Plné znění - 31990L0496

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 24. xxxx 1990

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin

(90/496/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k postupnému xxxxxxx vnitřního xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx stoupá xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx jako o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx a xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxx xx xxxx usnesení xx xxx 7. xxxxxxxx 1986 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za prioritu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxx x odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx byla významným xxxxxxxxxx x tomu, xxx umožnila xxxxxxxxxxxx xxxxx podle těchto xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx nutriční označování xxxxxxxx xx napomáhat xxx vzdělávání xxxxxxxxxx x xxxxxxx výživy;

vzhledem x xxxx, že x zájmu spotřebitele xx jedné straně x pro vyvarování xx xxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhé xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřeno v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x nutričním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným v xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin xxxx xxx zakázány, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx volný oběh;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx mají xxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx x sloužit účelu, xxx xxxxx byly xxxxxxxx, x proto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx znalostí x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx po určitou xxxx xxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reakce xxxxxxxxxxxx xx způsob, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx uváděny, což xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem podpory xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mají být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lépe xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obecné xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/EHS [5]; xx tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v hotovém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx restaurace, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx").

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx

- xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxx xxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě,

- xxxxxx doplňky nebo xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 89/398/EHS xx xxx 3. xxxxxx 1989 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxx [6] x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxx,

- xxxxxxxx,

- sodík,

- xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx přítomné xx významných množstvích xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx vitamínů, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dávek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) "xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx udává, naznačuje xxxx xx kterého xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x energetickou (kalorickou) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx

- xxxxxxxx

xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx

- obsahuje,

- obsahuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx množství xxxx

- xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx množství xxxxx xxxx údajem x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx podle článku 10 xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" obsah bílkovin xxxxxxxxx podle xxxxxx: xxxxxxxxx = množství xxxxxxxxx dusíku podle Xxxxxxxxx × 6,25;

d) "xxxxxxxxx" xxxxxxx sacharidy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "cukry" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxx" xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx" xxxxxx kyseliny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vazbu;

h) "xxxxxxxxxxxxxxxx mastnými kyselinami (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx cis-vazbou;

i) "xxxxxxxxxxxxxxxx mastnými kyselinami (xxxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx)" xxxxxx kyseliny x xxxxxxxx vazbami xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx-xxxxxxxxxxxx skupinou;

j) "xxxxxxxxx" látka, která xxxx vymezena postupem xxxxx článku 10 x stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx nejlépe xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx zvyklosti x xxxx faktory, xxxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. S xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx je xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x reklamě, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Povoleny jsou xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xx) a xxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx živin xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx určité xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx xxxxx nutriční xxxxxxxxxx, uvádějí se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 nebo 2 x xxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx bílkovin, xxxxxxxxx a xxxx.

Xxxxxxx 2

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxx, nasycených xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x sodíku.

2. Pokud xx xxxx x xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxx xxxx sodík, xxxx xx xxxxx uvádět xxxxx xxxxxxx 2.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zahrnovat obsah xxxxx xxxx několika xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx,

- xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx minerální látky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxx xxxx x výživové xxxxxxx, xx uvedení látek xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx živin podle xxxxxxxx 1 x 3 xxxx jejich xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx polynenasycených xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx hodnota xx x tomto xxxxxxx nepovažuje xx xxxx x výživové xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 5

1. Udávaná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxxxxxx) 4 kcal/g – 17 kJ/g

- xxxxxxxxxxxx 2,4 kcal/g – 10 kJ/g

- xxxxxxxxx 4 xxxx/x – 17 kJ/g

- tuky 9 xxxx/x – 37 xX/x

- xxxxxxx (xxxxxxx) 7 xxxx/x – 29 xX/x

- xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx/x – 13 xX/x

2. Ustanovení týkající xx xxxx uvedených xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10:

- změny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1,

- rozšíření xxxxxxx v odstavci 1 x látky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx potravin.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotě x obsahu živin xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxx xxx vztaženy xx 100 x xxxx 100 xx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dávku, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx etiketě, xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx xxx rozhodnuto, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle předepsaných xxxxx.

4. Uváděná xxxxxxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx ve xxxxx, jak je xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx popřípadě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx úpravě, pokud xxxx připojeny xxxxxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spotřebě.

5. x) Údaje o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) uvedené x příloze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

b) Procenta xxxxxxxxxx xxxxx dávky (XXX) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek xxxxx xxx rovněž provedena xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx písmenu xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 10.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx g

z xxxx:

- xxxxx x

- xxxxxxxxxxxx x

- xxxxx x

7. Pokud xx xxxxxx obsah xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx množství cholesterolu, xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx bezprostředně po xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tuků x xxxx xxxxxxxx uspořádání:

tuky x

x toho:

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx mastné xxxxxxxx) x

- xxxxxxxxxxx xx

8. Uvedené xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx známých xxxx skutečných průměrných xxxxxx použitých xxxxxx;

x) xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů.

O xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prvnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx rozdíly xxxx uváděnými xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Článek 7

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do jedné xxxxxxx x přiřazenými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx údaje xx xxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx byly uváděny x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na nutriční xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Článek 8

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsah xxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx mít xxxx xx lidské xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

Xxxxxx 10

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 69/414/XXX [8] (dále xxx "xxxxx") jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

c) Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx,

- xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nevyhovujících xxxx xxxxxxxx xx xxx.

2. Xx 1. xxxxx 1995 xxxxxxxx uvedením xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxx následných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx: xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx stanovená x čl. 4 xxxx. 1 a 2 uvádět všechny xxxx živiny.

3. Komise xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhy xx xxxxx.

Článek 12

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 24. xxxx 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Saccomandi

[1] Xx. xxxx. X 282, 5.11.1988, x. 8 aÚř. xxxx. C 296, 24.11.1989, s. 3.

[2] Úř. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 250 xXx. xxxx. X 175, 16.7.1990, s. 76.

[3] Xx. věst. X 159, 26.6.1989, x. 41.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

[6] Úř. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[7] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (RDA)

Vitamin X μx 800

Xxxxxxx D μx 5

Vitamin E xx 10

Xxxxxxx X xx 60

Xxxxxxx xx 1,4

Xxxxxxxxxx mg 1,6

Xxxxxx xx 18

Vitamin X6 xx 2

Xxxxxxx μx 200

Xxxxxxx X 12 μx 1

Xxxxxx mg 0,15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mg 6

Xxxxxx xx 800

Xxxxxx xx 800

Xxxxxx xx 14

Xxxxxx mg 300

Xxxxx xx 15

Xxx μx 150

Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 100 g nebo xx 100 xx xxxx v xxxxxx xxxxxx, pokud toto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx porci.