/220/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. července 1994 xxxx, xxxxx nebude xxxx xxxxxxxx vyhlášena x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993, xx xxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 a xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx udělit

- XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, ani

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS, pro xxx vozidla z xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX ve znění xxxx směrnice.

3. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej x xxxxxxx xx provozu xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, pokud xx nepoužije xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxxxx znečišťování ovzduší xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxx xxxx splňovat tyto xxxxxxxx:

- musí xx xxxxxxxxx xx všechna xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x která splňují x předstihu xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxx skončit xx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3, xx kterého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezní hodnoty xxxxx xxx nová xxxxxxxx xxxxxxx,

- xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot x na xxxxxx xxxxxx xx vozidla.

Komise xxxx xxx včas xxxxxxxxxxx x záměrech xxxxxx xxxx změnit xxxxxx pobídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Smlouvě xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx roku 2000.

Xxxxxx se x xxxxxx návrzích xxxx xxxxxxxxxxxx přístupem:

- xxxxxxxx xxxxx navržena xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kvality xxxxxxx x xx xxxx s tím xxxxxxx,

- vyhodnotí xx xxxxx nákladů a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx uváží, xxx xxxx přispět xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx

- xxxxxx provozu, xxxx. rozdělením xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- rozšíření městské xxxxxxx dopravy,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohon) x

- užití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. biopaliv),

- xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx usiluje, x xxxxx xxx xx přiměřená.

Návrhy, které xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx postupem x jejichž cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx x vozidel xxxxx xxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx zejména následující xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx xx posouzení

- potenciálu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zpracování xxxxxx,

- xxxxxxx zdokonalení xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx start, startování xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, trvanlivost xxxxxxxxxxxxx zařízení (xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- možností xxxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx pro

i) specifické xxxxx hodnoty pro XX x XX_x xxxx xxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezení.

2. Doplňková xxxxxxxxx opatření v xxxxx jednotlivých směrnic, xxxxxx:

- xxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebezpečných látek x xxxxxxx (zejména xxxxxxx),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx mezní xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxxxx platit xxx nová xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Rada xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. července 1994, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31. prosince 1993, do šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 23. xxxxxx 1994.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Pangalos

[1] Xx. xxxx. X 56, 26.2.1993, x. 34.

[2] Xx. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 9.

[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/XXX (Úř. xxxx. X 186, 28.7.1993, x. 21).

[6] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/81/XXX (Xx. věst. X 264, 23.10.1993, x. 49).

[7] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

[8] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.

[10] Úř. xxxx. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[11] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1988, x. 1.

[13] Xx. věst. X 226, 3.8.1989, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX PŘÍLOH XXXXXXXX 70/220/XXX XX XXXXX XXXXXXXX 93/59/XXX

XXXXXXX X

1.Xxx 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx typu vozidla xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 70/156/XXX z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, emisí způsobených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."

2.Xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4. XX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx IX."

3.V xxxx 5.3.1.4:Xxxxx xxxxxxx x první xxxxx xxxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

[1] Pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx 1999 hodnota L₂ xx 0,9 x/xx x hodnota L₃ xx 0,10 g/km.

[2] X&xxxx;xxxxxxxx:

- xxxxxxx určených xxx xxxxxxx xxxx xxx šesti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxx 2&xxxx;500 kg.“

4. Xxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

„7. SHODNOST VÝROBY

7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 70/156/EHS.

Shodnost xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxxxx schválení xxxx, jehož xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2.4.2 a 2.4.3 přílohy X xxxxxxxx 70/156/EHS.

7.1.1 Xx-xx xx provést xxxxxxx xxxx X x xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, provede xx xxxxxxx xx vozidle (xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci.

7.1.1.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx X

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7.1.1.1.1 Xx série se xxxxxxxx tři xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 5.3.1 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx užijí xxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxx jsou uvedeny x xxxx 5.3.1.4 xxxx přílohy.

7.1.1.1.2 Jestliže xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX, zkouší xx xxxxx dodatku 1 této přílohy.

Jestliže xxxxxxxxx xxxxx nepovažuje xxxxxxxxxxx odchylku výroby xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS, provedou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.

7.1.1.1.3 Výrobky xxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokládají xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kritérií v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro určitou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx hodnota xx xxxxxx xxxxxxx doplňkovými xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nevyhovění x xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx.

Xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx znečišťující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevyhovění xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se provede xx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx X.7).

7.1.1.2 Xxxxxxxx xx bodu 3.1.1 přílohy XXX xx zkoušky xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

7.1.1.2.1 Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zkoušky na xxxxxxxxx, xxxxx

— xxxxx xxxxxxx 3 000 xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

— xxxxx xxxxxxx 15 000 xx u xxxxxxx se vznětovými xxxxxx.

X obou těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx vozidlech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7.1.1.2.2 Jestliže xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx (,x‘ xx, xxx x &xx; 3 000 xx x xxxxxxx xx zážehovými xxxxxx a x &xx; 15 000 xx u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory), xx postup xxxxxxxxxxx:

— xxxxx znečišťujících xxxxx (xxxxxxx typu X) xx xxxxx při xxxx xx x xxx ,x‘ xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

— xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx x ,x‘ xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx znečišťující xxxxx:

xxxxx xxx x xx / xxxxx xxx 0 xx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 1,

— xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0 km se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxx xx xxxxxx:

— xxxxxxx xxx ,x‘ xx pro xxxxx xxxxxxx,

— xxx xxxxx xxxxxxx hodnoty při 0 km xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxx.

7.1.1.2.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x palivem xxxxxxxx xxxxxxx. Avšak xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x xxxxxxx XXXX.

7.1.2 Xxxxxxxx xx xxx provedena xxxxxxx xxxx III, xxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zkoušku xxxx I xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 7.1.1.1.1). Xxxx xxx splněny podmínky xxxxxxxxx x xxxx 5.3.3.2.

7.1.3 Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zkouška xxxx XX, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx 7 xxxxxxx XX.“

Xxxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx shodnost výroby xxx xxxxxxx typu X, xxxxx xx xxxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx je xxxxxxxxx xxxxx vzorků 3, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx zkoušce, xx-xx přitom xxxxxxx 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (xxxxxx xxxxxxx = 5 %) x pravděpodobnost, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxx, xx 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxx xxxxxx xx znečišťujících látek xxxxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xx xxxxx následující xxxxxx (viz xxxxxxx X.7):

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx = přirozený xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro x-xx vozidlo xxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx přirozených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx),

x = xxxxx vzorků.

4. Xxx xxxxxx xxxxxx xx vypočte statistický xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrodatných xxxxxxxx xx mezní xxxxxxx x který xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxx:

— xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1.1.5, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

— je-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v tabulce X.1.5, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 7.1.1.1 xxxxxxx X x xxxxxxx xxx soubor xx xxxxxxx znovu, x velikostí souboru x jednotku xxxxx.

XXXXXXX X.1.5

Xxxxxxx 2

1. Tento xxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xx xxxxx xxx ověření požadavků xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx X, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedl xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx počet vzorků xx 3, vyplývá x xxxxxxxx výběru xxxxxx, xx pravděpodobnost, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx, je 0,95 (riziko xxxxxxx = 5 %) x pravděpodobnost, xx xxxxx bude xxxxxxx, xx-xx xxxxxx vadných 65 % výrobků, xx 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxxxxxxxx měřených hodnot xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x_x x m značí xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x_x = 3 x x = 32) a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxx.

4. Jsou-li přirozené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x₁, x₂, ..., xx x X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx:

5. Xxxxxxx 1.2.5 xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxx X_x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X_x v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpracovávaného xxxxxxx xxxxxx. Statistickým xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx d_n, xxxxx xx užije pro xxxxxxxxxx, xxx série xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xxxxx:

xxx x_x ≤ x ≤ x:

- xxxxx xx vyhovující, xxxxxxxx x_x,

- xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x_x,

- je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x_x.

6. Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx rekurzivní xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX X.2.5

Xxxxxxxxx velikost xxxxxxx xxxxxx = 3