Plné znění - 31990L0496

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 24. xxxx 1990

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(90/496/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100a xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx vnitřních hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že stoupá xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x zdravím, xxxxxx jako o xxxxxx xxxxxx stravování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx v Radě xx svém xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1986 o Xxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxx považují zlepšování xxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx základních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxx těchto xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx spotřebitele xx xxxxx xxxxxx x xxx vyvarování xx všech případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx platné xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx s nutričním xxxxxxxxx mají odpovídat xxxxxxxxx stanoveným x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zakázány, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx údaje mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sloužit xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxx, a proto xxxxxxxx x současné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výživě xxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx určitou xxxx xxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx reakce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxx x středních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx největšího počtu xxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici mají xxxx rovněž x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxxxxx, xxxxx stanovil Codex Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS ze xxx 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx směrnicí 89/395/XXX [5]; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx označování,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xx potraviny určené xxx xxxxxxxxxx, nemocnice, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx").

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx

- přírodní xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě,

- xxxxxx doplňky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx výživu [6] x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx účely této xxxxxxxx se rozumí:

a) "xxxxxxxxx označováním" xxxxxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx týkající se

i) xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxx,

- xxxxxxxx,

- sodík,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx množstvích xxxxxxxxxx ve výše xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx vitamínů, minerálních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx denních dávek xx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 10;

x) "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" každé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, naznačuje xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx výživových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x energetickou (kalorickou) xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx

- xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxx nebo zvýšené xxxx xxxx

- xxxxxxxx

xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx sníženém nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo

- xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx množství xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nařizují xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx xxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" obsah bílkovin xxxxxxxxx podle xxxxxx: xxxxxxxxx = xxxxxxxx xxxxxxxxx dusíku xxxxx Xxxxxxxxx × 6,25;

d) "xxxxxxxxx" xxxxxxx sacharidy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx organismu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx přítomné x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "tuky" xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx dvojnou xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami)" xxxxxx kyseliny x xxxxxx xxxxxxx cis-vazbou;

i) "xxxxxxxxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx)" xxxxxx kyseliny s xxxxxxxx vazbami xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" látka, xxxxx xxxx vymezena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "průměrnou xxxxxxxx" xxxxxxx, která nejlépe xxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx výkyvy x průběhu xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x reklamě, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu xx) x xxxxx, xxxxx patří do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxx 10 mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx uvádí nutriční xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxx 2 x xxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx.

Xxxxxxx 2

x) energetická hodnota;

b) xxxxx xxxxxxxx, sacharidů, xxxxx, xxxx, nasycených xxxxxxxx kyselin, xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx údaje xxxxxx xxxxx xxxxxxx 2.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx několika xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx,

- xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- polynenasycené xxxxxx kyseliny (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx v xxxxxxx a xxxxxxxx xx významném množství, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Pokud xx xxxxx xxxx x výživové hodnotě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx xx uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin, xxxxxxx xxxx hodnota xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 4 xxxx/x – 17 kJ/g

- polyalkoholy 2,4 kcal/g – 10 xX/x

- xxxxxxxxx 4 xxxx/x – 17 kJ/g

- xxxx 9 kcal/g – 37 kJ/g

- xxxxxxx (xxxxxxx) 7 xxxx/x – 29 kJ/g

- xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx/x – 13 xX/x

2. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxx uvedených xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10:

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1,

- xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx těchto látek x x jejich xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxx potravin.

Xxxxxx 6

1. Údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx složek xxxx xxx vyjádřeny xxxxxxx. Xxx tom xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 100 x nebo 100 xx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx vztažen xx podávanou xxxxx, xxxxx množství xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x balení.

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx množství xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx na potravinu xx xxxxxx, xxxxx xxxx připojeny xxxxxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxxxxx ke spotřebě.

5. x) Údaje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx doporučené xxxxx xxxxx (RDA) xxxxxxx x příloze pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

x) Procenta xxxxxxxxxx denní xxxxx (XXX) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx rovněž provedena xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10.

6. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx škrob, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx uspořádání:

sacharidy x

x xxxx:

- xxxxx g

- xxxxxxxxxxxx g

- xxxxx x

7. Xxxxx je xxxxxx xxxxx nebo xxx mastných kyselin xxxx xxxxxxxx cholesterolu, xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x celkovém xxxxxx tuků v xxxx xxxxxxxx uspořádání:

tuky x

x xxxx:

- nasycené xxxxxx kyseliny x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x

- xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x

- cholesterol xx

8. Xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx

x) analýz xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů.

O prováděcích xxxxxxxxxx k prvnímu xxxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx rozdíly xxxx xxxxxxxxx hodnotami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx rozhodne postupem xxxxx článku 10.

Článek 7

1. Xxxxx xx dostatek místa, xxxxxx xxx údaje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx za xxxxx.

Xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, který xx kupujícímu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zavádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx směrnici.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx zabalených při xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx balených xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxx jejich xxxxxxx stanovit vnitrostátní xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Veškerá opatření, xxxxx mohou xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx přijímají xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

Článek 10

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [8] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Pokud xx Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby

- nejpozději xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx,

- xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx.

2. Xx 1. xxxxx 1995 xxxxxxxx uvedením xxxxx xxx nutričním xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx dobrovolnosti, xxxx xxxx následných xxxxx xx xxxxxxxx údaji x xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx několika xxxxxx xxxxx: xxxxx, nasycených xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a 2 uvádět xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Zároveň xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx.

Článek 12

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 24. xxxx 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 5.11.1988, x. 8 aÚř. xxxx. C 296, 24.11.1989, x. 3.

[2] Xx. věst. X 158, 26.6.1989, x. 250 xXx. xxxx. X 175, 16.7.1990, x. 76.

[3] Xx. xxxx. X 159, 26.6.1989, x. 41.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

[6] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[7] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX

Xxxxxxxx x minerální xxxxx, které xxxxx xxx uváděny, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (RDA)

Vitamin X μx 800

Xxxxxxx X μx 5

Xxxxxxx X xx 10

Vitamin C xx 60

Xxxxxxx xx 1,4

Xxxxxxxxxx xx 1,6

Niacin xx 18

Vitamin B6 xx 2

Xxxxxxx μg 200

Xxxxxxx X 12 μx 1

Xxxxxx xx 0,15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 6

Xxxxxx xx 800

Fosfor xx 800

Železo xx 14

Xxxxxx mg 300

Xxxxx xx 15

Xxx μx 150

Xxxxxxxxx xx být xxx stanovení významného xxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 100 g xxxx xx 100 xx xxxx v jednom xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx obsahuje xxxxx xxxxx xxxxx.