Směrnice Xxxxxx
xx xxx 24. března 1988,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Rady 80/1269/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(88/195/XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 80/1269/XXX ze xxx 16. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současného stavu xxxxxxxx xx nyní xxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/1269/XXX, a xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledky vývoje x xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX);
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy I x II směrnice 80/1269/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx motoru:
- xxxxxxxxx udělit EHS xxxxxxxxx typu nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [2] xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx
- zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provozu, xxxxx xxx výkon motoru xxxxxx typu vozidla xxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxx podle xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx státy:
- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xx. 10 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 80/1269/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, a
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx vozidla, xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx směrnice 80/1269/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1992 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx motoru nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1988.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 46.
[2] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx I xxxxxxxx 80/1269/XXX se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXXXXX VÝKONU XXXXXX
1. XXX XXXXXXXXX XXXX
1.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu
Žádost x EHS xxxxxxxxx xxxx xxx určitý xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx motoru xxxxxx výrobce vozidla xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.1 X xxxxxxx xxxx xxx přiloženy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje:
1.1.1.1 řádně xxxxxxxx informační xxxxxxxx,
1.1.1.2 xxxxx xxxxx dodatku 1 nebo 2.
1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1.1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokument xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx II. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx EHS xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx vypracovaný xxxxxxxxxx xxxx uznanou xxxxxxxxxx xxxxx této směrnice.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
2.1 Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx motorů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx vozidel xxxxxxxxx X a X xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I směrnice 70/156/XXX a náležejí x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zážehové xxxx xxxxxxxx) s xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx písty;
2.1.2 motory x xxxxxxxxxx písty.
2.2 Xxxxxx xx xxxxxxxx xx motory x xxxxxxxxxx sáním xxxxx x xx přeplňované xxxxxx.
3. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
3.1 "xxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenného xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxxx 1. Může-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutno xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3.2 "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx netto, xxxxxx xxx xxxxx zatížení xxxxxx;
3.3 "sériově vyráběným xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx předpokládané použití.
4. XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX
4.1 Xxxxxx xxxxxx: ±1 % xxxxxxxx xxxxxxx [1]
4.2 Otáčky
Přesnost měření xxxx být ±0,5 %. X měření xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx použít xxxxx xxxxxx samočinně xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxx paliva: ±1 % xxxxxx xxxxxxxx
4.4 Xxxxxxx xxxxxx: ±2 X
4.5 Teplota xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vstupu xx motoru: ±2 X
4.6 Xxxxxxxxxxxx tlak: ±100 Pa
4.7 Xxxx x xxxxx xxxxxxx: ±50 Xx (viz xxxxxxxx 1a x xxxxxxx 1)
4.8 Tlak xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: 200 Pa (xxx poznámku 1x x tabulky 1).
5. XXXXXXX KE STANOVENÍ XXXXX XXXXXX MOTORU
5.1 Xxxxxxx xxxxxxxx
5.1.1 Xxxxxxx xxxxxxx zařízení
Při xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x tabulce 1), pokud možno xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení,
- xxxxxxxx systému xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx, xxxx xx stanovit xxxxx, který toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu, x xxxxxxxxx x měřenému xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX 1
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx motoru
|
Číslo |
Pomocná xxxxxxxx |
Xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx výkonu |
|
1 |
Sací xxxxxx xxxxxx xxxx potrubí vzduchový xxxxx [2] xxxxxx xxxx [2] xxxxxxxx xxx omezení xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (je-li xx možné, nastaví xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
3 |
Xxxxxxxx systém čistič výfuku sběrné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [3] xxxxxxxx trubka [3] xxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
|
4 |
Čerpadlo xxx xxxxxxx paliva [5] |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzduchu xxxx. (xxxx-xx xxxxxxxxxxx) |
} xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxx ventil odpařovač směšovač |
} xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx |
|
|
6 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxx |
||
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxxxxx klapka x xxxxx xxxxxxx [6] |
||
|
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. (jsou-li xxxxxxxxxxx) |
||
|
xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx plného xxxxxxxx u ozubené xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podmínkách |
||
|
7 |
Chlazení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vzduchu |
|
|
} xxxxxx xxxxxx |
||
|
xxxxxxx xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx [7] xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9] |
} ventilátor [7], [8] |
|
|
8 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
xxxxxxxxx [7], [8] |
||
|
zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
9 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [10] |
|
10 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výfukovými xxxxx xxxxxxxxxxx [11] xxxxxxxx chladicí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx chladicí xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxxxx) |
} xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx |
|
11 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
xxx, xx-xx xxxxx |
|
12 |
Xxxxxxxx xxxxx znečišťujícím látkám [12] |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
5.1.3 Pomocná xxxxxxxx xxx spouštění xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v úvahu xxxx xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx než elektrickými xxxxxxxxxx: xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomocná xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxx případech je xxxxxxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx zatížení pracuje xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 2.
XXXXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) |
} Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx sériovou xxxxxx |
|
2 |
xxxxxxxx dávkování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
3 |
xxxxxxxx zapalování xxxx xxxxxxx (křivka xxxxxxxxx) |
|
|
4 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
5 |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx
5.3.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výkonu xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a u xxxxxxxxxx motorů xxx xxxxxx nastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx 1.
5.3.2 Xxxx xx xxx stabilizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxxx vzduchu xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx předem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce. Xx xxxxxxxxxxx prostorech xxxxx xxx x xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx teplota xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx referenčním podmínkám (xxx xxx 6.2), xxx xxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5.3.3 Teplota xxxxxxx xxxxxxxxxx do motoru (xxxxxx teplota) se xxxx ve xxxxxxxxxxx xx 0,15 m xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx filtr, ve xxxxxxxxxxx xx 0,15 x xxxx otvorem xxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxx být xxxxxx stíněn xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx paliva. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
5.3.4 Xxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, otáčky a xxxxxxx nejsou xx xxxx nejméně xxxxx xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxx.
5.3.5 Xxxxxx motoru xx během xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylovat xx xxxxxxxxx otáček x xxxx než ±1 % xxxx ±10 xxx.-1, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx hodnot xx xxxxx.
5.3.6 Xxxxxxx zatížení xxxxx, xxxxxxxx paliva x teploty xxxxxxxxxx xxxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx hodnota, která xx průměrem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x zatížení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 2 %.
5.3.7 Teplota xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx udržovat x xxxxxxxxx ±5 X xx horní termostatem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx (353 ± 5) X.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxx být x xxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx +0/20 X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3.8 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx karburátoru xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x mezích určených xxxxxxxx motoru.
5.3.9 Teplota xxxxxxxx oleje xxxxxx x klikové xxxxxx, xxxxxxxxx xx výstupu x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx výrobcem motoru.
5.3.10 Xxxxx je to xxxxxxxx x udržení xxxxxxx v mezích xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.7, 5.3.8 x 5.3.9, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.3.11 Palivo
Použije se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx referenční palivo:
a) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 a
b) x xxxxxxxxxx motorů palivo xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. března 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny x xxxxxxxxxx xxxxxxx [13], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/351/XXX [14].
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx referenčních xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx použita xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací CEC [15] v xxxxxxxxx XXX-XX-08-X-85 (zážehové motory xx bezolovnaté xxxxxx) xxxx XXX-XX-03-X-84 (xxxxxxxx xxxxxx).
5.4 Postup xxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, umožňujícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xx xxxxx svůj xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dvou měření x xxxxxxxxx stavu.
5.5 Xxxxxx xxxxxx kouřivosti
U xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx podle xxxxxxx XX xx směrnici Xxxx 72/306/EHS [16].
5.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxx 1.
6. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
6.1 Definice
Korekční xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx referenčních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.2:
Po = α · X,
xxx
Xx xx korigovaný xxxxx (xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx atmosférických podmínkách);
α xx korekční xxxxxxxxxx (αx xxxx αx);
X xx xxxxxx výkon (xxx xxxxxxx).
6.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6.2.1 Teplota Xx: 298 X (25 °C)
6.2.2 Xxxx xxxxxxx vzduchu xxx: 99 kPa
Poznámka:
hodnota xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx 100 xXx x xxxxx xxxxx xxxx 1 xXx.
6.3 Xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dodrženy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
6.3.1 Xxxxxxx X
X zážehových motorů: 288 X ≤ X ≤ 308 X
X xxxxxxxxxx motorů: 283 X ≤ X ≤ 313 X
6.3.2 Tlak xx
80 xXx ≤ ps ≤ 110 xXx
6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [17] αx a αx
6.4.1 Zážehový xxxxx x xxxxxxxxxx nasáváním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx – součinitel αa:
αa = (99 / Xx)1,2 . (T / 298)0,6, [18]
kde:
T xx absolutní teplota xxxxxxx nasávaného motorem x Kelvinech (X);
xx xx atmosférický tlak xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xXx), xx. xxxxxxx barometrický xxxx xxxxx tlak xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx součinitel αx v mezích
0,93 ≤ αx ≤ 1,07.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx xx x xxxxxxxxx x zkoušce xxxxx xxxxxxx korigovaná hodnota x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxx (xxxxxxx a xxxx).
6.4.2 Vznětový motor – xxxxxxxxxx αx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx αx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
αx = xx. xx,
xxx
xx je atmosférický xxxxxxx;
xx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro každý xxx motoru x xxxxxxxx.
6.4.2.1 Xxxxxxxxxxxx činitel xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínek okolního xxxxxxxxx (tlaku, xxxxxxx, xxxxxxxx) xx vzduch xxxxxxxx motorem.
Vzorec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činitele xx xxxxx xxxxx xxxxx motoru.
6.4.2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
xx = (99 / Xx) . (X / 298)0,7
6.4.2.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s mezichladičem xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx
xx = (99 / Xx)0,7 . (X / 298)1,5
6.4.2.2 Činitel xxxxxx xx
xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva xx xxxxx xxxxxx:
xx = 0,036 · xx – 1,14
xxx
xx = q/r,
kde
q je xxxxxx paliva x xx xx xxxxx xxxxxx x na xxxx celkového zdvihového xxxxxx (xx/X na 1 xxxxxx);
x xx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x vstupem xxxxxxxxxx (x motorů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x = 1).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx qc xx 40 xx/X xx 1 cyklus xx 65 xx/X xx 1 cyklus.
Pro xxxxxxx xx xxxxx xxx 40 xx/X xx 1 xxxxxx xx použije konstantní xxxxxxx xx = 0,3.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 65 xx/X xx 1 xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx fm = 1,2 (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
6.4.2.3 Podmínky, xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx splněny:
Zkouška xx platná, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx αd x xxxxxx
0,9 ≤ αx ≤ 1,1.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota x xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxx zkoušce (xxxxxxx a xxxx).
7. XXXXXXXX X ZKOUŠCE
Protokol x xxxxxxx musí xxxxxxxxx výsledky a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XX spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 nebo xxxxxxx 2 k xxxx příloze.
8. XXXXXX XXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxx dotýkající xx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x dodatku 1 xxxx x xxxxxxx 2 x xxxx příloze, musí xxx oznámena příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxx xxxx:
8.1 xxx xxxxxx x xxxxxx, že provedené xxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxx na výkon xxxxxx, xxxx
8.2 požádat, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
9. XXXXXXXX XXXXXXXX XXX MĚŘENÍ XXXXX XXXXXX
9.1 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx od xxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxx x ±2 %, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1,5 % xxx otáčky xxxxxx.
9.2 Xxxxx výkon motoru xxxxxxxxx xxx zkoušce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x ±5 %."
Xxxxxxx 1 x xxxxxxx X xxxxxxxx 80/1269/XXX xx mění xxxxx:
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx 3.2.2.1.3, 3.2.2.4.3, 3.2.2.4.4 x 3.2.2.4.5 se xxxxx "xx/xxx" xxxxxxxxx výrazem "xxx-1".
X bodě 3.2.2.3.3 xx xxxxx "xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xXx".
Xxxxxxx 2 x příloze X xxxxxxxx 80/1269/XXX xx mění xxxxx:
X xxxx 3.2.2.4 se xxxxx "xxx" nahrazuje xxxxxxx "xXx".
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/1269/EHS se xxxx xxxxx:
X xxxxxx 5.1.1, 5.1.2 x 5.1.3 xx xxxxx "xxxx" xxxxxxxxx výrazem "xXx".
X bodech 5.3, 6.1, 6.2, 6.3 x 6.4 xx xx výraz "xx/xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "min-1".
Netýká xx xxxxxxx znění.
[1] Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxx polovině měřicího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být ±2 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[2] Kompletní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokládanému xxxxxxx: je-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx výrobce. V ostatních xxxxxxxxx může být xxxxxx rovnocenný systém, xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx ověřit, xxx se xxxx x&xxxx;xxxxx potrubí neliší x xxxx než 100 Xx od xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx filtr.
[3] Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx-xx xxxxxx znatelného xxxxx xx výkon xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx žádost výrobce.
V ostatních xxxxxxxxx může být xxxxxxxxxx rovnocenný xxxxxx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx z výfukového xxxxxxx xxxxxx xx neliší xx xxxxx určeného xxxxxxxx x více xxx 1&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému xxxxxx xx rozumí xxx xxxxxxxxxx se 150 xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx namontované xx xxxxxx.
[4] Xx-xx motor xxxxxxx xxxxxxxxx brzdou, xxxx xxx xxxx xxxxxxx klapka xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[5] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tlak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxx (zejména xx-xx xxxxxx systém s vracením xxxxxx).
[6] Xxxxxxx klapka x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx klapkou pneumatického xxxxxxxxxx vstřikovacího čerpadla. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Chladič, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a termostat xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vozidle. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx čerpadlo xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ztráta xxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx zůstávají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx chlazení motoru. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx chladič vybaven, xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx připojeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx instalován xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáčkám xxxxxx, při xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx zkouškami. Tento xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx atmosférické podmínky xxxxx xxxx 6.2, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxx.
[8] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxx zkouška provést x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx).
[9] Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[10] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: výkon xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx na hodnotu, xxxxx je nevyhnutelně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx připojit xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx baterie x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
[11] Přeplňované xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx náplně xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, avšak na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazeno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nasáván xx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx určené xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[12] Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx reaktor, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzduchu x xxxxxx zabraňující xxxxxxxxxx xxxxxx.
[13] Xx. xxxx. L 76, 6.4.1970, x. 1.
[14] Xx. věst. L 197, 20.7.1983, s. 1.
[15] Evropská xxxx xxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx motory.
[16] Xx. věst. L 190, 20.8.1972, s. 1.
[17] Zkoušet lze x klimatizovaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[18] U xxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu, které xx xxxxxxxxxxxx tak, xx xxx xxxxx xxxxxxxx při 25 °X není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx zařízením xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxx 25 °X xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx zkouška xx zařízením xxxxxxxx xxxxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx se exponent x xxxxxxxxxx členu xx vztahu pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nule (tj. xxxxxx teplotní xxxxxxx).