Plné znění - 31993L0031

Xxxxxxxx Xxxx 93/31/XXX

xx xxx 14. xxxxxx 1993

x stojanech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

vzhledem k xxxx, že vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu; xx xx pro xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu lze xxxxxxxxx tím, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dvoukolová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xx xxxxxxxx 92/61/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nutná, xxx i nezbytná x xxxx, xxx xx dosáhlo xxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 92/61/XXX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxx xxxxxxx dílčího xxxxxxxxx xxxx dvoukolového motorového xxxxxxx x hlediska xxxxxxx a podmínky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxxxx II x XXX směrnice 92/61/XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx změny xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 směrnice 70/156/XXX [5].

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy.

Ode xxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx provozu.

Použijí předpisy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx od 14. xxxxxx 1995.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 14. xxxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxøxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Xx. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 23.

[3] Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 103 x Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993.

[4] Xx. věst. X 73, 15.3.1993, x. 22.

[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/53/XXX (Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 1).

PŘÍLOHA

1. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.1 "stojanem" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k vozidlu x je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (nebo xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx;

1.2 "podpěrným xxxxxxxx" xx xxxxxx stojan, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

1.3 "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx pracovní xxxxxx xxxxxxx vozidlo xxx, že vytváří xxxxx nebo xxxx xxxx styku vozidla x xxxxxxx vozovky xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

1.4 "xxxxxxx xxxxxxx (xx)" se xxxxxx sklon vyjádřený x xxxxxxxxxx pro xxxx povrch vozovky, xxxxxxx xxxxxxxxxx střední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vozovky xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. 1);

1.5 "xxxxxxxx xxxxxxx (xx)" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx povrch xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (obr. 2);

1.6 "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla" se xxxxxx podélná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX

2.1 Všechna xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx udrží ve xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx parkování) x xxxxxx přidržována v xxxx poloze xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxx 6.2.2, xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx brzda x xxxxxxxx).

2.2 Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx.

2.3 Je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx vnější xxxxx (okraje) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx polohy sklápět xxxxxx k zádi xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

3.1 Xxxxxxxx stojany

3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx musí:

3.1.1.1 xxx xxxxxxx podpírat xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, stojí-li xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx, x aby xx nebylo xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx (x přitom xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxx xx xxxxxxx nedalo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx polohy xxxx xx xx (x přitom xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx stojan);

3.1.1.2 xxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx vozidlo zaparkováno xx xxxxx xxxxx xxxx 6.2.2;

3.1.1.3 xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx:

3.1.1.3.1 xxxxx-xx se xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxx nebo

3.1.1.3.2 x xxxxxxxx xxxx, xx řidič xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo směrem xxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

3.1.1.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 3.1.1.3 xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxxx změní xxxx xxxxxxxxx vozidla (xxxx. xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx způsobeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx):

3.1.1.4.1 xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx poloze;

3.1.1.4.2 xx-xx xxxxxxx nakloněno xxx, že se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;

3.1.1.4.3 xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dozoru v xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1.2 Požadavky xxxxxxxxx x xxxx 3.1.1.3 xx nevztahují xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx nemůže xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.2. Xxxxxxxx xxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

3.2.1.1 být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byla zaručena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx povrchu xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx x xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx:

3.2.1.1.1 na vodorovném xxxxxxx xxxxxxx;

3.2.1.1.2 x xxxxxx xxxxxx;

3.2.1.1.3 xx xxxxx xxxxx xxxx 6.2.2;

3.2.1.2 být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxxx. jízdní xxxxxx:

3.2.1.2.1 xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx tak, že xxxxxxx xx zvednutí xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx.

3.2.2 Požadavky xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.2 xxxxxxx v xxxxxxx, xx-xx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxx poháněno xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. XXXXXXX XXXXXXXXX

4.1 Vozidla xxxxx být navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovačem, xxxxx xx zřetelně xxxxxxxxx xxx řidiče xxxxxxxx x jízdní xxxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsvítí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx sklopené, xxxx. xxxxxx xxxxxx.

4.2 Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xx xxxxxxxx, xxxx. jízdní xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx:

- xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. ze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jedné xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx,

xxxx

- xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu xxx xxxxxxx:

- 10000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

xxxx

- 15000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx vozidlo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stojanem.

5. XXXXXXX XXXXXXXXX

5.1 Aby xxxx možné xxxxx xxxxxxxxx stojanů udržet xxxxxxx xx stabilní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x bodech 3 x 4, zkouší xx následující:

5.2. Xxxx xxxxxxx

5.2.1 Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hmotnosti.

5.2.2 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx na tlak xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

5.2.3 X převodovce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x automatické xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" poloha, xxxxx xx.

5.2.4 Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx brzdou, xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

5.2.5 Xxxxxx xxxx xxx x uzamčené xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x obou xxxxxxxx.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx

5.3.1 Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx zrn xxxxx.

5.4 Xxxxxxxx zařízení

5.4.1 Xxx xxxxxxx podle xxxx 6.2 se xxxxxxx xxxxxxxxx plošina.

5.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.4.3 Xxxxxx xxxxxxxxx plošiny xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vozidlo xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5.4.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx zajistit alespoň xxxxxx sklon xx x podélný xxxxx xx xxxxx xxxx 6.2.2.

6. XXXXXX XXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1.1.4).

6.1.1 Xxxxxxx se umístí xx zkušební xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx parkovací xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx postaví.

6.1.2 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx se xxxx tvořený střední xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vozovky xxxxxxx x 3 xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx).

6.1.3 Při xxxxx pohybu xxxxx xxxxx k automatickému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxx.

6.2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx povrchu (xxxxxxx související x xxxx 3.1.1.1, 3.1.1.2, 3.2.1.1.2, 3.2.1.1.3).

6.2.1 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x středový stojan xxxx xxxxxxxxxx vysunuté xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x vozidlo xxxxxxx xx xxxxxxx.

6.2.2 Xxxxxxxxx plošina xx xxxxxxx do minimálního xxxxxxxx sklonu (tt) x potom xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sklonu (xx) podle xxxx xxxxxxx:

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 1x, 1x x 2.

6.2.3 Je-li xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx jednom xxxx x může xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx ve xxxxx x povrchem xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxx xxxxx.

6.2.4 Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z požadovaných xxxx x jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky, xxxx xxxxxxx zůstat stabilní.

6.2.5. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úhlů xxxxx, xxx je xx xx umístěno xxxxxxx.

Xxxxxxx 1