Plné znění - 31991R2092

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2092/91

xx xxx 24. června 1991

x xxxxxxxxxxx zemědělství x x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktech a xxxxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx produktů;

vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx cenu x že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx intenzivní xxxxxxxxx xxxx; že xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dosažení lepší xxxxxxxxx xxxx nabídkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x reakci na xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx kupujícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx vyrobeny xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx rámec xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi producenty xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx a vytvoří xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto produktů x očích spotřebitelů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druh xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxx podniků; že xx xxxxx třeba xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje x ekologických metodách xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožňující pozměnit, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxx nabytých xxxxxxxxxx; xx xx vhodné xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennými xxxxxxxx vztahujícími xx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx producentů x spotřebitelů xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální zásady, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby produkty xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx xxxx spojeny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hnojiv nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účinky xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx reziduí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxx musí dodržovat xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, které xxxxx být používány x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx toho zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x omezené používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nízkou rozpustností; xx je xxxxx xxxx postupy upřesnit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x případě potřeby xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními, xxxxxxx xxxxxx xxxx zabránit, xxx x produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx metodami xxxxxxxx xxxx přítomna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx zemědělství (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce by xxxx xxx x xxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx a uvádění xx trh podrobena xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dovážejí xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nesoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx systému pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo schválenými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozoru; xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx objevil xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx níže xxxxxxx produkty, xxxxx xxxx produkty nesou xxxx mají xxxx xxxxxxxx poukazující xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; též xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xx xxxx, do xxxx xxx xx xxxxx x přílohách X x XXX zavedeny xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx složek xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx, po přijetí xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx výroby uvedených xxx písmenem a), xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx týkající xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx určené x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx živočišného xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx x xx xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx produkt xxxxxxxx xx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho složky xxxx xx xxxxxxxxxx, x propagačních xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxx dal xxxxxxxxxxx najevo, xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 7, xxxxxxx pokud xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx produkce:

— xx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx,

— x xxxxxxxx: økologisk,

— x xxxxxxx: öxxxxxxxxx,

— x xxxxxxx: βιολογικό,

— x xxxxxxxxxx: organic,

— xx xxxxxxxxxxxxx: biologique,

— x xxxxxxxxx: xxxxxxxxx,

— x nizozemštině: biologisch,

— x xxxxxxxxxxxxx: biológico.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství týkající xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, údaje, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, písemnosti, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xx xxx odkazují;

2. "xxxxxxxx" xxxxxxxx směřující x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x takovém xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx zpracování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. "uváděním xx xxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x prodeji, prodej, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xx trh;

5. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx prodeje xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo dováží xx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx;

6. "složkami" xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyskytují x xxxxxxxx produktu;

7. "xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 79/117/XXX [4] xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/365/XXX [5];

8. "xxxxxxxxxx" xxxxx a xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 73/404/EHS xx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 86/94/EHS [7], které jsou xxxxxx x čistění xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx

1. Označování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud:

a) je xxxxx, xx xx xxxxxxxx vztahuje x xxxxxx xxxxxxxxxx produkce;

b) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 6 x 7 xxxx dovezen xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovených x článku 11;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9.

2. Označování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx odkazovat xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xx označení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx odkaz xx daný xxxxxxxxxx xxxxxxx, tak jak xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Označování x propagace xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxx popisu xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud:

a) xxxxxxx složky produktu, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx jsou xxxxxxx z takto xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) produkt obsahuje xxxx xxxxxx nezemědělského xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX oddílu A;

c) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx B;

d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 8 x 9.

4. Odchylně xx xxxx. 3 xxxx. a) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 5 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7 xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo

- xxxx xxxxxxxxxxxx původu x xx Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1994, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) nebo b), xxxxx xx skládá x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx požadavku xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 1;

x) xxxx dodrženo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx;

x) xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxx vůči xxxxxxxxx, které splňují xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

x) dodržení podmínek xxxxxxxxxxx v písmenech x) x x) xxxx řádně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) částečně xxxxxxxxxxxx xx složek, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx. 3 písm. x), xxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x);

x) produkt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), x) a x);

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx produkce:

- xxxx uvedeny xxxxx x xxxxxxx složek xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/112/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/EHS [9],

- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7;

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx složek xxxxxxx xxxxxxxx podle hmotnosti;

e) xxxxx na xxxxxxx xxxxxx mají stejnou xxxxx, velikost x xxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 14.

8. X příloze VI xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b) x c) x x odst. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxx x látek xxxxx xxx upřesněny.

Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx domnívá, že xx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx že xx v xxxx xxxx být provedeny xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zdůvodňující xxxxxxxx xxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským státům x Xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

9. Xxxx 1. xxxxxxxxx 1993 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 5 a 6, x případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Článek 6

Pravidla xxxxxxxx

1. X xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x):

x) musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx;

x) pouze xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vyjmenovaných x xxxxxxxxx X a XX mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxxx obecně x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx uživatelé xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx získat xxxxxxxxxx osivo vhodné xxxxxx daného xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx jsou splněny xxxx xxxxxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx-xx se k xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx xxxx chorobami:

- xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx nelze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a

- xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx, vylučují jakýkoli xxxxx xxxx x xxxxxx, rostlinami xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; avšak x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xxxxxx k přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a

- xxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx-xx xx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, x

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadům xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxx uvedené údaje:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx složení xxxx xxxxxxxxxxx, zejména pokud x těchto xxxxxxxx xxx o zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- konkrétní xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Změny xxxxxxx XX xxxxxxxx xx doplnění nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx doplnění xxxx xxxxx upřesnění ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Komise v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

4. Xxxxx se xxxxxxx členský stát xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx XX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx produkt xxxx xx by x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx předloží xxxxxx uvedenému v xxxxxx 14.

Článek 8

Xxxxxxxxx systém

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx, připravuje xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1:

x) xxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx činnost probíhá; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) podrobí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za nezbytnou xxx xxxxxx xxxxxx xxx danými hospodářskými xxxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx systém.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x přispívá xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

4. X xxxxxxx, xx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx soukromé xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx.

5. Xxx schvalování xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx xx bere x xxxxx xxxx:

x) standardní xxxxxx kontroly, který xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxx xxxxxxxx;

x) sankce, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení, zkušenost x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) zajistí, xxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxx kontrol;

c) xxxxx xxxxxx cestou xx xxxxxx jakékoli zjištěné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x x) xxxx přestal xxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 7, 8 x 9.

7. Xxxxxxxxx xxxxx x schválené kontrolní xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1:

x) zajistí, xxx se vůči xxxxxxxx podléhajícím jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX;

x) neposkytují xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxx kontrolní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podnik, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) umožní xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely, xxxxxx xxx poskytnou jakékoli xxxxxxxxx a pomoc, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx;

x) do 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx článků 5, 6 x 7 nebo opatření xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odstraněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakáže xxxxxx hospodářskému xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

10. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 mohou xxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 6;

x) xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 9.

Xxxxxx 10

Údaje informující, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Údaje x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx V, xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx tehdy, pokud xxxx xxxxxxxx:

x) splňují xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1, 2, 3 x 4 x xxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismům uvedeným x čl. 9 xxxx. 3 po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a přípravy;

c) xxxx vyprodukované nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kontrolního subjektu xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x mají xx xxxxxx orgánu nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxx V;

d) jsou xxxxxxxx x dopraveny xx xxxxxxxxxxxx prodejny x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx jejich značení xx xxxxxx xxxxx x jakákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX, xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx etiketě xxxx x xxxxxxxxxxxx materiálech xxxxx být uvedeno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxx:

x) zajistit, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 5, 6 a 7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx z xxxx partie xxxx xxxxxxxxx dávky dotčené xxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X;

x) xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X po xxxx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 5, 6 x 7 nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy XXX mohou xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 14.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx X nesrovnalosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx a členský xxxx, xxxxx schválil xxxxxxxxx subjekt.

6. Členské xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx X.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx do 1. července 1993 xxxxxx 10, xxxxxxx x ohledem na xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x příloze X, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx přezkoumání xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 5, mohou být xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu, xxxxx bude xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14, x xxxx vyprodukovány x xxxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxx xxxxx země;

b) xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx partie, pro xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxx xxxxxxx xxxxxx systému produkce, xxxxx se řídí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7, a

- xxxx podrobena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rovnocennost xxxx uznána v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odst. 2 písm. b).

2. Xxx rozhodování, xxx x určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx:

x) záruky, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx určené x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produkce určené x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx rovnocenná kontrolním xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 8 xx 9, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x rozhodnutí Komise xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx jednotky původu xxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxx xx pokládají xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. b) xxxx:

x) v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx je xxx povinen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po dobu xxxx xxx;

x) musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x vzorem, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 14.

5. Xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxx xx xx xx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; může xxxx xxxxxxx odborníky, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx prověřili xxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx, xxxxx xx x dané xxxx xxxxxxxx uplatňují.

Xxxxxx 12

Volný xxxxx xx Společenství

Členské xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, označování nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx splňují požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení x provádění

V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxx xxxxxx X, XX, XXX, IV x XX,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohám X x XXX.

Článek 14

Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Má-li být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

Pokud xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 15

Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx v předchozím xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x sdělí xx xxxxxxx:

- seznam hospodářských xxxxxxxx, xxxxx x 31. xxxxxxxx předchozího xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

Kromě toho xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválených k 31. xxxxxxxx předchozího xxxx, x xxxxxx xxxxxxx postavení x xxxxxxxxxxx struktuře, jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx pododstavci.

Článek 16

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8 x 9 xx devíti měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxx 5, xx. 8 xxxx. 1 x čl. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx xxx xxx xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xx určitou xxxx xxxxxxx xxx xxxxx ze třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následující xx xxxxxxx třetí xxxx neumožňuje xxxxxxxxxx x zařazení dotyčné xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním pododstavci.

Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X se xxxx x úvahu doba, xxxxx uplynula xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx, xx během této xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1, xx xxxx xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX, xxxx-xx xx xx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.

5. X xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxx členské xxxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx používání látek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx povolených xxxxx xxxxxxx 4 x 5.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1991.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Úř. xxxx. X 4, 9.1.1990, x. 4 x Xx. xxxx. X 101, 18.4.1991, s. 13.

[2] Xx. věst. X 106, 22.4.1991, x. 27.

[3] Xx. věst. X 182, 23.7.1990, x. 12.

[4] Xx. věst. X 33, 8. 2. 1979, x. 36.

[5] Úř. xxxx. X 159, 10.6.1989, x. 58.

[6] Úř. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 51.

[7] Úř. věst. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Zásady xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx před xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx roky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. a). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx příslušného orgánu x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx využití xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivita xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvyšována:

a) xxxxxxxxxx luskovin, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kompostovaného, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx doby než xxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx živočišné xxxxxx, xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx pravidla neexistují, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby.

Jiná xxxxxxxxx xxxx minerální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx výživu xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx x) a x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx rostlin (biodynamické xxxxxxxxx).

3. Ochrana xxxx xxxxxx, chorobami x xxxxxxx xx zajišťuje xxxxxxxxx níže uvedených xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx škůdců xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx je možné xxxxxxx xx x xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx XX.

PŘÍLOHA XX

X. XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX PŘED XXXXXX X CHOROBAMI

X. XXXXXXX PRODUKTY

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PODLE XXXXXXXXXXX XXXXXXX UVEDENÉHO V XXXXXXXX 8 A 9

X. Hospodářství xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zemědělské xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x tomto xxxxxxxx; xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx činnost xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce.

2. Xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx popis xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx x výrobní prostory x xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx opatření je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx toho xxxx být xx xxxxxx xxxxxxx:

- den, xxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxx xxxx slučitelné x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x článkem 7,

- závazek xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6 x 7 x x xxxxxxx protiprávního jednání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 9.

3. Xxxxx xxx xx xxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rostlinných produktů xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxx písemné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, povahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxx xxxx písemné xxxx doložené účetnictví x povaze, množství x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli.

5. X xxxxxxxx xx zakázáno xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxxxx užití xx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx 7.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx fyzickou xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povoleny. X xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takové odebrání xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole, kterou xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx jednotku.

7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x účtům a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx považované xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

8. Produkty uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx, aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyznačeno:

- xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx,

- název xxxxxxxx,

- xx produkt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxx x téže xxxxxxx několik xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx neprodukují xxxxxxxx xxxx rostlinné xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2 prvním xxxxxxxxxxx x x bodech 3, 4 a 5. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rostliny stejné xxxxxx xxxx rostliny xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx jednotky s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx popis x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxx xx zprávě uveden xxxxxxx producenta, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx 5 x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výkonu opatření xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx, povahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1, xxxxx xxxx dodány xx xxxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx jednotku xxxxxxxx,

- xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, doplňkových xxxxx x výrobních pomůcek xxxxxxxx xx jednotky x složení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které si xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádá xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx operací.

3. Xxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1:

- xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx prostor oddělené xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 před xxxxxxxxx a xx xxxx,

- xxxx operace xxxxxxxx nepřetržitě xx xx xxxxxxxxxx celé xxxxx a xxxx xxx časově xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1,

- a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx neprovádějí xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx s kontrolním xxxxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidel stanovených x xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí kontrolní xxxxxxx provést v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx nejsou podle xxxxxx xxxxxxxx povoleny. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za jednotku.

5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxx x účtům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxxx považované xx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx

6. Xxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 8 xxxxx A.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX OZNAMOVÁNY XXXXX ČL. 8 XXXX. 1 XXXX. X)

x) Jméno x xxxxxx hospodářského xxxxxxxx

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx údaje), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) Povaha xxxxxxx x xxxxxxxx

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6, a 7 nebo 11

x) X xxxxxxx zemědělského xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozemcích xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 a xxxx. 6 x xxxxxxx 7

x) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svěřil xxxxxxxx svého xxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů

XXXXXXX X

XXXX XXXXXXXXXXX, XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX SYSTÉMU

Údaj xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

XX : Xxxxxxxxxxx Biológica — Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX

XX : Øxxxxxxxx Landbrug — XX Xxxxxxxxxxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx — XXX-Xxxxxxxxxxxxxx

XX : Βιολογική Γεωργία — Σύστημα Ελέγχου ΕΟΚ

XX : Xxxxxxx Farming — XXX Control System

F : Xxxxxxxxxxx biologique — Xxxxèxx de xxxxxôxx XXX

X : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxx di controllo XXX

XX : Biologische xxxxxxxx — EEG-controlesysteem

P : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Systema de Xxxxxxxx CEE

XXXXXXX XX

X. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezemědělského xxxxxx (čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Xxxxx, které xxx používat xxx xxxxxxxx (čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Složky xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 5 xxxx. 4)):