Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/78/XX
xx xxx 27. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx první xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX ze xxx 24. července 1973 x koordinaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/EHS xx xxx 5. xxxxxx 1979 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pojištění a xxxxxx xxxxxx [5] xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx míru solventnosti;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/49/EHS ze xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x změně směrnic 73/239/XXX x 88/357/EHS [6] x xxxxxxxx Xxxx 92/96/XXX ze xxx 10. xxxxxxxxx 1992 x koordinaci xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx životního xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx 79/267/EHS x 90/619/XXX [7] je xxxxx získat xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx ji vykonávat xx xxxxxxx vydání xxxxxxx úředního povolení, xxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx); že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx v rámci xxxxxxx pohybu služeb; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx, x zejména xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x pojišťovací xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávajícím xxxxx nad pojišťovnami xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx brát x xxxxx určité xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tato směrnice x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivě;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxx vstupují xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx musí být xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenná; xx xx tímto xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx použitá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx přijetí společných xxxxxxxxxx pravidel xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi právními xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pojišťovací skupiny;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx přístup xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx, nutná x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx především xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x určitých xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx pojišťovny, kterým xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx podnikem držícím xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovně xxxx pojišťovně ze xxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxxxxxx, xxxxxx mateřským xxxxxxxx xx holdingová xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činností; xx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx vypočítat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxx, které zohledňují xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx náleží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného výpočtu; xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že tyto xxxxxx jsou z xxxxxxxx xxxxx obezřetnosti xxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovny xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejíž xx xxxxxxxx, x rozdělením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nebo xxxx být xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx příslušné xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxx založena spolupráce xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a orgány xxxxxxxxxxx pro dozor xxx jinými finančními xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že příslušné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx provádět xxxxxx dozor xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xx nebo xxxx xxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" podnik, xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxx povolení v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/EHS;
b) "xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx" xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx povolení x souladu x xxxxxxx 6 směrnice 73/239/XXX nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/EHS, xxxxx xx měl xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" podnik xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze třetí xxxx, xxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "mateřským xxxxxxxx" mateřský podnik xx smyslu xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [8] x xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nad jiným xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxxxxxx 83/349/XXX x xxxxxxxx xxxxxx, nad xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik. Xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx x xxxx xxxxxx podniků;
f) "xxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxx věty směrnice 78/660/XXX [9] nebo xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx alespoň 20 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx držícím xxxxx" podnik, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo jiným xxxxxxxx, který xxxx xxxxx;
x) "přidruženým xxxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" mateřský xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovny, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxxxxx podniků xx pojišťovnou;
j) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx" mateřský podnik xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dceřiný xxxxxx je xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pojišťovnami
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 79/267/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x alespoň xxxxx pojišťovně, zajišťovně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxx způsobem stanoveným x xxxxxxxx 5, 6, 8 x 9.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mateřským xxxxxxxx xx holdingová xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxx doplňkovému dozoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 5 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 6, 8 x 10.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojišťovna se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 x v xxxxxxxx 6 x 8.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx dozoru v xxxxxxx s xxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxxx neznamená, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohlížet xx pojišťovnu xx xxxxx xxxx, holdingovou xxxxxxxxxx xx smíšenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx dozor zohledňuje
- xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny,
- xxxxxxx xxxxxx účast x pojišťovně,
- přidružené xxxxxxx xxxxxxx držícího xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x článcích 5, 6, 8, 9 x 10.
3. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zemích, x xxxxx xxxx právní xxxxxxxx k předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxx 2.5 xxxxxxx I x xxx 4 xxxxxxx XX.
Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx nezohlední v xxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxxxxxxxx v článku 2,
- jestliže xxxxxx, xxxxx xx být xxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx cíle doplňkového xxxxxx xxx pojišťovnami xxxxxxxxxxxx význam nebo
- xxxxxxxx by zahrnutí xxxxxxxx situace xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx doplňkového xxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx příslušné x xxxxxx doplňkového xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx xxxxxx 6 směrnice 79/267/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve dvou xx více členských xxxxxxx, mají xxxx xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ze třetí xxxx nebo holdingovou xxxxxxxxxx xx smíšenou xxxxxxxx, mohou příslušné xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohodu x xxx, který x xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti mezi xxxxxx orgány.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx informací
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru, xxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předkládání xxxxx x informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx působnosti nebudou xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru a xxxxxx přidruženým xxxxxxxx x podnikům držícím xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx informace užitečné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxx doplňkového dozoru xxxx mít xxxxxxx xx xxxx informacím xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplňkovému xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, aby xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxx prostřednictvím xxxx, které x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přímo xx xxxxx u
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx mateřského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxx použití xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přejí ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přidruženým xxxxxxxx, dceřiným podnikem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxxx doplňkovému xxxxxx, xxxx požádat příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx ověření xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádost, xxxx xxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx samy, umožní xxxxxxx ověření orgánům, xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx držící x xxxx účast, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, a z xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx jako xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/780/EHS [10], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 93/22/EHS [11], xxxx xxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx těmito dalšími xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytují xx xxxx orgány navzájem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx je stanovena xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx 92/49/XXX x xxxxxx 15 xxxxxxxx 92/96/EHS.
Článek 8
Transakce xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx účast x pojišťovně,
iii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x fyzickou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) podniku xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxx držícího účast x xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
- xxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx transakcí,
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx míru xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- zajišťovacích xxxxxxx,
- xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx požadují, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx informace zjistí, xx solventnost xxxxxxxxxx xx nebo může xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx uvedeném x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X.
2. Xx výpočtu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx, podniky xxxxxx účast xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxx pojišťovny.
Xxxxxx 10
Zajišťovny, holdingové xxxxxxxxxx a pojišťovny xx xxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx uvedeném x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx holdingové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx je xxxx xxxx xxx ohrožena, xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxx dané xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za účetní xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
3. Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx x xxxx být učiněn xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx této směrnice x v xxxxxxx xxxxxxx x nutnosti xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx radu
předseda
E. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 341, 19.12.1995, x. 16 a Xx. xxxx. X 108, 7.4.1998, s. 48.
[2] Úř. věst. X 174, 17.6.1996, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 23. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 339, 10.11.1997, x. 136), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 204, 30.6.1998, s. 1), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. září 1998 (Xx. xxxx. C 313, 12.10.1998) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 13. xxxxx 1998.
[4] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/26/XX (Úř. xxxx. X 168, 18.7.1995, x. 7).
[5] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/26/XX.
[6] Úř. věst. X 228, 11.8.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 95/26/XX.
[7] Úř. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 95/26/XX.
[8] Sedmá xxxxxxxx Xxxx 83/349/EHS xx xxx 13. června 1983, založená xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Čtvrtá směrnice Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, založená na xx. 54 xxxx. 3 písm. g) Xxxxxxx, o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[10] První xxxxxxxx Xxxx 77/780/EHS xx xxx 12. prosince 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx výkonu (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/13/ES (Xx. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).
[11] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. května 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/9/XX (Úř. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22).
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXXX XXXXXX XXXXXXX A XXXXXX ZÁSADY
A. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx upravené xxxxxxxxxxxx x pojišťoven xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx použití xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3, než xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx
Xxxxxxx upravené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bere x úvahu xxxxxxxx xxxxx drženou podnikem x xxxxxxxxxxxx podnicích.
"Poměrným xxxxxxx" se rozumí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx metoda 1 nebo xxxxxx 2 xxxxxxx x xxxx 3, nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx použita xxxxxx 3 xxxxxxx x xxxx 3.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx však xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx celkový xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx přesně a xxxxxxxxxxx na tento xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx tyto příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx položek xxxx xxxxxxxxxxxx
X.1. Obecné xxxxxxxxx x položkami míry xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx míry xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx solventnosti xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx metody xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přidružených xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx přidružené k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx financování položek xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- hodnotu jakéhokoli xxxxxx pojišťovny přidružené x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx započitatelných xx xxxx xxxxxxxxxxxx jakékoli xxxx přidružené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pojišťovny.
C.2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X.1, xxxxx být
- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x budoucí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a
- xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xx upravená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxx, x xxxx přicházejí v xxxxx x pokrytí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx závazek xx xxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxx, však xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přidružené xxxxxxxxxx, xxxx xxx x výpočtu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx upsaný, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx.
X.3. Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx určité xxxxxxx xxxx než xxxxxxx x xxxxxx X.2, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx míru xxxxxxxxxxxx x přidružené xxxxxxxxxx, nemohou xxx xxxx účinně k xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx účast, x xxx xx upravená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxx x xx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx v úvahu xxx splnění požadavku xxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx podniku.
C.4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X.2 x X.3 xxxxx přesáhnout xxxxxxxxx míry solventnosti x přidružené xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx kapitálu xxxxxx xxxxxxx
Xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádná položka, xxxxx přichází x xxxxx xxx míru xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x
- přidruženým xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxx přidruženým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účast.
Dále se xxxxxxxxxx xxxxx položka, xxxxx přichází v xxxxx xxx míru xxxxxxxxxxxx u pojišťovny xxxxxxxxxx s pojišťovnou, xxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojišťovny.
K recipročnímu xxxxxxxxxxx dochází xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo poskytuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx přichází x xxxxx xxx míru xxxxxxxxxxxx x prvně xxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx uvedeno xx směrnici 73/239/XXX x xxxxxxxx 79/267/EHS x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hodnota xxxxx x xxxxx se xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/EHS, 79/267/XXX x 91/674/XXX [1].
2. XXXXXXX XXXXX VÝPOČTU
2.1. Xxxxxxxxxx pojišťovny
Výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx příloze.
Pokud xx xxxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xx-xx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx solventnosti provádí xx xxxxxx každé xxxxxxxxxx držící xxxxx, xxxxx xx nejméně xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovnu.
Členské xxxxx xxxxx upustit xx výpočtu upravené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pojišťovny, xxxxx xx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xx xxxxxxx členském xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxxx xxxxx, nebo
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxx pojišťovny, nebo xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx xxxxxxx pojišťovna, x xxx, xx. xxxxxxxxxx pojišťovna xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou zohledněny xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx výjimka xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx přicházejí x xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pokud má xxxxxxxxxx podnik xxxxx x xxxxx členském xxxxx, než pojišťovna, xxx xxxxxx xx xxxxxxx upravené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zohledňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx podniku, jaký xxx stanoven příslušnými xxxxxx tohoto jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2.2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx účast x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako s xxxxxxxxxxx pojišťovnou za xxxxxxx xxxxxxxx zásad x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx fiktivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stejných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xx 5 směrnice 73/239/XXX xxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxx 79/267/XXX. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx těchto pravidel xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx povolit provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě prvního xxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx 73/239/EHS. Xxx xxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xxxx xx vhodné xxxxxxxx stejné položky, xxxx jsou xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX a x xxxxxx 18 směrnice 79/267/XXX. Xxxxxxx aktiv x pasiv xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x ve xxxxxxxx 91/674/EHS.
2.3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojišťovny
Při výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zajišťovně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx holdingové xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x obecnými zásadami x metodami xxxxxxxxx x xxxx příloze xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nakládá xxx, jako by xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx solventnosti x xxxxxxx podmínkám, xxxx xxxx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 směrnice 73/239/XXX xxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 79/267/XXX xxxxxxx položek xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx.
2.4. Přidružené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx jmenovanou xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx země, x níž xx xxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxx, že musí xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxx solventnosti, xxxxx xx alespoň xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX xxxx 79/267/XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a položky, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx.
X. Přidružené xxxxxxxxxx xx třetích xxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxx 2.2 xxxxx, xx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxx účast v xxxxxxxxxx xx sídlem xx třetí zemi x podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx X, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x uspokojení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx daná xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx ustanovením podléhají xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx možné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fiktivní požadavek xx xxxxxxx xxxxxx x položky xxxxxxxxxxxx x xxxxx, aby xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxx země.
2.5. Xxxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou x jakéhokoli xxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx zemi, odečte xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxx držící xxxxx od položek, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. V xxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako položka xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1: Deduktivní (xxxxxxxxxx) x agregační xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxx účast se xxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxx
x
xx) xxxxxxx
x) xxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxx držící xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
x) xxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx účast x xxxxxxxxxx pojišťovně plně xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zahrne xx do xxxxxxx xx) písm. x) xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; a do xxxxxxx x) xxxx. x) a xx) xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojišťovny x xxxxxxxxx solventnosti x xxxxxxxxxx pojišťovny.
Metoda 2: Xxxxxx odpočtu xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx rovná xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
x
xx) xxxxxxx
x) požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx držící xxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx oceňování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ocení xxxxxxxxxxxx metodou x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 59 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 78/660/XXX.
Xxxxxx 3: Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účast xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx solventnost xxxxxxxxxx xxxxxx účast xx xxxxx rozdílu xxxx
xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí x úvahu pro xxxx solventnosti na xxxxxxx konsolidovaných xxxxx, x
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx použitého pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů.
Ustanovení xxxxxxx 73/239/XXX, 79/267/XXX a 91/674/XXX xx použijí xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx v úvahu xxx xxxx solventnosti x xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů.
[1] Xxxxxxxx Xxxx 91/674/EHS xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxxx (Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXXXX, KTERÉ XXXX DCEŘINÝMI PODNIKY XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, ZAJIŠŤOVNY XXXX XXXXXXXXXX XX XXXXX XXXX
1. X xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, které xxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovny xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx popsané v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dozor xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 73/239/XXX x 79/267/EHS xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx pojišťovnu,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx zohledněno xxx výpočtu, který xxxxxxx tato xxxxxxx x který xx xxxxxxx x výše xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovna x jedna xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx, xxxx jako xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pojišťovnu xx xxxxx země x jestliže je xxxx xxxxxxxxxx zohledněna xxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx příloha x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx členského státu.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajišťovna, která xx xxxx vlastněna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx země) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxx xxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze I xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx třetí xxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx podnikem xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- fiktivnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.2 xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.4 xxxx B xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx,
- požadavku xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx oddílu 2.4 xxxx A přílohy X, pokud xx xxxxx o pojišťovnu xx xxxxx země,
a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 směrnice 73/239/XXX nebo x xxxxxx 18 xxxxxxxx 79/267/XXX v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přicházejí x úvahu pro xxxx solventnosti.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou x xxxxxxxxxx důvodu x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx účastí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x úvahu xxx xxxxx xxxxxxx.