Směrnice Xxxx 92/22/XXX
xx xxx 31. března 1992
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx přijmout opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x období xx 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx nutný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx používat x xxxx revize xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx vozidel xxxx xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/403/XXX [5];
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, ale xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bezpečnostního xxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx může každý xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydaného xxx každý typ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx schválen xxxx typ konstrukční xxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx oprávněné;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx bezpečnosti xx x čelních skel xxxxxxx důležité, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nárazu, buď x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, x tak xxxxx způsobit vážná xxxxxxx; xx při xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnostního zasklení, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx definované x xxxx 1 xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx i xx spolupráci s xxxxxxxxxxx mi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx žádosti x XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobce xxxx xxxx oprávněný xxxxxxxx x členském státě. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxx xxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx bodů 4.4 xx 4.7 xxxxxxx XX xxx xxxxx xxx bezpečnostního zasklení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 1.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnostního xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxx xxx bezpečnostního zasklení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx vozidla, xxxxxxx xxx udělují z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Žádný xxxxxxx xxxx xxxxx zakázat xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxx jeho užívání x xxxxxx týkajících xx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx kusů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx typem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxx informaci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxx informují x každém xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx takového xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxx, který udělil XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx oznámeno, xxxxxxxxx xx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx uvádění xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčené xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů platných x xxxxxxxxx státech x x xxxxxxx xxx jejich podání.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se jeho xxxxxxxxxxxxxx zasklení, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx namontováno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené xxx používání na xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxx poznámce písmene x) xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/EHS.
Článek 9
Xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 směrnice 70/156/XXX.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx členské xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx použijí xx 1. xxxxx 1992.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 31. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Úř. xxxx. X 95, 12.4.1990, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 284, 12.11.1990, x. 80 a xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 225, 10.9.1990, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 44.
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX I Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
XXXXXXX XX Zasklení - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX X Všeobecné xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX II B Xxxxxxxx xxxxxxxx čelní xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX D Skloplastová xxxxx skla
PŘÍLOHA XX X Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx skupin xx zkouškám xxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II X Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kategorie X1 xx xxxxxx k X-xxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxx xxx stanovení X-xxxx a skutečného xxxx trupu pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX X Tabule xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skla
PŘÍLOHA II X Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxxxxx tabule xxxx xxx čelní xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx straně)
PŘÍLOHA II X Xxxxx s xxxxxxxx zasklením
PŘÍLOHA II X Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx
XXXXXXX II X Příklady značek XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II X Xxxxxxxx shodnosti xxxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxx o XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx/xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části/odmítnutí XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxx tabulí bezpečnostního xxxx
Xxxxxxx 1 Vrstvená xxxxx xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 3 Tabule xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx než čelní xxxx
Xxxxxxx 5 Skloplastové xxxxxx xxxx xxx xxxxx skla
Dodatek 6 Xxxxx x dvojitým xxxxxxxxx
Xxxxxxx 7 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx
XXXXXXX XXX Xxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX schválení typu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxx
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxx směrnice Xxxxxx 2001/92/XX, Úř. xxxx. X 291, 8.11.2001, s. 24.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX – XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX X ZKOUŠKY, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX, XXXXXXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXX NEBO ROZŠÍŘENÍ XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXX ZA XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxx směrnice Xxxxxx 2001/92/XX, Úř. věst. X 291, 8.11.2001, x. 24.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX – XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXX SKEL X XXXXXX XXXX JINÝCH XXX XXXXX XXXX XX XXXXXXX
1. Čelní xxxx a tabule xxxx xxxx xxx xxxxx skla xxxx xxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výhled a xxxxxxxxxx cestujícím xxxxxxx.
2. X xxxxx automobilů xxxxxxxxx X x X xx xxxxx:
2.1. xxxxxxxx xxxxxxx skla xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx uvedenou v xxxx 4.4 přílohy XX xxxxxxxxxxxx jednou x doplňujících xxxxxx xxxxxxxxxxx x bodu 4.5.1 přílohy XX,
2.1.1. xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
2.1.2. správné xxxxxxxx xxxxxxx skla xxxxxxxx x X-xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ověří buď xx xxxxxxx, xxxx xx výkresech;
2.2. xxxxxxxx xxxxxxx x zadních xxxx příslušnou značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx bodu 4.4 xxxxxxx XX. Xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozsahu 180 x nebo která xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 71/127/XXX, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.5.2 přílohy XX;
2.3. xxxxxxxx otevíratelného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 4.4 přílohy XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 4.5.2 xxxxxxx XX;
2.4. xxx xxxx xxxxxxxx jiná než xxxxx xxxx 2.1 xx 2.3 xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx 4.4 přílohy XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx značkou podle xxxx 4.5.2 xxxxxxx XX.
3. Xxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxx X (xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 4.4 přílohy XX x xxxxxxxxx doplňkovou xxxxxxx xxxxx bodu 4.5.2 xxxxxxx XX.
Xxxxxxx
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX EHS XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX MONTÁŽE XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/92/XX, Xx. xxxx. X 291, 8.11.2001, x. 24.