Plné znění - 32003L0102

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/102/ES

ze xxx 17. xxxxxxxxx 2003

x ochraně xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vozidlem x x změně xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [1],

v xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xx xxxxxx xxxxxxx počtu xxxxx silničních xxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx chodců a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxx a v xxxxxxx střetu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xx naléhavě xxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx x pasivních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx nehodám x xxxxxxxx následků xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

(3) Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x kapitálu, x x xxxxxx účelu xx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Technické xxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x hlediska xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx zabránilo přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvýšení bezpečnosti xxxxxxx (xxxx jen "XXXX") x června 1999 jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx s cílem xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podle doporučení XXXX.

(5) Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3,5 x a xxxxxx xxx poznatky Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníkům silničního xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx přijmout, xx základě výměny xxxxxxx praxe, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx x rychlosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx nebo kombinaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx studii proveditelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Proto by xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, jimž xx musely xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx takových xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx rozhodnutím Komise.

(9) Xxxx rychle se xxxxxxxxxxx technologii aktivní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výhody xxx xxxxxxxxxx, xxxx. ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx směru xxxxxx. Vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxx xxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx zastupující xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobce motorových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení XXXX xxxxxxxxxx se xxxxxxx hodnot x xxxxxxx nebo dohodnutých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx xx xxxx 2010 x xxxxx sady xxxxxxx hodnot a xxxxxxx od xxxx 2005 u xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx sady xxxxxxx x 80 % všech nových xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2010, u 90 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2011 x x všech xxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.

(11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxx 1998 x xxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vozidla, zařízení x části, které xx mohou montovat xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Tato xxxxxxxx xx jednou xx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx ES schvalování xxxx zavedeným směrnicí Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3].

(13) Xxxxxxxx 70/156/EHS by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 x x xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxxx X₁ x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,5 x x xxxxxxxxx X₁ xxxxxxxx xx X₁ x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 2,5 t.

2. Xxxxxx xxxx směrnice xx omezit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x odstavci 1.

Článek 2

1. Xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů týkajících xx ochrany chodců

- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ vozidla xxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xxxx vozidla splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 přílohy X.

2. Xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx státy, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxx xxxxxx

- XX xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu

pro xxxxxxxx xxx vozidla x důvodů týkajících xx xxxxxxx chodců, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodech 3.1 xxxx 3.2 xxxxxxx X xxxx směrnice.

3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx významně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx karosérie xxxx xxxxxxxx X xx xxxx xxxxxxx, xxx něž bylo xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxx 1. xxxxxx 2005 x která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Od 1. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx. 2 směrnice 70/156/EHS, xxxxxx

- XX xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu

pro xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2 přílohy X xxxx směrnice.

5. Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx účely čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice a

- xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx směrnice 70/156/XX,

x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx chodců, pokud xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.

6. Od 1. září 2015 xxxxxxx státy

- považují xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxxxx nová xxxxxxx xxxxx směrnice 70/156/XXX xx neplatná xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx doprovázena prohlášením x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XX,

x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

S xxxxxxxx xxxxxx 2 členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x technickými xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxx určeny v xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zašlou xxxxx xxxxx xx xxxxx vozidlo, xxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx v xxxxxxx 2 xxxxxxx II.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx získaných od xxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxxxx xxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhodnocuje xxxxxx xxxxxxxx průmyslem x xxxxxxx ochrany xxxxxx x xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – pasivních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktivních x xxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx skutečné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx bod 3.2 xxxxxxx I x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X xxxx 3.2, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasivních xxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx 1. xxxxx 2006 x xxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx 70/156/EHS xx mění xxxxx:

1. X příloze X xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"9.23 Xxxxxxx xxxxxx

9.23.1 Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výkresů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, rozměry, významné xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx). Tento xxxxx xx xxx xxxxxxxxx podrobnosti o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

2. X xxxxxxx XXX xxxxx X se xxxxxxxx xxxx body, které xxxxx:

"9.23 Xxxxxxx xxxxxx

9.23.1 Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx konstrukci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx čáry x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vozidla (xxxxxxx a vnější). Xxxxx popis xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. X xxxxxxx XX xxxxx I se xxxxxxxx xxxx xxx 58 x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

4. Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:

- x xxxxxxx 1 xx doplňuje xxxx xxx, xxxxx xxx:

- x xxxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

- v xxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 10.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, x. 36).

XXXXXXX I

TECHNICKÁ USTANOVENÍ

1. XXXXXX PŮSOBNOSTI

Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxx povrchové xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 x x příloze XX směrnice 70/156/EHS xxxxxxxxx X₁ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,5 t a xxxxxxxxx X₁ odvozené xx xxxxxxx kategorie X₁ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřevyšující 2,5 x.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

2.1 "xxxxxxxx A" xxxxxx xxxxxx podpěra xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

2.2 "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx čelním xxxxxx x xxxxx rychlosti x xxxxx xxxxxxxx, x xxxx všechny xxxxxxxxxx prvky;

2.3 "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxx pouzdra xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

2.4 "horním xxxxxxxx kapoty" vnější xxxx konstrukce, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vnějších xxxx x xxxxxxxx čelního xxxx, xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx pouze, kapotu, xxxxxxxx, masku xxxxxxxx, xxxxxxx stěračů x xxxxxx rám xxxxxxx xxxx;

2.5 "kritériem xxxxxx xxxxx (HPC)" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hlavu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

2.6 "xxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 77/649/EHS [1];

2.7 "xxxxx vozidla" kategorie xxxxxxx, která xx x xxxxx xxxx xxxxxxx A xxxxxx xxxxxxx, aby se xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx vnějšího povrchu xxxxxxx,

- uspořádání xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx);

2.8 "xxxxxxxxx hmotností" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 2.8 směrnice 70/156/XXX.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zkoušek; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bodech 3.1.3 x 3.1.4 xxxxxx xxxx jen pro xxxxxxxxxxxxx.

3.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.1.1.1 xxxx 3.1.1.2:

3.1.1.1 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxxx xxxx dynamického xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 21,0°, xxxxxxxxx xxxxxxxxx střižný xxxxx xxxxxxxxx kloubu nesmí xxxxxxxxx 6,0 xx x zrychlení měřené xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 200 x.

3.1.1.2 Xxxxx xxxxx části xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nárazu 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 7,5 xX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 510 Nm.

3.1.2 Xxxxx xxxxxx hlavy xxxxxx xxxx xxxxxx dospělého xx horního xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 35 km/h x použitím xxxxxx x hmotnosti 3,5 xx. Kritérium xxxxxx xxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx 1000 xx xxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 2000 na xxxxxxxxx xxxxx třetině xxxx xxxxxx.

3.1.3 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx náběžné xxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 km/h. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x závislosti na xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx možnou cílovou xxxxxxx 5,0 kN, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x porovná xx s xxxxxx xxxxxxx hodnotou 300 Xx.

3.1.4 Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 35 xx/x x xxxxxxxx xxxxxx o hmotnosti 4,8 kg. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX) x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1000.

3.2 Požaduje se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.2.1 Xxxxx makety xxxx xx nárazníku: vyžaduje xx provedení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx popsaných x bodech 3.2.1.1 xxxx 3.2.1.2:

3.2.1.1 Xxxxx xxxxx části xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxxx xxxx dynamického ohybu xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 15,0°, xxxxxxxxx dynamický xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 6,0 mm x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx holeně xxxxx překročit 150 x.

3.2.1.2 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxx xx čase xxxxx xxxxxxxxx 5,0 xX x ohybový xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx překročit 300 Xx.

3.2.2 Náraz xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx povrchu xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx rychlosti xxxxxx 40 xx/x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2,5 xx. Kritérium xxxxxx xxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ploše xxxxxx.

3.2.3 Xxxxx xxxxx části xxxxxx nohy xx xxxxxxx hrany kapoty: xxxxxxx xx provádí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx xxxx nesmí xxxxxxxxx 5,0 xX x ohybový moment xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 300 Xx.

3.2.4 Xxxxx makety xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kapoty: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx rychlosti xxxxxx 40 km/h x xxxxxxxx makety o xxxxxxxxx 4,8 xx. Xxxxxxxxx xxxxxx hlavy (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xx xxxx zkušební povrchové xxxxx xxxxxx.

[1] Směrnice Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 267, 19.10.1977, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/630/XXX (Xx. věst. L 341, 6.12.1990, x. 20).

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Vzor xxxxxxxxxxxx dokumentu je xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

2. XXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU

2.1 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx, xxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.

2.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x dodatku 2.

2.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx typu vozidla.

2.4 X xxxxxxx pochybností xx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlédne x xxxxxxxx xxxxxx xxxx výsledkům zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být vzaty x úvahu k xxxxxxxxx xxxxxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem.

3. XXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX TYPU

3.1 Xxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přední xxxxx konstrukce xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx podstatný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.

4. SHODNOST XXXXXX

4.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1 k příloze XX

Xxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxx XX

Xxxxxxx

(¹) Nehodící se xxxxxxxx