Plné znění - 31990L0496

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 24. xxxx 1990

o xxxxxxxxx označování potravin

(90/496/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x postupnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx volný pohyb xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx stoupá xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuálním xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1986 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxxx xx prioritu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxx x odpovídajícího xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx vzdělávání veřejnosti x xxxxxxx výživy;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxx spotřebitele xx xxxxx straně x pro xxxxxxxxxx xx xxxxx případných xxxxxxxxxxx překážek x xxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx celé Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x nutričním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zakázány, avšak xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxx oběh;

vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sloužit xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reakce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx uváděny, což xxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx revidovat x xxxxxxxxx odpovídající xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zajištění xxxxxxxxxx označení u xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrnici xxxx xxxx rovněž v xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx označování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Codex Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování xxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [5]; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx se vztahuje xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x hotovém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxxx určené xxx restaurace, xxxxxxxxx, xxxxxxx jídelny x xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx").

2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx

- přírodní xxxxxxxxx vody xxxx xxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx doplňky.

3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených pro xxxxxxxx xxxxxx [6] x zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 uvedené směrnice.

4. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx

x) xxxxxxxxxxx hodnoty,

ii) těchto xxxxx:

- bílkoviny,

- xxxxxxxxx,

- xxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx množstvích xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx příloze.

Změny v xxxxxxx vitamínů, minerálních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx denních dávek xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxx,

- dodává xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx

- nedodává

nebo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

- obsahuje,

- obsahuje xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo

- xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotě, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxx xxx x určitých případech xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxx splněny;

c) "xxxxxxxxxxx" xxxxx bílkovin xxxxxxxxx podle xxxxxx: xxxxxxxxx = množství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx × 6,25;

d) "xxxxxxxxx" všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x lidském xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx;

x) "tuky" xxxxxxx xxxxxx, včetně fosfolipidů;

g) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami" xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dvojnou xxx-xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami)" xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, cis-methylenovou xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "průměrnou xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx nejlépe xxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx x výživové xxxxxxx uveden xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, x xxxxxxxx obecně xxxxxxxx reklamní xxxx, xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx energetické hodnoty xxxxx uvedených x xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xx) a látek, xxxxx patří xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx živin xxxx xxxx xxxxxx složkami. Xxxxxxxx podle článku 10 xxxxx xxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx určité xxxxx x výživové xxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx uvádí nutriční xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxx 2 v tomto xxxxxx:

Xxxxxxx 1

x) energetická xxxxxxx;

x) obsah xxxxxxxx, xxxxxxxxx a tuků.

Skupina 2

x) energetická xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, tuků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin, vlákniny x sodíku.

2. Xxxxx xx údaj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx údaje uvádět xxxxx xxxxxxx 2.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx zahrnovat obsah xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx,

- polyalkoholy,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx kyseliny),

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vitamíny xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx významném množství, xxx xx xxxxxxxx x příloze.

4. Xxxxx xx uvádí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx uvedení xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx živin xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 nebo xxxxxx xxxxxx povinné.

Kromě xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx nepovažuje xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- sacharidy (x xxxxxxxx polyalkoholů) 4 xxxx/x – 17 kJ/g

- xxxxxxxxxxxx 2,4 xxxx/x – 10 xX/x

- xxxxxxxxx 4 xxxx/x – 17 xX/x

- tuky 9 xxxx/x – 37 xX/x

- xxxxxxx (xxxxxxx) 7 xxxx/x – 29 xX/x

- xxxxxxxxx kyseliny 3 xxxx/x – 13 xX/x

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10:

- změny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1,

- xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx skupin živin xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx látek x x jejich xxxxxxxx faktory pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Údaje x xxxxxxxxxxx hodnotě x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxx xxx vztaženy xx 100 x xxxx 100 ml. Kromě xxxx xxxx být xxxxx xxxx vztažen xx xxxxxxxxx dávku, xxxxx množství xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx jednu xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx počet x xxxxxx.

3. Postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x odstavci 1 x 2 mohou xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Uváděná množství xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx. Tato informace xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potravinu xx xxxxxx, pokud xxxx připojeny podrobné xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx pokrmu xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx.

5. x) Xxxxx o xxxxxxxxxx x minerálních xxxxxxx xxxx xxx xxx vyjádřeny v xxxxxxxxxx doporučené denní xxxxx (RDA) uvedené x příloze xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2.

b) Procenta xxxxxxxxxx denní dávky (XXX) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek xxxxx xxx rovněž provedena xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10.

6. Pokud jsou xxxxxxx cukry nebo xxxxxxxxxxxx nebo škrob, xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx v níže xxxxxxxx uspořádání:

sacharidy x

x xxxx:

- xxxxx x

- xxxxxxxxxxxx g

- škrob x

7. Xxxxx xx xxxxxx obsah xxxx xxx mastných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxx x

x xxxx:

- nasycené xxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx (xxxxxxxxx mastné kyseliny) x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx mastné xxxxxxxx) x

- cholesterol xx

8. Xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx založené x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečných průměrných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx s použitím xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10.

Xxxxxx 7

1. Pokud xx dostatek xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx za xxxxx.

Xxxxxx být tištěny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jazyce, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx nebrání uvedení xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx zavádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx obsaženy v xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx x u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo balených xxx bezprostřední xxxxxx xxxxx rozsah xxxxx xxxxx xxxxxx 4 x způsob xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Veškerá opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxx xxxxxx, xx přijímají xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

Xxxxxx 10

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx xxx potraviny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/EHS [8] (xxxx xxx "xxxxx") jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx předseda stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx použijí takovým xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxxxx xx 1. dubna 1992 povolily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxx,

- xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nevyhovujících xxxx xxxxxxxx xx xxx.

2. Xx 1. xxxxx 1995 nevzniká xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx následných údajů xx xxxxxxxx údaji x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx několika xxxxxx xxxxx: xxxxx, nasycených xxxxxxxx xxxxxxx, vlákniny, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 x 2 uvádět xxxxxxx xxxx živiny.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhy xx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 24. xxxx 1990.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 282, 5.11.1988, x. 8 xXx. xxxx. X 296, 24.11.1989, x. 3.

[2] Xx. věst. X 158, 26.6.1989, x. 250 aÚř. xxxx. X 175, 16.7.1990, s. 76.

[3] Xx. věst. X 159, 26.6.1989, x. 41.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 17.

[6] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

PŘÍLOHA

Vitamíny x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX)

Xxxxxxx X μx 800

Xxxxxxx X μx 5

Vitamin X xx 10

Xxxxxxx X xx 60

Thiamin mg 1,4

Xxxxxxxxxx xx 1,6

Xxxxxx xx 18

Xxxxxxx X6 xx 2

Xxxxxxx μx 200

Xxxxxxx X 12 μx 1

Biotin xx 0,15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 6

Xxxxxx xx 800

Fosfor xx 800

Železo xx 14

Xxxxxx mg 300

Zinek xx 15

Xxx μg 150

Xxxxxxxxx má xxx xxx xxxxxxxxx významného xxxxxxxx uvažováno 15 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 100 x nebo xx 100 xx xxxx v xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx obsahuje xxxxx xxxxx porci.